His total immobility must have had some effect on them.

Jego całkowita niemożność poruszania się musiała mieć jakieś konsekwencje dla nich.

He looked at the ring, and the white face lost its immobility.

Patrzał na pierścień, i blada twarz straciła swoją niemożność poruszania się.

Yet every step appeared to spring from and return to a state of immobility.

Mimo to każdy krok wydał się powodować wypaczenie z i wracać do stanu niemożności poruszania się.

But the doctor wants complete immobility and he gets it.

Ale lekarz chce pełnej niemożności poruszania się i on dostaje to.

Her immobility hurt worse then than it had for a long time.

Jej niemożność poruszania się sprawiona ból gorzej wtedy niż to miała od dłuższego czasu.

"It seems to be the immobility rather than the environment which is a factor."

"Najwyraźniej być niemożnością poruszania się a nie środowiskiem, które jest czynnikiem."

The small sculptures seem heavy to the point of immobility.

Niewielkie rzeźby wyglądają na ciężkie do dobrej strony niemożności poruszania się.

Fear of terrorism has added to their immobility, the children said.

Strach przed terroryzmem zwiększył ich niemożność poruszania się, dzieci powiedziały.

He stared at her, his whole face frozen into immobility.

Wpatrywał się w nią, jego zdrów twarz zamrożona do niemożności poruszania się.

We sat there in complete silence and immobility for hours.

Usiedliśmy tam w całkowitej ciszy i niemożności poruszania się całymi godzinami.

All the rest of the camp seemed stunned to immobility.

Wszystko, czemu reszta obozu wydawała się ogłuszyło do niemożności poruszania się.

Together they set their strength against the immobility of the carrier.

Razem oni opierają swoją siłę o niemożności poruszania się nosiciela.

One second of shock, immobility, and then he was on his knees at her side.

Jeden drugi ze wstrząsu, niemożność poruszania się, a następnie był na swoich kolanach u jej boku.

The idea of class immobility held up in most, but not all, cases as the series has progressed.

Pomysł podtrzymanej niemożności poruszania się klasy w najbardziej, ale nie wszystko, przypadki jako seria posunął się do przodu.

Then there is the sheer immobility of the Government machine.

W takim razie jest czysta nieruchomość maszyny rządowej.

He closed all three eyes for a moment, shocked into complete immobility.

Zamknął wszystkich trzy oczy na moment, wstrząśnięty do pełnej niemożności poruszania się.

Recent enough to he a shock each time of immobility when I expected motion.

Wystarczająco niedawny aby on wstrząs za każdym razem z niemożności poruszania się gdy spodziewałem się ruchu.

From what we have said the explanation of the earth's immobility is also apparent.

Z co powiedzieliśmy, że wyjaśnienie niemożności poruszania się ziemi jest oczywiste również.

Her immobility exasperated me, but, on the other hand, perhaps it was just as well.

Jej niemożność poruszania się drażniła mnie, ale, z drugiej strony, może to było równie dobrze.

"A certain state of immobility has characterized this last round so far," he said.

"Jakiś stan niemożności poruszania się opisał tę ostatnią rundę do tej pory" powiedział.

Layers are important, but one should not bundle up to the point of immobility.

Warstwy są ważne ale jeden nie powinien zbierać w plik do dobrej strony niemożności poruszania się.

His back and shoulders ached from the hours of immobility.

Jego grzbiet i ramiona bolały od godzin niemożności poruszania się.

There was a moment of immobility, and then the woman looked at the bouncer.

Był moment niemożności poruszania się a następnie kobieta patrzała na bramkarza.

It simply expressed the general's frustration at the past week of immobility.

To po prostu wyraziło general's frustracja z powodu miniony tydzień niemożności poruszania się.

If the disease is not treated, it eventually results in pain and immobility.

Jeśli choroba nie jest leczona, to ostatecznie powoduje ból i niemożność poruszania się.