However a different name may be quoted in the importing country.

Jakkolwiek, inne imię może być zacytowane w importerze.

The treaty also requires that the importing country mark the weapons.

Traktat również wymaga, by znak importera broń.

However, the labels should preferably be in the language of the importing country.

Jednakże, etykiety najlepiej powinny być w języku importera.

Exceptions can be granted for one sector in each importing country.

Wyjątki mogą być przyznane dla jednego sektora w każdym importerze.

You must also comply with any other requirements specified by the importing country.

Również musisz stosować się do jakichkolwiek innych wymogów określonych przez importera.

Concerning warnings, the rules of the importing countries could prevail.

Dotycząc ostrzeżeń, rządy importerów mogły panować.

But eventually, all importing countries would feel the disruption, as the Europeans turned to other sources.

Ale ostatecznie, wszyscy importerzy poczuliby zakłócenie ponieważ Europejczycy odwrócili się do innych źródeł.

This had made the price of oil in importing countries other than the United States more expensive.

To uczyniło cenę ropy w importerach poza Stanami Zjednoczonymi droższa.

Customs officials from the importing country, and perhaps the exporting nations, will analyze the information.

Celnicy z importera, i może eksportujące narody, dokona rozbioru informacje.

The 90's look less kind to importing countries.

90 's patrzeć mniej rodzaj do importerów.

The most important importing country are the United States.

Najważniejszy importer są Stanami Zjednoczonymi.

For an importing country, it pays to keep the national currency overvalued.

Dla importera, to opłaca się zatrzymać walutę państwa wyceniony zbyt wysoko.

The Commission proposes a complicated consideration procedure to change the importing countries' position.

Komisja proponuje skomplikowaną procedurę rozważania zmienić importerów 'pozycja.

Worldwide about 5 billion kg of coffee per year are consumed in the importing countries.

Na całym świecie o 5 miliardach kg kawy na rok są skonsumowane w importerach.

The consumers of agricultural products in net importing countries finance this benefit.

Konsumenci produktów rolnych w importerach netto finansują tę korzyść.

The participants include all major rough diamond producing, exporting and importing countries.

Uczestnicy obejmują całe główne produkowanie nieoszlifowany diament, eksportowanie i importerów.

For this there is to be a procedure involving the prior informed consent of the importing country.

Dla tego jest być procedurą obejmującą wcześniejszą uświadomioną zgodę importera.

But in order to assist importing countries we felt it was a necessary complement to the licensing mechanism.

Ale aby pomagać importerom czuliśmy, że to jest niezbędne uzupełnienie do uprawniającego mechanizmu.

EPA sends these statements to the government of the importing country.

EPA wysyła te oświadczenia do państwa importera.

But the reporting requirements may apply chiefly to the importing country, not the seller.

Ale informujące wymogi mogą stosować głównie do importera, nie sprzedawca.

Quotas prompt foreign suppliers to raise their prices toward the domestic level of the importing country.

Kontyngenty skłaniają zagranicznych dostawców by podnosić ich ceny w kierunku domowego poziomu importera.

Secondary reasons include the restrictive rules and regulations on beef of importing countries.

Drugorzędne rozsądki obejmują restrykcyjne przepisy na wołowinie importerów.

Between them, the two countries probably have 60 million barrels or more situated near importing countries, experts say.

Między nimi, dwa kraje prawdopodobnie mają 60 milion beczek albo więcej usytuował bliskich importerów, specjaliści mówią.

So if importing countries were upset with Israel they could easily punish it by buying someone else's oranges.

Więc jeśli importerzy byli niepowodzeniem z Izraelem łatwo mogli ukarać to przez kupowanie kogoś else's pomarańcze.

Unilateral actions to deal with environmental challenges outside the jurisdiction of the importing country should be avoided.

Jednostronne czyny do umowy ze środowiskowymi wyzwaniami poza jurysdykcją importera powinny być uniknąć.