Dodatkowe przykłady dopasowywane są do haseł w zautomatyzowany sposób - nie gwarantujemy ich poprawności.
Tłumaczenia dodatkowych przykładów zdań również generowane są przez automatyczny moduł i nie są weryfikowane przez naszych lektorów.
Perhaps one emotion could still touch the woman's insensate heart.
Może jedno uczucie wciąż mogło dotknąć nieożywionego serca kobiety.
He pointed at the insensate girl lying on the other side of the room.
Wycelował w niewrażliwą dziewczynę kłamiącą na tamtym brzegu z pokoju.
This would not matter if they were only great, insensate beasts.
To nie byłoby ważne czy byli tylko wielkimi, nieożywionymi bestiami.
It left her with only the argument of insensate sorrow.
To zostawiło ją tylko argument bezdusznego smutku.
In all literature there is no such story of insensate jealousy.
W całej literaturze jest nie taka historia nieożywionej zazdrości.
He indicated the insensate Muller with a wave of his hand.
Wskazał nieożywiony Tłuczek z falą jego ręki.
It passed by him as if he were insensate.
To przeszło do porządku dziennego nad nim jakby on były nieożywione.
I glanced up at the insensate metal sphere above my head.
Rzuciłem okiem w górę przy nieożywionej metalowej sferze nad swoją głową.
How she ever survived the insensate fury of that first attack, God only knew.
Jak kiedykolwiek przetrwała bezduszną furię tego pierwszego ataku, Bóg tylko wiedział.
To this sort of insensate attack there can be no real defence.
Do tego rodzaju nieożywionego ataku nie ma żadnej prawdziwej obrony.
Cash sat stiff as though he had turned to some insensate metal.
Gotówka usiadła sztywny jakby odwrócił się do jakiegoś nieożywionego metalu.
The insensate body of the girl was lying about equidistant between them.
Nieożywione ciało dziewczyny kłamało równo oddalony między nimi.
I have given that seemingly insensate mechanism a brain with which to think.
Udzieliłem tego pozornie nieożywionego mechanizmu mózg z który myśleć.
"This girl's been insensate since the attack, so I'm told.
"Tej dziewczyny być nieożywiony od czasu ataku, więc dowiem się.
Any drive phased into it would blow with insensate violence.
Jakakolwiek jazda rozłożona na etapy do tego dmuchnęłaby z nieożywioną przemocą.
She was a pleasant aura beside him in an otherwise insensate world.
Była przyjemną aurą przy nim w inaczej nieożywiony świat.
The hand was a dead and insensate thing.
Ręka była zmarłą i nieożywioną rzeczą.
Soldiers' lives depended on awareness of everything around them, and Jeremy knew the only woman in the room was insensate.
Żołnierze 'życia zależały od wszystkiego świadomości wokół nich, i Jeremy wiedział, że jedyna kobieta w pokoju jest niewrażliwa.
Some kind of insensate force for the good.
Jakiś rodzaj nieożywionej siły dla dobry.
How should they cash in on the public's insensate hatred for taxes and all who thought them necessary to operate a large nation?
Jak oni powinni wyciągać korzyść na bezdusznej nienawiści ludzi do podatków wszystko razem kto pomyśleć ich niezbędny by posługiwać się dużym narodem?
He stood frozen between the insensate boy and the exit from sickbay.
Stanął zamrożony między niewrażliwym chłopcem a wyjściem z sickbay.
"When service or duty is the call, then I respond with the insensate certainty of the rising sun!"
"Kiedy usługa albo obowiązek jest rozmową telefoniczną, w takim razie odpowiadam nieożywioną pewnością wschodzącego słońca!"
Dante stood looking hungrily down on the insensate girl, wondering what held him back.
Dante zniósł patrzenie łapczywie w dół na niewrażliwą dziewczynę, zastanawiając się co powstrzymało go.
I am a man of resource, but not insensate recklessness."
Jestem człowiekiem przedsiębiorczym, ale nie nieożywiona lekkomyślność. "
The man-beast leaned forward and became aware of the three other insensate Force members.
Człowiek-bestia pochylona do przodu i uświadomiona sobie z trzy inna nieożywiona Siła członkowie.