Implantation was the key step that the team did not take.

Implantacja była kluczowym krokiem, którego zespół nie podjął.

It's not complete, of course, since implantation was so recent.

To nie jest kompletne, oczywiście, od tej pory implantacja była tak niedawna.

And what if studies show that, in fact, both drugs can prevent implantation?

I co jeśli nauki pokażą tak, faktycznie, oba leki mogą stawać na przeszkodzie implantacji?

He was known for doing the first implantation of a complete artificial heart.

Był znany z robienia pierwszej implantacji ukończonego sztucznego serca.

Many of the complications being reported by doctors take place between 5 and 15 years after implantation.

Wiele z problemów informujących przez lekarzy ma miejsce pośrodku 5 i 15 lat po implantacji.

They usually need their power packs replaced 5 years after implantation.

Oni zazwyczaj potrzebują swoich zasilaczy zastąpionych 5 lat później implantacja.

Carried out the first successful implantation of an artificial heart.

Przeprowadzić pierwszą udaną implantację sztucznego serca.

The implantation procedure takes two or three minutes, and there have been no reported medical complications.

Procedura implantacji wymaga dwa albo trzy minuty, i nie było żadnych medycznych problemów poinformowano.

A month later he was back in the hospital for implantation of a heart pacemaker.

W miesiąc później wrócił do szpitala dla implantacji rozrusznika sercowego.

Early implantation is encouraged, so that the children can hear in the crucial months and years to learn language.

Wczesna implantacja jest zachęcona, aby dzieci mogą słyszeć za decydujące miesiące i lata uczyć się języka.

The implantation does not occur until five to seven days after fertilization.

Implantacja nie następuje do czasu gdy za pięć siódma dni po użyźnianiu.

This may also make it more difficult for embryo implantation to occur.

To również może czynić to trudniejsze dla implantacji embriona do nastąpienia.

He began the clinical implantation of these valves in April 1969.

Zaczął kliniczną implantację tych zaworów w kwietniu 1969.

Its an admirable example of the implantation in the land and harmony with nature.

Jego godny podziwu przykład implantacji w ziemi i harmonii z naturą.

This ligand-receptor system also is present just at the implantation window.

Ten system addend-receptor również jest obecny właśnie przy oknie implantacji.

The cost is about $20,000 for the device and implantation.

Koszt jest około 20,000 dla urządzenia i implantacji.

It also may call for examination of potential alternate implantation sites.

To również może wzywać o zbadanie potencjalnych kolejnych miejsc implantacji.

Surgery will be less frightening to the average individual; implantation routine.

Operacja będzie mniej przerażająca aby średni indywidualny; rutyna implantacji.

It is not until a day or two after implantation that a pregnancy test registers positive.

To jest nie do czasu gdy na dobę albo dwa po implantacji, o której próba ciążowa świadczy pozytywny.

For at least a week after its coming, diligent search is necessary to find the site of implantation.

Dla co najmniej tydzień po jego przybyciu, sumienne poszukiwania są niezbędne by znaleźć miejsce implantacji.

"We'll have to be ready to leave immediately after the implantation," said Petra.

"Będziemy musieć być przyszykowanymi do wyjazdu zaraz po implantacji" powiedziała Petra.

Both children and adults can be candidates for cochlear implantation.

Oboje dzieci i osoby dorosłe mogą być kandydatami na ślimakową implantację.

Late infection occurs months to years after the implantation of the implant.

Późne zakażenie pojawia się miesiące do lat później implantacja implantu.

It has usually reached the blastocyst stage at the time of implantation.

To zazwyczaj dochodziło do blastocysty etap w czasie implantacji.

First implantation in the world of an artificial heart in a human.

Pierwsza implantacja na świecie ze sztucznego serca w ludzki.