"But how will we get to the isthmus in time?"

"Ale jak dojdziemy do przesmyku na czas?"

While in prison, he has allowed Isthmus to share his story.

Podczas gdy w więzieniu, pozwolił Przesmykowi dzielić jego historia.

But it's a long way to the isthmus, and I don?

Ale to jest daleko do przesmyku, i przywdziewam?

The work on the isthmus was stopped in the meantime.

W pracy nad przesmykiem spowodowano przerwę w tym czasie.

Here she turned away from the water and followed the living wall across the isthmus to the other shore.

Tu odwróciła się od wody i poszła za żyjącą ścianą przez przesmyk do innego stempla.

For women, though, there was no relationship between hand preference and isthmus size.

Dla kobiet, jednak, tam nie był żadnym związkiem pomiędzy preferencją ręki a wielkością przesmyku.

There are, for example, over 978 species of birds in the isthmus area.

Jest, na przykład, przeszło 978 gatunków ptaków w obszarze przesmyku.

"They have to get ships over the high ground in the middle of the isthmus," said Jack.

"Oni muszą mieć statki ponad terenami wyżej położone pośrodku z przesmyku" powiedział Jack.

Below, it was early morning on the isthmus, a couple of hours before dawn.

Poniżej, to był wczesny poranek na przesmyku, kilka godzin przed świtem.

It was located on the eastern side of the isthmus.

To zostało zlokalizowane na wschodnim boku przesmyku.

The Isthmus is wild country, a gift to those who know it.

Przesmyk jest dzikim krajem, prezent dla tych, które znają to.

They followed the hill around then climbed down on to the isthmus.

Ciągle śledzili wzgórze wtedy zejść na przesmyk.

The lander met them outside town, on the south side, where the isthmus road began.

Lądownik spotkał ich poza miastem, na południu strona, gdzie przesmyk droga zaczęła się.

And you must have come naked across half the extent of the isthmus.

I musiałeś przyjść nagi przez połowę rozmiary przesmyku.

The isthmus itself is wide only of several hundred meters.

Przesmyk sam jest szeroko tylko z kilku metrów sto.

The land above and below the isthmus looked equally empty.

Ziemia wyżej i poniżej przesmyk wyglądał tak samo pusty.

"Well, we have several hundred black people up in the isthmus who are looking for a home.

"Tak więc, mamy kilka sto czarni ludzie w przesmyku kto szukać domu.

Not by land, certainly; you know the isthmus is mined.

Nie drogą lądową, na pewno; wiesz, że przesmyk jest wydobyty.

It lies on an isthmus with high mountains to both the north and south.

To leży na przesmyku z wysokimi górami do zarówno północy jak i południa.

"I like being an island, not an isthmus," she said.

"Lubię być wyspą, nie przesmyk," powiedziała.

After the songs had begun again, we were still speaking of the Isthmus.

Po tym jak piosenki zaczęły się jeszcze raz, wciąż mówiliśmy o Przesmyku.

Or maybe it was something she had picked up on that long trek across the isthmus.

Albo może to było coś, co zganiła z powodu tej długiej wędrówki przez przesmyk.

Three developments have a tangible impact in the American isthmus.

Trzy rozwój ma namacalny wpływ w amerykańskim przesmyku.

Dug had started from the isthmus, but this was farther to the east.

Dójka ruszyła z przesmyku ale to było dalsze w kierunku wschodnim.

Entrance to the park by land is through roads both on the north and south of the isthmus.

Wejście do parku drogą lądową jest przez drogi zarówno na północy jak i na południe od przesmyku.