Dodatkowe przykłady dopasowywane są do haseł w zautomatyzowany sposób - nie gwarantujemy ich poprawności.
Tłumaczenia dodatkowych przykładów zdań również generowane są przez automatyczny moduł i nie są weryfikowane przez naszych lektorów.
Industrial democracy refers to the same idea, but taken much further.
Współudział pracowników w zarządzaniu przedsiębiorstwem odnosi się do takiego samego pomysłu, ale wzięty dużo dalej.
President Bush and other leaders of the world's seven major industrial democracies will be in the audience.
Prezydent Bush i inni przywódcy z świata siedem głównych współudziałów pracowników w zarządzaniu przedsiębiorstwem będzie w publiczności.
But for officials in the industrial democracies, Romania's problem is far more than one of public relations.
Gdyby nie urzędnicy we współudziałach pracowników w zarządzaniu przedsiębiorstwem, problem z Rumunią jest dużo więcej niż jeden z public relations.
The industrial democracies were not alone in contemplating cash last week.
Współudziały pracowników w zarządzaniu przedsiębiorstwem nie były same w rozważaniu gotówki w zeszłym tygodniu.
Discussions among the industrial democracies about how to help have been fragmented.
Dyskusje wśród współudziałów pracowników w zarządzaniu przedsiębiorstwem około jak do pomocy został podzielony.
The figure is double the total already pledged by the industrial democracies this year.
Figura jest podwójnie suma już przyrzekła przez współudziały pracowników w zarządzaniu przedsiębiorstwem w tym roku.
Key will be the relationship among the industrial democracies - the Group of Seven.
Klucz będzie stosunkami wśród współudziałów pracowników w zarządzaniu przedsiębiorstwem - grupa siedmiu najbogatszych państw świata.
But the biggest problem faced by the industrial democracies is no longer tariffs.
Ale największy problem, przed którym współudziały pracowników w zarządzaniu przedsiębiorstwem stanęły nie jest już cennikami.
Finance and foreign ministers of the 24 leading industrial democracies will meet here later this week.
Fundusze i ministrowie spraw zagranicznych 24 czołowych współudziałów pracowników w zarządzaniu przedsiębiorstwem spotkają tu później w tym tygodniu.
But then it is hard to see how that arrangement could be described as, or even contribute to, industrial democracy.
Ale potem trudno zobaczyć jak jako to przygotowanie można było przedstawić, albo nawet przyczyniać się, współudział pracowników w zarządzaniu przedsiębiorstwem.
What, exactly, gets made "in that bastion of industrial democracy?"
Co, dokładnie, dostaje zrobiony "w tym bastionie współudziału pracowników w zarządzaniu przedsiębiorstwem?"
Chapter Twelve concludes the work with a vision of industrial democracy.
Rozdział dwanaście kończy pracę wizją współudziału pracowników w zarządzaniu przedsiębiorstwem.
But the club with a big stake in international trade and investment grew beyond the industrial democracies.
Ale klub z dużym udziałem w handlu międzynarodowym i inwestycji rozwinął się za współudziałami pracowników w zarządzaniu przedsiębiorstwem.
And today Japan's fiscal deficit is the highest among industrial democracies.
I dziś fiskalny deficyt Japonii jest najwyższy wśród współudziałów pracowników w zarządzaniu przedsiębiorstwem.
Leaders of the world's richest industrial democracies narrowed their differences on world trade today.
Dowódcy najbogatszych współudziałów pracowników w zarządzaniu przedsiębiorstwem świata zawęzili swoje różnice na handlu światowym dziś.
The leaders of the seven major industrial democracies gather in Toronto today for their annual economic meeting.
Dowódcy siedmiu głównych współudziałów pracowników w zarządzaniu przedsiębiorstwem zbierają Toronto dziś dla swojego dorocznego gospodarczego spotkania.
The doubling has been a key objective of the big industrial democracies since the Mexico crisis.
Podwojenie było głównym celem dużych współudziałów pracowników w zarządzaniu przedsiębiorstwem od Meksyku kryzys.
Other authors regard industrial democracy as a consequence of citizenship rights.
Inni autorzy biorą pod uwagę współudział pracowników w zarządzaniu przedsiębiorstwem w następstwie praw obywatelskich.
They are not about industrial democracy at all.
Oni są nie o współudziale pracowników w zarządzaniu przedsiębiorstwem wcale.
A major difference between the summer of 1987 and now is that economic relations among the leading industrial democracies seem to be more harmonious.
Główna różnica pomiędzy latem 1987 i teraz to są stosunki gospodarcze między czołowymi współudziałami pracowników w zarządzaniu przedsiębiorstwem wydawać się być bardziej harmonijnym.
Industrial democracy was instituted in the transport and manufacturing sectors.
Współudział pracowników w zarządzaniu przedsiębiorstwem został ustanowiony w transporcie i sektorach przemysłowych.
In the old days, this would have been the moment to announce a grand coordinated effort by the world's seven big industrial democracies.
W dawnych czasach, to byłby moment ogłosić świetny skoordynowany wysiłek przez świata siedem dużych współudziałów pracowników w zarządzaniu przedsiębiorstwem.
Taken together, these criticisms have important implications for the question of Industrial Democracy.
Łącznie, te krytyki mają ważne konsekwencje dla pytania współudziału pracowników w zarządzaniu przedsiębiorstwem.
The leaders of the seven leading industrial democracies plan to meet in London in two weeks.
Dowódcy siedmiu prowadzących współudziałów pracowników w zarządzaniu przedsiębiorstwem planują spotkać w Londynie za dwa tygodnie.
His political interests are listed as social work, education and health reform, and industrial democracy.
Jego polityczne interesy są wymienione jako praca w opiece społecznej, edukacja i reforma zdrowotna, i współudział pracowników w zarządzaniu przedsiębiorstwem.