Dodatkowe przykłady dopasowywane są do haseł w zautomatyzowany sposób - nie gwarantujemy ich poprawności.
Tłumaczenia dodatkowych przykładów zdań również generowane są przez automatyczny moduł i nie są weryfikowane przez naszych lektorów.
Meaty prawns were the best item sampled, enhanced with a champagne ginger sauce.
Krewetki z dużą ilością mięsa były najlepszą rzeczą spróbowany, zwiększony z sosem szampana imbirowym.
Of the items sampled, the chicken, $2.19 a pound, was extraordinary -white in color with very little fat and very flavorful.
Z rzeczy spróbowany, kurczak, 2.19 funt, był niezwykły - biały w kolorze z bardzo mało gruby i bardzo pełen smaku.
In each store in the Dining section's survey, one of the two items sampled had levels of bacteria or coliform that exceeded the guidelines.
W każdym sklepie w badaniu podejmującej obiadem części, jedna z dwóch rzeczy spróbowała mieć poziomy bakterii albo coliform to przekroczyło wytyczne.
One of the more inventive items sampled was a napoleon of layers of polenta, spinach, cheese and dried tomatoes.
Jedna z bardziej wynalazczych rzeczy spróbowała był napoleon z warstw polenta, szpinaku, sera i suszonych pomidorów.
Examination of the sample and evaluation of the results permits correction of errors and other deficiencies found in the items sampled and the procedures and controls directly related to the items.
Zbadanie próbki i oceny wyników pozwala na korektę błędów i inne niedostatki znalezione w rzeczach spróbowały i procedury i kontrole bezpośrednio dotyczyły rzeczy.
In terms of variance components, this condition is, for item sampling: if and only if the value of the item (rater, in the case of rating) variance component equals zero.
Pod względem składników niezgodności, ta kondycja jest, dla rzeczy sampling: wtedy i tylko wtedy, gdy wartość rzeczy (taksator, w przypadku wskaźnika) składnik niezgodności dorównuje zeru.
Among the better menu items sampled recently were skewers of shrimp and scallops with a zesty black pepper sauce ($9.95), easily enough for two, and fried scallops with the same sauce ($12.95).
Wśród lepszych elementów menu spróbowanych ostatnio były szpikulcami krewetki i przegrzebków z pikantnym sosem pieprzu czarnego (9.95), łatwo dość dla dwa, i usmażone przegrzebki z takim samym sosem (12.95).
The best grilled items sampled were Norwegian salmon, kingfish served over sauteed onions and peppers, and amberjack, a slightly dark-fleshed species that is milder and sweeter than bluefish, served under an orange glaze.
Rzeczy najlepiej z grilla spróbowały były norweskim łososiem, makrelą królewską pokrytą ponad saute cebulami i pieprzami, i amberjack, nieznacznie dark-fleshed gatunek, który jest łagodniejszy i słodszy niż tasergal, obsłużony pod pomarańczową polewą.
Item Sampling in Service Quality Assessment Surveys to Improve Response Rates and Reduce Respondent Burden: The 'LibQUAL+ Lite' Randomized Control Trial (RCT).
Rzecz Kontrola Wyrywkowa w ocenie jakości służbowej bada poprawić Odpowiedź Stawki i redukować Respondenta Ciężar: 'LibQUAL+ Niskokaloryczny' randomizowane badanie kontrolne (RCT).
Among the best items sampled were crisp-skinned confit of duck with heady garlic potatoes; grilled sea scallops with lentils, mustard seeds and curry sauce, and moist roasted squab in a port wine reduction sauce with a potato flan.
Wśród najlepszych rzeczy spróbowany kruchy-obrać/obierać confit z kaczki z ziemniakami uderzającymi do głowy czosnkowymi; przegrzebki z grilla morskie z soczewicą, ziarnami gorczycy i sosem curry, i wilgotny upieczony młody gołąb w sosie porto obniżenia z tartą ziemniaczaną.
The best items sampled were the sweet-skinned and juicy roast duck ($4.95 for a quarter of a duck, $7 for a half and $14 for a whole) and an equally good soy-brushed roast chicken ($4.75, $6.50 and $13).
Najlepsze rzeczy spróbowały były słodki-obrać/obierać i soczysta kaczka pieczeni (4.95 przez kwartał kaczki, 7 przez połowę i 14 dla całości) i tak samo dobry soja-czyścić/wyczyścić pieczony drób (4.75, 6.50 i 13).