Dodatkowe przykłady dopasowywane są do haseł w zautomatyzowany sposób - nie gwarantujemy ich poprawności.
Tłumaczenia dodatkowych przykładów zdań również generowane są przez automatyczny moduł i nie są weryfikowane przez naszych lektorów.
"There are those who would say her husband was the injured party."
"Są te, które powiedziałyby, że jej mąż był stroną poszkodowaną."
I'm the injured party, yet she is suffering more than I am.
Jestem stroną poszkodowaną mimo to ona cierpi więcej niż jestem.
No one is quite sure where this came from, unless it was the injured party.
Nikt nie jest całkiem pewny gdzie to pochodziło, gdyby to była strona poszkodowana.
But because she is the injured party, no one makes inquiries about her.
Ale ponieważ ona jest stroną poszkodowaną, nikt nie dowiaduje się o nią.
So technically, he could have been seen by some to be the injured party.
Tak formalnie rzecz biorąc, mógł być zobaczony przez jakiś być stroną poszkodowaną.
Red acted as if she were the injured party, and seemed to mean it.
Czerwony pełnił funkcję jeśli ona były stroną poszkodowaną, i wydawać się oznaczać to.
They put the injured party in the same money position as if the contract had never been formed.
Oni wysyłają stronę poszkodowaną do takiej samej pozycji finansowej jakby umowa nigdy nie została założona.
"Now, which one of you gentlemen claims to be the injured party?"
"Teraz, który z ciebie panowie uważa się za stronę poszkodowaną?"
Curious how the injured party was always the one in disgrace!
Ciekawy jak strona poszkodowana była zawsze jeden we wstydzie!
It was pleasant to be singled out and brought into the case as an injured party.
To było przyjemne być singled na zewnątrz i przyniesiony do walizki jako strona poszkodowana.
And where problems arise, who will pay compensation to injured parties?
I gdzie problemy powstają, kto zapłaci rekompensatę stronom poszkodowanym?
It would make him look like an injured party, besides."
To sprawiłoby, że on wygląda jak strona poszkodowana, ponadto. "
"The personnel from Recovery have one seriously injured party they need help with."
"Personel z Powrotu do zdrowia mieć jedną poważnie ranną stronę oni pomagają."
The injured parties were taken to eight different hospitals in the surrounding area.
Strony poszkodowane były zabrane do ośmiu innych szpitali w okolicy.
The trust may continue or be wound up when the injured party dies.
Zaufanie może kontynuować albo być zndenerwowany gdy strona poszkodowana umiera.
In each case, the injured party (the living body) repairs the damaged part by itself.
W każdym przypadku, strona poszkodowana (żyjące ciało) naprawia zaszkodzić część samo-.
We're the injured party; we want the balance sheet corrected.
Jesteśmy stroną poszkodowaną; chcemy bilansu naprawiony.
Compensation for the injured parties is a further issue that needs addressing.
Rekompensata za strony poszkodowane jest dalszą kwestią, która potrzebuje adresowania.
He left for lunch with precious little to go on and no cooperation from the injured party, the husband.
Zostawił dla lunchu bardzo mały pójść dalej i żadna współpraca od strony poszkodowanej, mąż.
In every case he had been the injured party, in his own opinion.
W każdym przypadku był stroną poszkodowaną, w jego własnej opinii.
One way, he said, is to have an investigator follow the injured party and record the person's activities on videotape.
Jedna droga, powiedział, ma zmusić oficera śledczego do jechania za stroną poszkodowaną i nagrać działalności osoby na taśmie wideo.
When they arrived the woman began crying, behaving as the injured party.
Gdy przybyli kobieta zaczęła płacz, zachowując się jako strona poszkodowana.
It also requires the injured party to pay 20 percent of the next $4,750.
To również wymaga by strona poszkodowana płaciła 20 procent z następny 4,750.
In other words, it is the amount that makes the injured party indifferent to the breach.
Innymi słowy, to jest ilość, która czyni stronę poszkodowaną obojętna na naruszyć.
Your situation will become more difficult if the injured party demands that you break off with the deadbeat.
Twoja sytuacja stoi się trudniejsza jeśli strona poszkodowana zażąda, byś zrywał z nierobem.