No one would come into the incident room for another two hours.

Nikt nie wchodziłby do centrum koordynacyjnego dla innego dwie godziny.

I want an incident room set up immediately, with everyone in the department involved.

Chcę założonego centrum koordynacyjnego natychmiast, z każdym w dziale objęty.

He thought for a second, then made his way to the murder incident room.

Pomyślał na okamgnienie, wtedy zrobić jego drogę do centrum koordynacyjnego związanego z morderstwem.

It had seemed a good idea to set up his incident room in the local primary school.

To wydawało się dobry pomysł by założyć jego centrum koordynacyjne w miejscowej szkole podstawowej.

All they had for him in the incident room were more negative reports.

Wszyscy, kto przyjęli na niego w centrum koordynacyjnym byli bardziej ujemnymi raportami.

Back in the incident room Burton was on the phone.

Z powrotem w centrum koordynacyjnym Burton rozmawiał przez telefon.

Anyone with information is asked to contact the murder incident room on 229 2323.

Nikt z informacjami jest poproszony by kontaktować się z centrum koordynacyjnym związanym z morderstwem w 229 2323.

About 40 officers are involved in the hunt and an incident room has been set up.

O 40 urzędnikach biorą udział w polowaniu i centrum koordynacyjnym został założony.

He says; The police have set up an incident room with four teams of officers working on the case.

On mówi; policja ustawiła centrum koordynacyjne z czterema zespołami rozpracowujących sprawę urzędników.

He scribbled the number down and went into the incident room.

Nagryzmolił liczbę i wszedł do centrum koordynacyjnego.

She ushered him out of the door, then returned to the incident room.

Wyprowadziła go z drzwi, wtedy wrócić do centrum koordynacyjnego.

"And don't let me see you in the incident room again."

"I pozwalać mi widzieć cię w centrum koordynacyjnym jeszcze raz."

Then we can use your apartment as the incident room and mine for meals.

W takim razie możemy używać twojego mieszkania jako centrum koordynacyjnego i kopalni dla posiłków.

"Get back to the station and open up the murder incident room.

"Wracać na stację i otwierać centrum koordynacyjne związane z morderstwem.

"I'm coming," he yawned into the phone and made his way to the incident room.

"Przychodzę" ziewnął do telefonu i zrobił jego drogę do centrum koordynacyjnego.

Cassidy was waiting for him in the murder incident room.

Cassidy czekał na niego w centrum koordynacyjnym związanym z morderstwem.

He looked in the murder incident room and yelled for Burton to come with him.

Popatrzał w centrum koordynacyjnym związanym z morderstwem i krzyknął dla Burtona przyjść z nim.

They'll close down the incident room and pull back to Buxton.

Oni zamkną centrum koordynacyjne i wycofają się do Buxton.

I'd hate to play poker with you, thought Frost, making his way back to the incident room.

Nie cierpiałbym grania w pokera z tobą, myśl Mróz, robiąc jego drogę z powrotem do centrum koordynacyjnego.

It has a custody suite, five cells and an incident room.

To ma komplet aresztu, pięć komórek i centrum koordynacyjne.

He turned down the alley which led to the Incident Room.

Przygasił aleję, która poprowadziła do centrum koordynacyjnego.

I got your number from the incident room sergeant.

Dostałem twoją liczbę od sierżanta centrum koordynacyjnego.

And we'll need to activate the incident room over at the station."

I będziemy musieć uruchomić centrum koordynacyjne ponad na stacji. "

He slouched into the incident room rubbing sleep from his eyes.

Zgarbił się do centrum koordynacyjnego pocierającego sen z jego oczu.

The wall clock in the incident room clunked away another minute.

Zegar ścienny w centrum koordynacyjnym gruchnął daleko inna minuta.