Dodatkowe przykłady dopasowywane są do haseł w zautomatyzowany sposób - nie gwarantujemy ich poprawności.
Tłumaczenia dodatkowych przykładów zdań również generowane są przez automatyczny moduł i nie są weryfikowane przez naszych lektorów.
It could not have come at a more inopportune time.
To nie mogło zaatakować bardziej nieodpowiedniego czasu.
He knew that the moment of his death was most inopportune.
Wiedział, że moment jego śmierci jest najbardziej nieodpowiedni.
And, this was a very inopportune moment to be called away.
I, to był bardzo nieodpowiedni moment zostać wezwanym.
If this is an inopportune time for you, please tell me.
Jeśli to jest nieodpowiedni czas dla pan, proszę mówić mi.
Why did he always come to mind at such inopportune moments?
Dlaczego zawsze przychodził do głowy w takich nieodpowiednich momentach?
In other words, taxes will be certain only if death comes at an inopportune time.
Innymi słowy, podatki będą pewne jeżeli tylko śmierć zaatakuje nieodpowiedni czas.
For the Government, the criticism comes at an inopportune time.
Dla Rządu, krytyka atakuje nieodpowiedni czas.
The collapse, as it turned out, happened at an inopportune moment.
Upadek, jak się okazało, zdarzyć się w nieodpowiednim momencie.
These findings come at an especially inopportune time for Republicans.
Te orzeczenia atakują szczególnie nieodpowiedni czas dla republikanów.
This growth in the number of people without medical insurance comes at a particularly inopportune time.
Ten wzrost pewnej liczby osób bez ubezpieczenia zdrowotnego atakuje szczególnie nieodpowiedni czas.
But the magic ran out, against a better team, and at a most inopportune time.
Ale czary wyczerpały się, przeciwko lepszemu zespołowi, i w najbardziej nieodpowiednim czasie.
They were all killed, as was a delivery boy who turned up at an inopportune moment.
Byli wszystkim zabity, jak był roznosicielem, który pojawił się w nieodpowiednim momencie.
The political tension there is coming at a particularly inopportune time.
Polityczne napięcie jest atakowanie szczególnie nieodpowiedniego czasu.
But this much is certain: The injury came at an inopportune time.
Ale tak dużo jest pewny: uraz zaatakował nieodpowiedni czas.
He went down to the art room after school, late on Friday afternoon, a most inopportune moment.
Przegrał z pracownią plastyczną po szkole, późny w piątek po południu, najbardziej nieodpowiedni moment.
"A very inopportune time for a puzzle of this sort."
"Bardzo nieodpowiedni czas dla układanki tego rodzaju."
But this climax may have come at an inopportune moment.
Ale ten punkt kulminacyjny mógł zaatakować nieodpowiedni moment.
You have arrived unexpectedly, and at a very inopportune time.
Przybyłeś niespodziewanie, i w bardzo nieodpowiednim czasie.
Never had so idle a question been raised at such an inopportune moment.
Nigdy nie mieć tak leniwy pytanie być podniesiony w takim nieodpowiednim momencie.
It comes at rather an inopportune moment, for I feel that we must now give political dialogue a chance.
To atakuje raczej nieodpowiedni moment, dla czuję, że teraz musimy dawać dialogowi politycznemu szansę.
"We had no idea it was there, just waiting for an inopportune match to show itself."
"Nie mieliśmy pojęcia, że to jest tam, właśnie czekając dla nieodpowiedniego meczu by zaprezentować się."
The current sense of unease comes at a particularly inopportune time.
Obecny sens niepokoju atakuje szczególnie nieodpowiedni czas.
Later on, due to inopportune statements he was forced to leave the show.
Później, z powodu nieodpowiednich oświadczeń był zmuszony do zostawienia widowiska.
Well, it couldn't have happened at a more inopportune time.
Tak więc, to nie mogło zdarzyć się w bardziej nieodpowiednim czasie.
Everyone needs that once in a while, but it came at an inopportune time."
Każdy potrzebuje tego co jakiś czas ale to zaatakowało nieodpowiedni czas. "