Dodatkowe przykłady dopasowywane są do haseł w zautomatyzowany sposób - nie gwarantujemy ich poprawności.
Tłumaczenia dodatkowych przykładów zdań również generowane są przez automatyczny moduł i nie są weryfikowane przez naszych lektorów.
The name is a play on the controversial practice of arranged marriages through international introduction agencies.
Imię jest grą na kontrowersyjnej praktyce zaaranżowanych małżeństw dzięki międzynarodowym agencjom wprowadzenia.
They were setting up an introduction agency for Thai women and British men.
Zakładali przedstawicielstwo wprowadzenia Tajlandczyka kobiety i Brytyjczycy.
As the director of an introduction agency for people over forty in North London explains:
Jako dyrektor przedstawicielstwa wprowadzenia ludzi ponad czterdzieści w Północy Londyn wyjaśnia:
SingleMuslim.com works as an introductions agency to help single Muslims find a compatible marriage partner, as an alternative to using traditional methods.
SingleMuslim.com pracuje wprowadzenia agencja pomóc jednym muzułmanom znajdować zgodnego towarzysza życia małżeństwa, alternatywnie do wykorzystywania tradycyjnych metod.
So, for instance, Sarah Waters writes that in the introduction agency waiting room, there is a Christmas cactus in a pot.
Więc, na przykład, Sarah Waters pisze to w agencji wprowadzenia poczekalnia, jest epifylum zimowe w garnku.
The ABIA council also runs a consultancy service for those people who are considering setting up an introduction agency.
Rada ABIA również przeprowadza usługę doradztwa dla tych ludzi, którzy zastanawiają się nad zakładaniem agencji wprowadzenia.
In which case Triathlon or Cycling clubs should be the ultimate dating / introduction agencies - this could probably be confirmed through a survey of some sort.
W takim razie Triatlon albo Jazda na rowerze kluby powinny być najwyższym spotykaniem się / agencje wprowadzenia - to prawdopodobnie mogło być potwierdzone przez badanie jakiegoś rodzaju.
Scores of marriage, dating and introduction agencies have sprung up in the last decade to cater to the demand of Western men for Russian wives and girlfriends.
Wyniki małżeństwa, spotykanie się i agencje wprowadzenia narodziły się w ostatnim dziesiątku lat spełnić żądanie Zachodnich ludzi rosyjskich żon i dziewczyn.
To advise support and assist new and existing ABIA members in running an effective introductions agency in the UK.
Radzić wsparciu i pomóc nowym i istniejącym członkom ABIA w biegnięciu przekonywające wprowadzenia agencja w Zjednoczonym Królestwie.
In March 2012 Christian Connection was accepted as a member of the ABIA, the Association of British Introduction Agencies.
W marcu 2012 Christian Connection przyjmował jako członek ABIA, Skojarzenie British Introduction Agencies.
To promote a fair and ethical way of carrying out an introduction agency business in the UK by way of a written Code of Conduct and complaints procedures.
Promować uczciwą i etyczną drogę przeprowadzania wprowadzenia przedsiębiorstwo komisowe w Zjednoczonym Królestwie przez kodeks postępowania na piśmie i postępowania reklamacyjne.
People who go to the well-established introduction agencies are not looking for a celibate relationship and these agencies have very little to offer women of your age, which is why they won't take you on.
Ludzie, którzy jeżdżą do zakorzenionych agencji wprowadzenia nie szukają celibatowych stosunków i te agencje muszą bardzo mało proponować kobietom twojego wieku, który jest dlaczego oni nie przyjmą cię.
The Association of British Introduction Agencies (ABIA) is a professional body responsible for the regulation of authorized dating agencies in the United Kingdom.
Skojarzenie British Introduction Agencies (ABIA) organizacja zawodowa jest odpowiedzialna za rozporządzenie upoważnionych agencji kojarząca pary w Zjednoczonym Królestwie.
And Harry, after realizing that he's feeling lonely too, begins to see Joyce (Deborah Kennedy), an attractive divorcée he meets through that quaint and exceedingly proper channel known as an introduction agency.
I Harry, po zdawaniu sobie sprawę on, że czuje się samotnym też, zaczyna widzieć Joyce (Deborah Kennedy), atrakcyjne divorcée on spotyka przez ten uroczy i niezmiernie porządny kanał znany jako agencja wprowadzenia.
An international marriage agency (also called an international introduction agency or international marriage broker) is a business that endeavors to introduce men and women of different countries for the purpose of marriage, dating or correspondence.
Międzynarodowe biuro matrymonialne (również nazwać międzynarodowe wprowadzenie agencją albo międzynarodowym brokerem małżeństwa) biznes jest tym starania by przedstawić ludzi innych krajów w celu małżeństwa, spotykanie się albo korespondencję.
If Trudy Culross (Why women are so easily replaced, September SHE) really believes that the 'only difference between the sexes is that when love lies wasted, men don't know how to hold a grudge', she should try joining an introduction agency.
Jeśli Trudy Culross (dlaczego kobiety są tak łatwo zastąpiony, wrzesień ona) naprawdę sądzi, że 'jedyna różnica pomiędzy płciami jest tym gdy miłość tkwi zmarnowany, mężczyźni nie potrafią mieć za złe' ona powinna próbować zapisywać się do agencji wprowadzenia.
The plot, to the extent that there is one, chronicles how father and son set about trying to fill the void in their hearts - the father with a jittery widow he's met through "Desiree's Introduction Agency," the son with a gardener he's been eyeing at the pub.
Fabuła, do rozmiarów są, które jeden, kroniki jak ojciec i syn zabrali się za próbowanie wypełnić pustkę w ich sercach - ojciec ze stremowaną wdową spotkał całkowicie "Desiree's Introduction Agency," syn z ogrodnikiem przyglądał się przy pubie.
It would be interesting to know if you noticed that Mr Mundy's house was actually the Pratt sisters' parlour, the introduction agency was the Golden Lion hotel function room, and Julia's hall, kitchen and study was, in fact, The Golden Lion reception area?
To byłoby interesujące wiedzieć czy zauważyłeś, że Mr Mundy's dom był faktycznie Pratt siostry 'salon, agencja wprowadzenia była Złotym Lwem sala przeznaczona na uroczystości hotelowa, i sala Julii, kuchnia i nauka był, tak naprawdę, Złotym Lwem recepcja?
Uwaga: Tłumaczenia dodatkowych przykładów nie były weryfikowane przez naszych lektorów - mogą zawierać błędy.
Słownik DIKI korzysta z technologii przechowującej i uzyskującej dostęp do informacji w urządzeniu końcowym Użytkowników (w szczególności z wykorzystaniem plików cookies). Wchodząc na stronę akceptujesz Politykę Prywatności i wyrażasz zgodę na przechowywanie oraz uzyskiwanie dostępu do danych przez stronę https://www.diki.pl w celu poprawy jakości przeglądania naszej witryny, analizy ruchu w naszej witrynie, a także wyświetlania spersonalizowanych treści promocyjnych i reklamowych.