Also that you failed to produce an insurance certificate on being required to do so.

Również że ci nie udało się przedstawić polisę ubezpieczeniową na byciu zobowiązanym robić tak.

"I need some kind of identification in order to make out your insurance certificate.

"Potrzebuję identyfikacji pewno rodzaju aby wystawić twoją polisę ubezpieczeniową.

A successful writer will be permitted to go on and apply for a life insurance certificate.

Pisarz, który odniósł sukces będzie mieć zezwolenie na pójście dalej i ubiegać się o dożywotnią polisę ubezpieczeniową.

And ask to see the insurance certificates instead of relying on oral assurances.

I prosić by zobaczyć, że ubezpieczenie wystawia zaświadczenie zamiast polegania na ustne zapewnienia.

You will need to supply documents to support your application, including a site plan and a public liability insurance certificate.

Będziesz musieć dostarczyć dokumenty potwierdzić twoje podanie, w tym plan sytuacyjny i publiczne zaświadczenie ubezpieczenia od odpowiedzialności cywilnej.

I hope we do not drop the idea of the insurance certificate, for otherwise liability would be pointless.

Mam nadzieję, że nie zarzucamy pomysłu polisy ubezpieczeniowej, dla w innym wypadku odpowiedzialność byłaby bezcelowa.

The courts recognise the insurance certificate as evidence of being insured.

Sądy rozpoznają polisę ubezpieczeniową jako dowody zostania ubezpieczonym.

He was also charged with not producing his driving licence and insurance certificate.

Był oskarżony o nie przedstawianie jego prawa jazdy i polisę ubezpieczeniową również.

You may also be required to provide two photographs of yourself and any other documents requested, such as a public liability insurance certificate.

Również możesz być zobowiązany przewidzieć, że dwa zdjęcia siebie i jakichkolwiek innych dokumentów poprosiły, taki jak publiczne zaświadczenie ubezpieczenia od odpowiedzialności cywilnej.

This should be completed soon and also the necessary insurance certificates obtained so that the locomotive can go into service.

To powinno być skończone niedługo a także niezbędne polisy ubezpieczeniowe uzyskały aby lokomotywa może pójść na służbę.

For these public and private entities, insurance certificate tracking can help protect the firm from heavy penalties.

Dla te publiczny i podmioty prywatne, polisa ubezpieczeniowa tropienie może pomagać bronić firmy przed wysokimi cenami.

(If so, ask to see a copy of the insurance certificate.)

(Skoro tak, prosić by zobaczyć kopię polisy ubezpieczeniowej.)

Failure to produce an insurance certificate is an offence.

Niepowodzenie w przedstawieniu polisy ubezpieczeniowej stanowi przestępstwo.

"Make sure that you keep a copy of every document he needs to take with him, including his passport and insurance certificates.

"Upewnić się, że zachowujesz odpis każdego dokumentu on musi wziąć z nim, w tym jego paszport i polisy ubezpieczeniowe.

In addition to the legal ramifications of not tracking insurance certificates, the actual process can be quite time consuming.

Oprócz prawnych konsekwencji nie tropienia polis ubezpieczeniowych, rzeczywisty proces może być całkowicie czas konsumując.

Insurance certificates can be tracked internally or externally by a specializing organization.

Polisy ubezpieczeniowe mogą być wytropione wewnętrznie albo od zewnątrz przez specjalizującą się organizację.

- removing the need for an insurance certificate.

- usuwając potrzebę polisy ubezpieczeniowej.

"The insurance certificate is in the door pocket.

"Polisa ubezpieczeniowa jest w drzwiach kieszeń.

The law says that an authorised person, such as the police, may require a driver to produce an insurance certificate for inspection.

Prawo mówi, że upoważniona osoba, taki jak policja, móc wymagać by kierowca przedstawił polisę ubezpieczeniową dla kontroli.

Are copies of the insurance certificates available?

Są odpisami ubezpieczenia wystawia zaświadczenie dostępny?

A specimen Insurance Certificate is available on request.

Polisa ubezpieczeniowa wzorcowa jest dostępna na życzenie.

And never forget that VW is throwing in the insurance certificate, too.

I nigdy nie zapominać, że VW dorzuca polisę ubezpieczeniową, również.

When the process is done internally, a firm's risk management staff collects scanned or mailed copies of the contractor's insurance certificates.

Gdy proces jest zrobiony wewnętrznie, kolekty firmy ryzyka kadry kierowniczej przejrzały albo wysłały kopie polis ubezpieczeniowych przedsiębiorcy.

People would think we were mad if we said tomorrow that drivers were allowed to take their cars on the road without an insurance certificate.

Ludzie pomyśleliby, że byliśmy szaleni gdybyśmy powiedzieli jutro, że kierowcom wolno wziąć ich samochody w drodze bez polisy ubezpieczeniowej.

The direct responsibility of contractor management, along with the administrative work of insurance certificate tracking has made the process a critical problem for many firms.

Bezpośrednia odpowiedzialność zarządzania przedsiębiorcą, wraz z administracyjną pracą polisy ubezpieczeniowej tropienie zrobiło procesowi krytyczny problem dla wielu firm.