In view of these problems, I would like to talk about the future.

Wobec tych problemów, chciałbym rozmawiać o przyszłości.

She looked left and right, but no one was in view.

Rozglądała się na obie strony ale nikt nie był w zasięgu wzroku.

The place was not in view of any other near house.

Miejsce było nie wobec jakiegokolwiek innego bliskiego domu.

Even with four hands in view the choice may not be clear.

Nawet z czterema rękami w zasięgu wzroku wybór nie może być wolnym.

In view of the above, we cannot vote for the report.

Wobec wyżej wymienionego, nie możemy głosować na raport.

It must be hard for you in view of what happened.

To musi być trudne dla ciebie wobec co zdarzyć się.

It took them some time to get her back in view.

To zabrało ich kiedyś odprowadzać ją w zasięgu wzroku.

He decided nothing in view could or would answer him.

Nie rozstrzygnął niczego w zasięgu wzroku mógł albo chciał odpowiadać mu.

It would almost certainly always be in view of someone.

To by prawie na pewno zawsze być wobec kogoś.

But his next step took him in view of the child.

Ale jego kolejny krok zabrał go wobec dziecka.

It had been four minutes, and something was in view.

To były cztery minuty, i coś było w zasięgu wzroku.

The students were almost in view now, about to top the wall.

Studenci byli prawie w zasięgu wzroku teraz, około znaleźć się na czele ściany.

Looking back up the mountain, the start is not in view.

Oglądając się w górę góry, początek jest nie w zasięgu wzroku.

But did he not mind the fact that they were also able to keep him in view?

Ale nie przejmował się faktem, że mogli również nie tracić z pola widzenia go?

It was over against the wall, in view of every one.

To było ponad o ścianę, wobec każdego.

Not much longer and the city must appear in view.

Niewiele dłuższy i miasto musi pojawiać się w zasięgu wzroku.

To the north, toward the water, there was not a house in view.

Na północ, w kierunku wody, nie było domu w zasięgu wzroku.

But I want to say it here again, in view of everything we've been through together.

Ale chcę powiedzieć to tu jeszcze raz, wobec wszystkiego skończyliśmy razem.

Her head turned as she walked to keep them in view.

Jej głowa obróciła się ponieważ chodziła nie tracić z pola widzenia ich.

Quickly he made sure that no one else was in view.

Szybko upewnił się, że nie nikt jeszcze był w zasięgu wzroku.

With all this in view, I have still made the effort.

Z cały ten w zasięgu wzroku, wciąż zrobiłem wysiłek.

But what we have here in view calls for something more than this.

Ale co mamy tu w zasięgu wzroku wzywa o coś jeszcze niż to.

It fell back against the body but left the face in view.

To cofnęło się przeciwko organizmowi ale zostawiło twarz w zasięgu wzroku.

They have in view practice only, and are always speaking?

Oni mają na widoku praktykę tylko, i zawsze mówią?

At the corner he had her once more full in view.

Narożnie miał ją jeszcze raz pełny w zasięgu wzroku.