Dodatkowe przykłady dopasowywane są do haseł w zautomatyzowany sposób - nie gwarantujemy ich poprawności.
Tłumaczenia dodatkowych przykładów zdań również generowane są przez automatyczny moduł i nie są weryfikowane przez naszych lektorów.
In humans, the nipple is innervated by the fourth intercostal nerve.
W ludziach, sutek jest unerwiać przez czwarty międzyżebrowy nerw.
This part of the parietal pleura is innervated by the intercostal nerves.
Ta część opłucnej ściennej jest unerwiać przez międzyżebrowe nerwy.
Relief can be provided by anesthetizing the relevant intercostal nerve with local anesthetic.
Ulga może być zaopatrywana przez znieczulanie istotnego międzyżebrowego nerwu w lokalny środek znieczulający.
These small arteries run with the anterior cutaneous branches of the intercostal nerves.
Te małe tętnice przebiegnięte z wcześniejszymi skórnymi gałęziami międzyżebrowych nerwów.
The vein is superior to the artery, and the intercostal nerve is inferior to it.
Żyła jest nadrzędna względem tętnicy, i międzyżebrowy nerw jest niskiej jakości do tego.
These rami are called the intercostal nerves.
Te gałązki są nazywane międzyżebrowymi nerwami.
The internal intercostals are innervated by the intercostal nerve.
Wewnętrzny intercostals są unerwiać przez międzyżebrowy nerw.
The 10th intercostal nerve terminates at the umbilicus.
10. Międzyżebrowy nerw kończy się przy pępku.
The intercostobrachial nerves are cutaneous branches of the intercostal nerves.
Intercostobrachial nerwy są skórnymi gałęziami międzyżebrowych nerwów.
The breast is Peripheral nervous system by the anterior and lateral cutaneous branches of the fourth through sixth intercostal nerves.
Pierś jest obwodowym układem nerwowym przez przednie i boczne skórne gałęzie czwartych na wskroś szóstych międzyżebrowych nerwów.
The intercostal nerves innervate the costotransverse joints.
Międzyżebrowe nerwy unerwiać costotransverse stawy.
The 7th intercostal nerve terminates at the xyphoid process, at the lower end of the sternum.
7. Międzyżebrowy nerw kończy trasę xyphoid proces, w nisko bardziej położonym końcu mostka.
If this fibrous attachment becomes divided, the rib(s) may ride up and irritate the intercostal nerve(s) causing pain.
Jeśli to włókniste przywiązanie staje się podzielony, żebro (s) móc podjeżdżać i móc podrażniać międzyżebrowy nerw (s) zadając ból.
The muscle is supplied by the anterior rami of the thoracic spinal nerves (intercostal nerves).
Mięsień jest dostarczony przez przednie gałązki piersiowego nerwy rdzeniowe (międzyżebrowe nerwy).
The first intercostal nerve rarely gives off a lateral cutaneous branch; but sometimes sends a small branch to communicate with the intercostobrachial.
Pierwszy międzyżebrowy nerw rzadko wypuszcza boczną skórną gałąź; ale czasami wysyła odnóżkę by komunikować z intercostobrachial.
The intercostal nerves come from thoracic nerves T1-T11, and run between the ribs ("costae").
Międzyżebrowe nerwy pochodzą z nerwów piersiowego T1 - T11, i bieg między żebrami ("costae").
The intercostobrachial nerves (which are branches of the second and third intercostal nerves) are also frequently missed with the axillary block.
Intercostobrachial nerwy (który są gałęziami drugich i trzecich międzyżebrowych nerwów) są również często opuszczony z pachwinowym blokiem.
The parietal pleura is attached to the wall of the thoracic cavity and innervated by the intercostal nerves and phrenic nerve.
Opłucna ścienna jest przywiązana do ściany jamy klatki piersiowej i unerwiać przez międzyżebrowe nerwy i nerw przeponowy.
The lower intercostal nerves supply the Intercostales and abdominal muscles; the last three send branches to the Serratus posterior inferior.
Niższe międzyżebrowe nerwy dostarczają Intercostales i brzuszne mięśnie; ostatni trzy wysyłać odgałęzienia do Serratus późniejsza osoba o niższej pozycji.
The internal oblique is innervated by the lower intercostal nerves, as well as the iliohypogastric nerve and the ilioinguinal nerve.
Wewnętrzna kreska ukośna jest unerwiać przez niższe międzyżebrowe nerwy, jak również iliohypogastric nerw i nerw biodrowo-pachwinowy.
The transversus thoracis muscle is innervated by the intercostal nerve and superiorly attaches at the posterior surface of the lower sternum.
Transversus thoracis mięsień jest unerwiać przez międzyżebrowy nerw i nadrzędnie attache przy późniejszej powierzchni niższego mostka.
The types of anaesthesia applied were general (two patients) and epidural analgesia plus sedation, with local infiltration and intercostal nerve blocks (15 patients).
Typy znieczulenia dotyczyły były powszechne (dwóch pacjentów) i znieczulenie zewnątrzoponowe plus uspokojenie polekowe, z lokalną infiltracją i międzyżebrowymi blokadami (15 pacjentów).
Diaphragm (innervated by phrenic nerve) and external intercostal muscles (innervated by segmental intercostal nerves) contract, creating a negative pressure around the lung.
Przepona (unerwiać przez nerw przeponowy) i zewnętrzne mięśnie międzyżebrowe (unerwiać przez międzyżebrowe nerwy podzielne na segmenty) umowa, wywołując podciśnienie wokół płuca.
Unlike the nerves from the autonomic nervous system that innervate the visceral pleura of the thoracic cavity, the intercostal nerves arise from the somatic nervous system.
W odróżnieniu od nerwów z autonomicznego układu nerwowego że unerwiać opłucna płucna jamy klatki piersiowej, międzyżebrowe nerwy wynikają z somatycznego układu nerwowego.
The lateral cutaneous branch of the second intercostal nerve does not divide, like the others, into an anterior and a posterior branch; it is named the intercostobrachial nerve.
Boczne skórne odgałęzienie drugiego międzyżebrowego nerwu nie rozwidla się, tak jak inni, do przedni i późniejsza gałąź; to jest nazwane intercostobrachial nerw.
Uwaga: Tłumaczenia dodatkowych przykładów nie były weryfikowane przez naszych lektorów - mogą zawierać błędy.
Używamy plików cookie i podobnych technologii do analizy statystyk odwiedzalności i innych celów opisanych w Polityce prywatności. Jeśli wybierzesz „Akceptuj wszystko”, wszystkie ciasteczka opisane w naszej Polityce prywatności będą przechowywane w Twojej przeglądarce. Jeśli wybierzesz opcję „Odrzuć wszystko”, w Twojej przeglądarce będą przechowywane wyłącznie niezbędne do funkcjonowania witryny pliki cookie. W każdej chwili możesz dokonać zmiany w swoich ustawieniach.