She smiled impartially around the room and they went on.

Uśmiechnęła się bezstronnie wokół pokoju i poszli dalej.

Knowing nothing of our history, they can look at both sides impartially.

Nie wiedząc nic na temat z naszej historii, oni mogą patrzeć na obie strony bezstronnie.

"You need someone to enforce the rules impartially and to keep order."

"Potrzebujesz kogoś wprowadzić w życie zasady bezstronnie i utrzymywać ład i porządek."

They are appointed to decide cases impartially according to law.

Oni są wyznaczeni do przesądzenia o przypadkach bezstronnie zgodnie z prawem.

Looking at it impartially, there were only three things she could see in herself that set her apart from anyone else.

Patrząc na to bezstronnie, były tylko trzy rzeczy mogła zobaczyć, że w sobie to stawia ją oprócz nikt jeszcze.

In them he uniformly and impartially died at the age of 95.

W nich on jednakowo i bezstronnie umrzeć w wieku 95 lat.

He was a high official and visited justice impartially on us all.

Był dygnitarzem i złożonym wizytę sędzią bezstronnie na nas wszystkich.

He has taken all aspects of human health into consideration impartially.

Wziął pod uwagę wszystkie aspekty zdrowia ludzkiego bezstronnie.

We are ready to consider any suggestion that the world may offer quite impartially.

Jesteśmy gotowi by rozważyć jakąkolwiek propozycję, którą świat może dawać całkowicie bezstronnie.

To speak impartially, the best men that I know are not serene, a world in themselves.

Mówić bezstronnie, drużbowie, których znam nie są pogodni, świat w sobie.

Judge asked whether would be able to deliberate fairly and impartially.

Sędzia zapytał czy móc rozważyć dość i bezstronnie.

I feel we have time here to look at cases impartially.'

Czuję, że mamy czas tu patrzeć na przypadki bezstronnie. '

I could attempt to lay all these theories before you impartially.

Mogłem spróbować przedstawić wszystkie te teorie ci bezstronnie.

All these activities can be perceived impartially during the meditation practice.

Wszystkie te działalności mogą być zauważone bezstronnie podczas rozmyślania praktyka.

The judge is supposed to conduct the trial impartially and in an open court.

Sędzia powinien prowadzić rozprawę bezstronnie i w jawnym posiedzeniu sądu.

Most Governors, however, tried to act impartially, and some were genuinely popular.

Większość Gubernatorów, jednakże, spróbowała działać bezstronnie, i jakiś cieszyły się popularnością autentycznie.

Opinion is offered up as fact even before the hard news has been fairly and impartially reported.

Opinia jest zanoszona ponieważ fakt, że nawet wcześniej sprawdzone wiadomości były dość i bezstronnie poinformował.

The family history has never been impartially studied and the first 1000 years are not well researched.

Historia rodziny nigdy nie była bezstronnie studiowany i pierwszych 1000 lat jest niedobrze zebrany informacje.

Only then can difficult decisions be made impartially and without fear of political repercussions.

Dopiero wtedy trudne decyzje mogą być złożone bezstronnie i na zewnątrz bać się z politycznych reperkusji.

They will do this only if he exercises his authority firmly and impartially.

Oni zrobią to jeżeli tylko on będzie sprawować swoją władzę stanowczo i bezstronnie.

The judge is there to hold the ring impartially and to direct the jury on the law.

Sędzia ma tam trzymać pierścień bezstronnie i polecić ławie przysięgłych na prawie.

Not bad if you liked well-built women, she decided impartially.

Nie najgorszy gdybyś lubił dobrze zbudowane kobiety, zadecydowała bezstronnie.

They died alike, and Death, as always, impartially selected his victims.

Umarli podobnie, i Śmierć, jak zawsze, bezstronnie wybrać jego ofiary.

Or outsiders can come in impartially but massively, taking control of the situation.

Albo outsiderzy mogą wchodzić bezstronnie ale w znacznym stopniu, przejmując kontrolę z sytuacji.

Others said they were too angry to serve impartially.

Inni powiedzieli, że są zbyt źli, by służyć bezstronnie.