Only Data was left on board, because of his inorganic nature.

Jedyne Dane został na pokładzie, z powodu jego nieorganicznej natury.

And it'll probably be an inorganic form, like that one.

I to prawdopodobnie będzie nieorganiczna forma, w ten sposób jeden.

The first was the creation of life from inorganic matter.

Pierwszy był tworzeniem życia z materii nieorganicznej.

The other force is something they called the world of inorganic beings.

Inna siła jest czymś, do czego zadzwonili świat nieorganicznych istot.

An led is an example of an inorganic light producer.

Zaprowadzony jest przykładem z nieorganicznego producenta światła.

But that is a matter of inorganic chemistry, you say.

Ale to jest kwestia chemii nieorganicznej, mówisz.

The rate of skin absorption is also low for inorganic lead.

Tempo pochłaniania skóry jest również niskie dla nieorganicznego ołowiu.

In each case, the wall is rigid and essentially inorganic.

W każdym przypadku, ściana jest sztywna i zasadniczo nieorganiczna.

The test does not work on inorganic substances such as stone, of course.

Test nie szuka nieorganicznych substancji takich jak kamień, oczywiście.

The inorganic world is actually shaped by the organic for its own needs.

Świat nieorganiczny faktycznie jest nadany kształt przez organiczny dla swoich własnych potrzeb.

In making a deal with the inorganic beings, he lost his possibilities.

W zawieraniu umowę z nieorganicznymi istotami, utracił swoje możliwości.

And it is not using any inorganic fertilizers, which also cost money.

I to nie zużywa jakichkolwiek nieorganicznych nawozów, które również kosztują pieniądze.

What was organic became one with the great inorganic world that ruled.

Co był organiczny stał się jednym z wielkim nieorganicznym światem, który rządził.

The focus of the department is mostly in inorganic and physical chemistry.

Nacisk departamentu jest przeważnie w nieorganiczny i chemia fizyczna.

But his most important work was in inorganic and thermal chemistry.

Ale jego najważniejsza praca była w nieorganicznej i termicznej chemii.

From the sunlight, and that's where the inorganic chemistry comes in.

Ze światła słonecznego, i być gdzie chemia nieorganiczna wchodzi.

It can be used for both organic and inorganic molecules.

To może być używane dla obu organicznych i nieorganicznych cząsteczek.

What is the difference between an inorganic and organic compound?

Co jest różnicą pośrodku nieorganiczny i związek organiczny?

But in the city, where life moves at an inorganic pace, the effect is powerful.

Ale w mieście, gdzie dożywotnie ruchy przy nieorganicznym tempie, skutek jest mocny.

Inorganic chemistry looks at things that do not have carbon in them.

Chemia nieorganiczna patrzy na rzeczy, które nie mają węgla w nich.

Then, like vitamins, this something can force the inorganic foods into the body.

Wtedy, jak witaminy, tak trochę móc zmuszać nieorganiczne jedzenia do ciała.

There is also a very large production of inorganic pigments.

Jest również bardzo duża produkcja nieorganicznych pigmentów.

Her skin was cold, dry, so smooth it seemed inorganic.

Jej skóra była zimna, sucha, tak gładka to wyglądało na nieorganiczne.

This theory has found use in organic and inorganic chemistry.

Ta teoria znalazła wykorzystanie organiczny i chemia nieorganiczna.

An appropriate solution must be found to the problem of inorganic substances.

Odpowiednie rozwiązanie musi zostać znalezione do problemu z nieorganicznymi substancjami.