Dodatkowe przykłady dopasowywane są do haseł w zautomatyzowany sposób - nie gwarantujemy ich poprawności.
Tłumaczenia dodatkowych przykładów zdań również generowane są przez automatyczny moduł i nie są weryfikowane przez naszych lektorów.
This is similar to the concept of joint demand or complementary goods.
To jest podobne do pojęcia wspólnego żądania albo dóbr komplementarnych.
Joint demand forecasting and process re-engineering (has unlocked savings of 10-30 percent for leading organizations).
Przewidywanie stawu żądania i proces re-engineering (otworzył oszczędności z 10-30 procent dla przodujących organizacji).
In October of the same year, the major rural trade unions presented a joint demand for increased wages in harvest work.
W październiku z takiego samego roku, ważne wiejskie związki zawodowe przedstawiły wspólne żądanie podniesionych zarobków w żniwach praca.
The joint demands represent a new stage in the city's dealings with the trash haulers that have long been portrayed as saviors.
Wspólne żądania przedstawiają nowy etap w stosunkach miasta z przewoźnikami śmieci, którzy długo zostali zagrani jako wybawców.
While many of those concepts have been put forth before by the popular fronts individually, the joint demands and strategy were more radical than previous ones.
Podczas gdy wiele z tych pojęć zostało wysunięte wcześniej przez popularne fronty indywidualnie, wspólne żądania i strategia były bardziej radykalnymi niż poprzednimi.
The DGB coordinates joint demands and activities within the German trade union movement.
DGB uzgadnia wspólne żądania i działalności w obrębie niemieckiego ruchu związkowego.
The CCC also met with white students a number of times outside and inside Philadelphia to discuss joint demands for a student bill of rights.
CCC również spotykało się z białymi studentami wiele razy zewnętrzny i wewnątrz Filadelfii omówić wspólne żądania deklaracji praw człowieka studenckiej.
-We send our own riders back to New Crobuzon, talk to the guilds there, make joint demands.
- Odsyłamy naszych własnych jeźdźców Nowemu Crobuzon, rozmawiać ze stowarzyszeniami tam, składać wspólne żądania.
In economics, joint demand is a kind of demand that occurs when the demand for two or more products (or services) are interdependent, normally because they are used together.
W ekonomii, wspólne żądanie jest pewnego rodzaju żądanie, które występuje kiedy żądanie dla dwa albo więcej produktów (albo usługi) są współzależne, zwykle ponieważ oni są używani razem.
During a discussion on the formulation of joint demands to Hitler [Speidel later wrote] Rundstedt said to Rommel: "You are young.
Podczas dyskusji o sformułowaniu wspólnych żądań do Hitlera [Speidel później napisał] Rundstedt powiedział do Rommla: "jesteś młody.
As well as the amendment on updating the legal basis, there are amendments that respond to joint demands from the different regions and others that are specific to each of them.
Jak również poprawka na uaktualnianiu podstawy prawnej, są poprawki, które odpowiadają na wspólne żądania z innych regionów i in. że są właściwy każdemu z nich.
The Cabinet has as members ministers who are running major departments, wanting to see the service for which they are responsible improved, but aware that collectively their joint demands could ruin their party's chances in the next election.
Gabinet ma jako członkowie ministrowie, którzy zarządzają ważnymi departamentami, chcąc zobaczyć, że służba, za którą oni są odpowiedzialni podniosła, ale świadomy tak wspólnie ich wspólne żądania mogły zrujnować szanse na swoje przyjęcie w następnych wyborach.
There are many types of nuclear installations in Europe today and it will certainly be necessary to continue the efforts undertaken by industrial circles and the authorities responsible for safety to approximate the specifications and to define our joint demands.
Jest wiele typów z instalacji jądrowych w Europie dziś i na pewno trzeba będzie kontynuować wysiłki podjęte przez uprzemysłowione koła i władze odpowiedzialne za bezpieczeństwo być bliskim specyfikacji i określić nasze wspólne żądania.
Today, the Popular Front for the Liberation of Palestine, the radical faction of the Palestine Liberation Organization, and the Islamic resistance group Hamas issued a joint demand that he cancel his trip to Washington.
Dziś, Front Ludowy dla Wyzwolenia Palestyny, radykalna frakcja Organizacji Wyzwolenia Palestyny, i islamski opór Hamas grupowy wydał wspólne żądanie że on odwołać jego wyjazd do Waszyngtonu.
Such behaviour results from the importance of "league tables" in attracting further primary eurobond business and "relationships" with issuers, the existence of "joint demand" for different products from the same firm - and possibly also joint costs in the production of different services.
Takie wyniki zachowania z znaczenia "tabel ligi" w przyciąganiu dalej główny eurobond biznes i "stosunki" z emitentami, istnienie "żądania stawu" dla innych produktów z to samo twardy - i być może również koszty łączne w produkcji innych usług.