"Our job is to provide investment managers with the information."

"Nasza praca ma dostarczyć zarządcom papierów wartościowych informacje."

And this has created a problem as well for some investment managers.

I to stworzyło problem też dla jakichś zarządców papierów wartościowych.

Investment managers may have good reasons to do just that.

Zarządcy papierów wartościowych mogą mieć wystarczające powody robić właśnie że.

Some investment managers said the current proposed share price was high.

Jacyś zarządcy papierów wartościowych powiedzieli, że obecna zaproponowana cena akcji jest wysoka.

A growing number of investment managers say yes, and several studies bear them out.

Rosnąca liczba zarządców papierów wartościowych przytakiwać, i kilka nauk przyświadcza im.

"Our investment managers are conservative and will wait until all the risk is out of the market before going in."

"Nasi zarządcy papierów wartościowych są konserwatywni i poczeka do wszystkiego, czym ryzyko jest z rynku przed wchodzeniem."

Take our quiz before you hand over a check to your investment manager.

Brać nasz test przed tobą przekazywać czek twojemu zarządcy papierów wartościowych.

In all of those years it did markedly better than most other investment managers.

Ogółem z tych lat to zrobiło wyraźnie lepiej od najbardziej innych zarządców papierów wartościowych.

His father is a private investment manager in New York.

Jego ojciec jest prywatnym zarządcą papierów wartościowych w Nowym Jorku.

Ms. Blank is an investment manager at an insurance company.

Ms. Puste jest zarządcą papierów wartościowych przy towarzystwie ubezpieczeniowym.

For some investment managers, though, financial television is a great marketing tool.

Dla jakichś zarządców papierów wartościowych, jednak, finansowa telewizja jest wielkim narzędziem marketingowym.

A critical issue in the case was, How do investment managers normally choose what to buy?

Krytyczne zagadnienie w przypadku było, jak zarządcy papierów wartościowych zwykle wybierają co kupić?

But it's no way to pick an investment manager.

Ale to nie jest żaden sposób by wybrać zarządcę papierów wartościowych.

He has also been meeting with investment managers and financial analysts to spread the message.

Również spotykał się z zarządcami papierów wartościowych i analitykami finansowymi szerzyć przesłanie.

This is because the usual practice would be for the investment manager to deal only in its own name account client.

To jest ponieważ zwykła praktyka miałaby dla zarządcy papierów wartościowych zadać tylko w swoim własnym kliencie imienia konta.

"These plans essentially require employees to become their own investment managers."

"Te plany zasadniczo wymagają by pracownicy stali się ich własnymi zarządcami papierów wartościowych."

That is what they pay investment managers to do.

To jest co oni płacą zarządcom papierów wartościowych robić.

Despite the dollar's move, some investment managers are not making major changes in their portfolios.

Pomimo ruchu dolara, jacyś zarządcy papierów wartościowych nie robią poważnych zmian w swoich portfolio.

The bride's father retired as an investment manager in Manhattan.

Ojciec panny młodej przeszedł na emeryturę jako zarządca papierów wartościowych w Manhattan.

The bridegroom is a vice president and an investment manager there.

Pan młody jest wiceprezesem i zarządcą papierów wartościowych tam.

From 1992 to 1996, Levine was self-employed as an investment manager.

Od 1992 do 1996, Levine pracowało na własny rachunek jako zarządca papierów wartościowych.

Armed with the data, investment managers can choose to sell a given company's stock or buy more.

Dostarczony dane, zarządcy papierów wartościowych mogą postanawiać sprzedać towar danej spółki albo mogą kupować więcej.

Investment managers used to market the partnerships to the wealthiest individuals.

Zarządcy papierów wartościowych użyci do rynku partnerstwa do najbogatszych osób.

Investment managers say there are thousands of these companies.

Zarządcy papierów wartościowych mówią, że są tysiące tych spółek.

This has some cost savings for the investment manager.

To ma jakieś oszczędności kosztu dla zarządcy papierów wartościowych.