However, teaching was for all levels of junior doctors together.

Jednakże, nauczanie było ze względu na wszystkie poziomy niższych rangą lekarzy razem.

During this period major industrial action was taken by Junior doctors.

Podczas tego okresu główna akcja protestacyjna została zabrana przez Junior lekarze.

But many junior doctors are unhappy about what they have seen of the new deal so far.

Ale wielu niższych rangą lekarzy jest niezadowolnym o co zobaczyli z nowej umowy do tej pory.

The next point I want to cover is with regard to junior doctors and training.

Następna uwaga, że chcę przykryć jest w związku z niższymi rangą lekarzami i kształceniem.

I do not believe we should allow junior doctors to be able to practice medicine.

Nie sądzę, że powinniśmy pozwalać niższym rangą lekarzom być zdolnymi do medycyny próbnej.

In Ireland some junior doctors work over 100 hours per week, the average being 70 to 80.

W Irlandii jacyś niżsi rangą lekarze biją 100 godzin na tydzień, średnia będąca 70 do 80.

In the first series, among the junior doctors only Monica is married.

W pierwszej serii, wśród niższych rangą lekarzy tyle że Monica jest w stanie małżeńskim.

Young junior doctors' working hours must also be reviewed directly from a public health point of view.

Młodzi młodzi lekarze 'godziny robocze również muszą być przeanalizowane wprost z publicznej służby zdrowia punkt widzenia.

However his willingness to cook make him popular with the rest of the junior doctors!

Jednakże jego chęć gotować uczyń go popularny z resztą niższych rangą lekarzy!

Also, I think we have found an extremely good compromise where junior doctors are concerned.

Co więcej, myślę, że znaleźliśmy niezwykle dobry kompromis gdzie niżsi rangą lekarze są dotyczyć.

For example, Guy's is seeking to tackle the problem of junior doctors' hours.

Na przykład, Faceta stara się stawić czoło problemowi z niższymi rangą lekarzami 'godziny.

It was declared that the strike by students and junior doctors would continue.

To zostało oznajmione że strajk przez studentów i niższych rangą lekarzy trwałby.

Firstly, many junior doctors have little understanding of what medical research is all about.

Po pierwsze, wielu niższych rangą lekarzy ma mało świadomości co medyczne badania są wszystko około.

In conclusion, I want to take the opportunity to refer to the other group - the junior doctors.

Na zakończenie, chcę skorzystać z okazji by odnieść się do innej grupy - niżsi rangą lekarze.

Many reports have drawn attention to high levels of dissatisfaction among junior doctors.

Wiele raportów przyciągnęło uwagę na wysokie poziomy niezadowolenia wśród niższych rangą lekarzy.

Junior doctors have taken their places, but some of the more complicated surgeries are no longer done.

Junior lekarze zajmowali swoje miejsca ale jakieś ze bardziej skomplikowanych operacji nie zostaną skończone już.

We have acted to reduce the long hours worked by junior doctors in hospitals.

Działaliśmy by redukować siedzenie do późna rozwiązane przez niższych rangą lekarzy w szpitalach.

This created a significant problem for junior doctors, where the culture has typically been in all European countries that very long hours are expected.

To stworzyło znaczny problem dla niższych rangą lekarzy gdzie kultura zwykle była we wszystkich, kto kraje europejskie, którymi bardzo długie godziny są oczekiwały.

I would like to talk specifically about junior doctors.

Chciałbym rozmawiać specjalnie o niższych rangą lekarzach.

As part of this junior doctors are required to maintain a "learning portfolio".

Jako tego część niżsi rangą lekarze są zobowiązani utrzymać "uczenie się portfolio".

As any junior doctor would have told him, cross a nurse at your peril.

Ponieważ jakikolwiek niższy rangą lekarz powiedziałby mu, przeciwstawiać się pielęgniarce przy twoim zagrożeniu.

Each course is organised by medical students and junior doctors in the particular host country.

Każdy kurs jest zorganizowany przez studentów medycyny i niższych rangą lekarzy w szczególnym kraju pełniący rolę gospodarza.

As many people will be aware, today, many junior doctors are working 72 hours in some countries.

Tyle samo ludzie będą poinformowani, dziś, wielu niższych rangą lekarzy rozwiązuje 72 godziny w jakichś krajach.

Junior doctors play a critical role in patient care.

Junior lekarze odgrywają kluczową rolę w opiece nad pacjentem.

A reduction in Junior Doctors hours is making the situation more difficult.

Obniżenie w Junior Doctors godziny robienie sytuacji więcej jest trudne.