It is the most common cause of infertility among women.

To jest najpospolitszy powód nieurodzajności wśród kobiet.

And three years of infertility treatment had not produced one.

I trzy lata leczenia bezpłodności nie wyprodukowały jednego.

Infertility was once thought to be primarily a woman's problem.

Uważało się kiedyś, że nieurodzajność jest pierwotnie problem z kobietą.

A large industry has developed to Infertility treatment in women and men.

Duży przemysł rozwinął do leczenia bezpłodności w kobietach i mężczyznach.

They must also have completed medical studies around their infertility.

Również musieli skończyć studia medyczne około swojej nieurodzajności.

No, infertility legislation has never been a part of the bill.

Nie, ustawodawstwo nieurodzajności nigdy nie było częścią rachunku.

Have tests to try to find out the cause of infertility.

Wywierać testy próbować odkryć powód nieurodzajności.

Infertility means not being able to become pregnant after a year of trying.

Nieurodzajność oznacza nie móc zajść w ciążę po roku próbowania.

Infertility is a state where at least one of the partners cannot have children.

Nieurodzajność jest stanem gdzie przynajmniej jeden z partnerów nie może mieć dzieci.

Can testing always help you find out the cause of any infertility problem?

Testowanie zawsze może pomagać ci odkrywać powód jakiejkolwiek nieurodzajności problem?

"You do know that infertility in general is on the rise?"

"Wiesz, że nieurodzajność na ogół wzrasta?"

Infertility has traditionally been thought of as a woman's problem.

Nieurodzajność tradycyjnie była uważana za problem z kobietą.

About a third of the time, infertility can be traced to the woman.

Około trzeci z czasu, nieurodzajność może być odnaleziona w kobiecie.

If their infertility was cured, what would I be to them then?

Gdyby ich nieurodzajność została zapobiec, czym byłbym do nich wtedy?

But for most women older than age 35, infertility is likely to be permanent.

Gdyby nie większość kobiet starszych od wieku 35, nieurodzajność ma duże szanse być stałym.

"E. had come to terms with her infertility a long time ago."

"E. pogodzić się z jej nieurodzajnością dawno temu."

But some people in the medical business and others who look out for the needs of infertility patients are troubled.

Ale jacyś ludzie w medycznym biznesie i in. kto uważać na potrzeby pacjentów nieurodzajności martwią się.

What to ask your doctor if you've been diagnosed with infertility.

Co pytać twojego lekarza czy zostałeś zdiagnozowany z nieurodzajnością.

But other side effects, such as infertility, may be permanent.

Ale inne działania uboczne, taki jak nieurodzajność, móc być stały.

"People with infertility problems should be able to go to their doctors and trust them to do the right thing."

"Ludzie z problemami nieurodzajności powinni móc jeździć do swoich lekarzy i powierzyć im dobrze zrobienie."

But that may be only the beginning, infertility specialists said.

Ale to może być tylko początek, specjaliści nieurodzajności powiedzieli.

It may help to see a counselor with experience in infertility.

To może pomagać zobaczyć doradcę z doświadczeniem w nieurodzajności.

These may lead to women not being able to get pregnant (infertility).

Te móc prowadzić do kobiet nie mogących zajść w ciążę (nieurodzajność).

You have a known problem that can be fixed with infertility treatment.

Masz znany problem, który może być rozwiązany z leczeniem bezpłodności.

Much depends on the woman's age and the reasons for the couple's infertility.

Dużo zależy od wieku kobiety i powodów nieurodzajności pary.