And three years of infertility treatment had not produced one.

I trzy lata leczenia bezpłodności nie wyprodukowały jednego.

A large industry has developed to Infertility treatment in women and men.

Duży przemysł rozwinął do leczenia bezpłodności w kobietach i mężczyznach.

You have a known problem that can be fixed with infertility treatment.

Masz znany problem, który może być rozwiązany z leczeniem bezpłodności.

As a result, some doctors do not provide infertility treatment to women who smoke.

W efekcie, jacyś lekarze nie dostarczają leczenia bezpłodności do kobiet, które palą.

Infertility treatment does not guarantee that you will have a baby.

Leczenie bezpłodności nie gwarantuje, że będziesz mieć dziecko.

But for other men, advances in male infertility treatment offer real help.

Gdyby nie inni mężczyźni, postępy w męskim leczeniu bezpłodności ofiarowują prawdziwą pomoc.

What should we consider when setting limits on infertility treatment?

Co powinniśmy rozważać ustalając ograniczenia leczenia bezpłodności?

To become pregnant, surgery, infertility treatment, or both may help.

Zajść w ciążę, operacja, leczenie bezpłodności, albo obydwa mogą pomagać.

Would have required health insurance companies to cover the cost of infertility treatments.

Wymagać by towarzystwa ubezpieczeniowe zdrowotne pokrywały koszt leczeń bezpłodności.

If you are younger, consider trying to conceive without infertility treatment.

Jeśli jesteś młodszy, uważać, że próbowanie wymyślą bez leczenia bezpłodności.

Does having infertility treatment guarantee that you will deliver a baby?

Kończy posiadanie leczenia bezpłodności zapewnienie, że odbierzesz dziecko?

And the decision to take the risks associated with infertility treatments is up to parents.

I decyzja podjąć ryzyka powiązane z leczeniami bezpłodności wzrośnie do rodziców.

Can infertility treatment increase your chances of getting pregnant with more than one baby at a time?

Leczenie bezpłodności może zwiększać szanse zachodzenia w ciążę na ciebie z więcej niż jedno dziecko na raz?

Infertility treatment is a long-term process, and you want to feel comfortable with your clinic.

Leczenie bezpłodności jest procesem długofalowym, i chcesz czuć się dobrze ze swoją przychodnią.

I'm not concerned about the cost of infertility treatment.

Nie niepokoję się o koszt leczenia bezpłodności.

You avoid the cost, stress, and risks of infertility treatments.

Unikasz kosztu, stres, i ryzyka leczeń bezpłodności.

There's tons of things you can do - infertility treatments are very sophisticated now.

Są tony rzeczy możesz robić - leczenia bezpłodności są bardzo wyrafinowane teraz.

What sort of things were enjoyed before the start of infertility treatment?

Jakie rzeczy były lubiane przed początkiem leczenia bezpłodności?

Along the way she struggled to have children, went through infertility treatments, then adopted two boys.

Po drodze walczyła by mieć dzieci, przedostał się przez leczenia bezpłodności, wtedy zaadoptować dwu chłopców.

New Jersey already offers its state employees coverage for infertility treatments.

New Jersey już proponuje swoim pracownikom państwowym sprawozdanie za leczenia bezpłodności.

But unlike some medical infertility treatments, adoption is not covered by insurance.

Ale w przeciwieństwie do jakichś medycznych leczeń bezpłodności, adopcja nie jest objęta ubezpieczeniem.

Though doctors offer much hope, the fact is that infertility treatment fails for three out of four couples.

Chociaż lekarze oferują dużo mieć nadzieję, faktem jest , że leczenie bezpłodności dozna niepowodzenia trzyosobowy z czterech par.

The law limits the number of infertility treatments an insurer must pay for.

Prawo ogranicza liczbę leczeń bezpłodności ubezpieczyciel musi płacić.

When this meeting was scheduled we weren't involved with infertility treatments.

Gdy to spotkanie zostało zaplanowane nie braliśmy udział z leczeniami bezpłodności.