There is often a luminous organ on the ink sac.

Jest często świecący organ na gruczole czernidłowym.

The wounded squid had emptied its ink sac at him.

Ranna kałamarnica opróżniła swój gruczoł czernidłowy u niego.

Squid have ink sacs, which they use as a defense mechanism against possible predators.

Kałamarnice mają gruczoły czernidłowe, których oni używają jako system immunologiczny przeciwko możliwym drapieżnikom.

Carefully remove the ink sac, which is just below the tentacles, and set aside.

Ostrożnie usuwać gruczoł czernidłowy, który jest właśnie pod mackami i umieszczać na bok.

Cut the tentacles just below the eyes, being sure not to cut the ink sac.

Obniżać macki właśnie pod oczami, nie omieszkając nie ciąć gruczołu czernidłowego.

After a fortnight little is left but a blob with eyes, arms and ink sac visible.

Po dwóch tygodniach, z którymi mało zostanie ale kropli z oczami, ramionami i gruczołem czernidłowym widoczny.

Beyond a tentative ink sac and possible digestive organs, no soft parts are known at all.

Poza niepewnym gruczołem czernidłowym i możliwymi narządami trawiennymi, żadne miękkie części nie są znane wcale.

Remove the ink sac above the eyes and squeeze ink into a container.

Usuń gruczoł czernidłowy nad oczami i upchaj atrament w pojemniku.

Sepia brown is the ink sacs from cuttlefish.

Brązowy sepiowy jest gruczołami czernidłowymi od mątwy.

The ink sac solidifies around this point.

Gruczoł czernidłowy zestala się wokół tego punktu.

Other defenses include distraction with the use of ink sacs and autotomising limbs.

Inne obrony obejmują zakłócenie spokoju z wykorzystaniem gruczołów czernidłowych i autotomising kończyny.

This ink is stored inside an ink sac.

Ten atrament jest zebrany wewnątrz gruczołu czernidłowego.

The ink sac is pear-shaped, with a silvery blue-green outer layer.

Gruczoł czernidłowy jest gruszkowaty, ze srebrzystą morską zewnętrzną warstwą.

There were the ink sacs of squids, leaking onto a bed of palms.

Były gruczoły czernidłowe kałamarnic, przeciekając na łóżko dłoni.

Clean squid by removing the ink sac and the intestinal matter and discard.

Czysta kałamarnica przez usuwanie gruczołu czernidłowego i jelitową sprawę i zrzutkę.

Its soft tissue has been preserved; some specimens contain intact ink sacs, and others, gills.

Jego tkanka miękka zachowała się; jakieś okazy zawierają nietknięte gruczoły czernidłowe, i in., skrzela.

It employs the two defensive mechanisms typical of all octopuses: ink sacs and camouflage.

To stosuje dwa obronne mechanizmy typowy z wszystkich ośmiornic: gruczoły czernidłowe i kamuflaż.

The kidneys are difficult to identify and stretch from the hearts (located at the posterior side of the ink sac) to the liver.

Nerki są trudne do zidentyfikowania i rozciągać się od serc (ulokowany w późniejszej stronie gruczołu czernidłowego) do wątroby.

The ink sacs from cuttlefish.

Gruczoły czernidłowe od mątwy.

If the ink sac is broken, scrape and reserve as much ink as possible from the body cavity.

Jeśli gruczoł czernidłowy jest rozbity, szurać i zapas jako dużo atramentu możliwie z jamy ciała.

Like other deep-sea cephalopods, Vampire Squid have no ink sacs.

Jak inne głowonogi głębinowe, Vampire Squid nie mieć żadnych gruczołów czernidłowych.

Like many deep-sea cephalopods, vampire squid lack ink sacs.

Jak wiele głowonogów głębinowych, brak wampira kałamarnicy gruczoły czernidłowe.

The squid can also secrete bioluminescent mucous from glands near the ink sac.

Kałamarnica również może wydzielać bioluminescencyjny śluzowy z gruczołów koło gruczołu czernidłowego.

(Cuttlefish have larger ink sacs than squid.)

(Mątwy mają większe gruczoły czernidłowe niż kałamarnica.)

Some better-preserved specimens have features similar to modern squid, such as ten arm-like appendages and an ink sac, intact.

Jakieś lepiej zachowane okazy mają podobne do współczesnej kałamarnicy, takie jak dziesięć wyrostków w stylu ramię cechy i gruczoł czernidłowy, nietknięty.