Dodatkowe przykłady dopasowywane są do haseł w zautomatyzowany sposób - nie gwarantujemy ich poprawności.
Tłumaczenia dodatkowych przykładów zdań również generowane są przez automatyczny moduł i nie są weryfikowane przez naszych lektorów.
At the bottom of this page are several links to articles addressing institutionalized sexism.
U dołu tej strony kilka linków do artykułów adresuje umieszczony w zakładzie seksizm.
All women who come to separatism do so as a reaction to the brutality and institutionalized sexism of men.
Wszystkie kobiety, które przychodzą na separatyzm robią tak jako reakcja na brutalność i umieszczony w zakładzie seksizm mężczyzn.
"Because video is so much younger than film, there is not that built-in institutionalized sexism in the field."
"Ponieważ wideo jest tak o wiele młodszy niż film, nie ma tego wbudowanego umieszczonego w zakładzie seksizmu w terenie."
It is a portrait of her life, and by implication, it tells the story of many women in Oaxaca constricted by institutionalized sexism but discovering empowerment through hip-hop's global market for social justice.
To jest portret swojego życia, i przez konsekwencję, to mówi, że historia wielu kobiet w Oaxaca uciskała przez umieszczony w zakładzie seksizm ale odkrywanie upoważnienia przez ogólnoświatowy rynek hip-hopu dla sprawiedliwości społecznej.
"They, the administration, have clumped together a number of very distinct issues - housing, social space and institutionalized sexism," said the president of Psi Upsilon, Joseph Dalton, a senior government major from Arlington, Mass.
"Oni, rząd, posadzić w kępach szereg bardzo wyraźnych wydań - mieszkaniowy, społeczna przestrzeń i umieszczony w zakładzie seksizm," powiedział prezydent Psi Upsilon, Joseph Dalton, starszy rząd główny z Arlington, Masa.
But there's also a case for seeing the developments as an attempt by Sky to find a couple of scapegoats for what would appear to be something of a culture of institutionalized sexism at the organisation - and not just a couple of off-message old dinosaurs.
Ale jest również argument za widzeniem rozwoju jako próba przez Niebo znaleźć kilka kozioł ofiarnych dla co wydać się być w pewnym sensie kultura umieszczonego w zakładzie seksizmu przy organizacji - i nie tylko kilka starych dinozaurów wyłamujących się z oficjalnej linii partii.
What the impatient radical forgets is that many of the "injustices" of the traditional primate society were not even perceivedas such by the best minds of 1000 years ago or 100 years ago, or in the case of institutionalized sexism, even 30 years ago.
Co zniecierpliwiony radykał zapomina to jest wielu z "niesprawiedliwości" z tradycjonalistycznego prymasa społeczeństwo były nie nawet perceivedas taki przez najlepsze mentalności z 1000 lata temu albo 100 lata temu, albo w przypadku umieszczonego w zakładzie seksizmu, nawet 30 lata temu.
Meanwhile at Wellesley, she was among a female academic elite who shared her belief that higher education for women was an avenue not only for individual women to find fulfilling purpose in their lives, but also to expand the roles of women in society and overcome institutionalized sexism.
W międzyczasie w Wellesley, miała wśród żeńskiej naukowej elity, która dzieliła jej przekonanie, że wyższe wykształcenie dla kobiet było aleją nie tylko dla indywidualnych kobiet znaleźć spełnianie celu w ich życiach, lecz także rozwinąć role kobiet w społeczeństwie i pokonać umieszczony w zakładzie seksizm.
As one of the first women to embark on a career in psychology, Ethel Dench Puffer Howes faced obstacles at every turn, from institutionalized sexism at the universities and colleges where she studied and taught, to the challenge of maintaining a family life and career (all too familiar to women even a century later).
Jako jedna z pierwszych kobiet rozpocząć karierę w psychologii, Ethel Dench Puffer Howes stanął przed przeszkodami na każdym kroku, z umieszczonego w zakładzie seksizmu przy uniwersytetach i college'ach gdzie studiowała i nauczyła, do wyzwania utrzymywania życia rodzinnego i kariery (zbyt znajomy kobietom nawet po upływie stulecia).