Therefore, it does not include the value of intangible assets.

Dlatego, to nie obejmuje wartości wartości niematerialne i prawne.

Few states tax intangible assets on their personal property taxes.

Niewiele stanów opodatkowuje wartości niematerialne i prawne na swoich osobistych podatkach od nieruchomości.

Intangible assets are all of the other talents and theory by which an organization is run.

Wartości niematerialne i prawne są wszystkim z innych talentów i teorii, przez którą organizacja jest zarządzana.

Intangible assets often form the basis of a business' competitive advantage.

Wartości niematerialne i prawne często kształtują podstawę biznesu 'przewaga konkurencyjna.

Millions are spent each year by corporations to research and develop new intangible assets.

Miliony są wydane każdego roku przez korporacje do badań i rozwijać nowe wartości niematerialne i prawne.

The problem lies in how intangible assets are defined and valued.

Problem tkwi jak wartości niematerialne i prawne są określone i wycenią.

More important to an innovation start-up, however, are intangible assets.

Co ważniejsze do rozpoczęcia działalności innowacji, jednakże, są wartościami niematerialne i prawne.

It may however still be important to communicate some attributes about the value of intangible assets.

To móc jakkolwiek wciąż mieć duże znaczenie komunikować jakieś atrybuty o wartości wartości niematerialne i prawne.

Intangible assets, in contrast, carry a higher rate of return due to the same factors above.

Wartości niematerialne i prawne, natomiast, wytrzymują wyższą rentowność z powodu takich samych czynników wyżej.

Intangible assets lack of physical substance and usually are very hard to evaluate.

Wartości niematerialne i prawne nie mają z fizycznej substancji i zazwyczaj są bardzo trudne do ocenienia.

There are several different ways of working out the value of intangible assets.

Jest kilka innych dróg rozumienia wartości wartości niematerialne i prawne.

But the status of intangible assets is much less clear, and subject to what sometimes seems like endless litigation.

Ale status wartości niematerialne i prawne jest dużo mniej czysty, i z zastrzeżeniem co czasami wygląda jak niekończący się spór sądowy.

It is more likely to be done with intangible assets.)

To jest bardziej mające duże szanse skończyć z wartościami niematerialne i prawne.)

Some companies seek to develop ways to measure intangible assets such as intellectual capital.

Jakieś spółki starają się opracowywać sposoby by mierzyć wartości niematerialne i prawne takie jak kapitał intelektualny.

In other cases, like "intangible assets," the words defy translation.

W innych wypadkach, tak jak "wartości niematerialne i prawne," słowa są wbrew tłumaczeniu.

Intangible assets are goods and items you can't actually own or touch.

Wartości niematerialne i prawne są dobrami i rzeczami faktycznie nie możesz posiadać albo dotknięcie.

The intangible assets held by the company are Colombian pipeline system usage rights.

Wartości niematerialne i prawne utrzymane przez spółkę są Kolumbijką prawa rurociągu systemu użytkowania.

Intangible assets such as intellectual property or processes are much more difficult to evaluate.

Wartości niematerialne i prawne takie jak własność intelektualna albo procesy są dużo bardziej trudny do ocenienia.

So more and more, they are looking for intangible assets to make stock choices.

Tak coraz więcej, oni patrzą dla wartości niematerialne i prawne by robić wybory towaru.

Including intangible assets such as good will, the shortfall is about $15 million.

W tym wartości niematerialne i prawne takie jak dobra wola, niedobór jest około 15 milionów.

Intangible assets have either an identifiable or indefinite useful life.

Wartości niematerialne i prawne mają też rozpoznawalny albo nieokreślony okres użytkowania.

The challenge is to harness these intangible assets in a coherent and productive way.

Wyzwanie ma wykorzystać te wartości niematerialne i prawne w spójny i wydajny sposób.

The most difficult part is valuing the intangible assets.

Najtrudniejsza część wycenia wartości niematerialne i prawne.

Intellectual capital - the intangible assets of a firm.

Kapitał intelektualny - wartości niematerialne i prawne z twardy.

It said those intangible assets should be written off over their estimated lives, unless they had an indefinite life.

To powiedziało, że te wartości niematerialne i prawne powinny być umorzone ponad swoimi oszacowanymi życiami gdyby nie mieli niejasne życie.