Only then could she find patterns in the raw data.

Dopiero wtedy mogłaby znaleźć wzory w surowych danych.

"It was all there in the raw from the start."

"To było wszystko tam na golasa od początku."

She knew that her parents swam in the raw sometimes.

Wiedziała, że jej rodzice pływają na golasa czasami.

It is used either in the raw state or burnt.

To jest użyte też na surowo albo spali.

This is what homicide really looks like in the raw.

To jest co zabójstwo naprawdę przypomina na golasa.

"We won in the raw votes and the court took it away from us."

"Wygraliśmy na golasa głosy i sąd zabrały to z nas."

Then I was out of the blanket, standing there in the raw.

W takim razie zostałem wyeliminowany z koca, stojąc tam na golasa.

Old man Howard knew gold and what it looked like in the raw.

Starzec Howard znał złoto i jak co to wyglądało na golasa.

And even on a winter day in the raw cold, they looked cheerful.

I nawet w zimowy dzień na golasa chłód, wyglądali pogodni.

I didn't come running up the hall in the raw, though.

Nie nadbiegłem w górę sali na golasa, jednak.

He had gotten caught up in the raw competitive world of men.

Miał gotten nadrobiony stratę na surowym ambitnym świecie ludzi.

It was a question of seeing the tools in the raw stone.

To było kwestią widzenia narzędzi na golasa kamień.

To do so is to meet a total Tory in the raw.

Robić tak ma spotkać całkowitego torysa na golasa.

In the raw light, the bruises from the fight showed.

Na golasa światło, stłuczenia z walki wykazały.

Dissatisfied with work and nothing else he went on the streets to experience life in the raw.

Niezadowolony z pracy i niczego jeszcze poszedł na ulicach na doświadczenie samo życie.

This he cites as an example of "family values in the raw."

To on cytuje przykładowo z "wartości rodzinne na golasa."

It is almost impossible to tell between the two in the raw, and the risk ought to be left to a professional.

Nie można prawie powiedzieć pośrodku dwa na golasa, i do ryzyka powinni wychodzić zawodowy.

And who would dare say of him now that he had feared to meet life in the raw?

I kto ośmieliłby się mówić z niego teraz, że bał się spotkać samo życie?

Schooled in the raw road night, Dean was come into the world to see it.

Wytresowany na golasa noc drogowa, do Deana wchodzili świat zobaczyć to.

After the second day, she had decided that she too could sleep in the raw.

Po drugim dniu, postanowiła, że również może spać na golasa.

"She was like a gem in the raw," he says.

"Była jak kamień szlachetny na golasa" on mówi.

Believe me, I do not sleep in the raw on my daughter's couch."

Wierzyć mi, nie śpię na golasa na kanapie swojej córki. "

For the first time, he stops imitating and sings in the raw.

Po raz pierwszy, on przestaje naśladować i śpiewa na golasa.

Use a small fleet of haulers to bring in the raw material?

Używać nielicznej floty przewoźników by przynieść surowiec?

I could see small bubbles of blood rising in the raw scrapes.

Mogłem zobaczyć, jak małe pęcherzyki krwi wzrastały na golasa szurać.