This immobilization is usually only necessary for a short period of time.

To unieruchomienie jest zazwyczaj tylko niezbędne przez krótki okres z czasu.

Why should a state of such deep immobilization ever have evolved?

Dlaczego stan takiego głębokiego unieruchomienia kiedykolwiek powinien rozwinąć?

The objective, he said, was the "immobilization of the organization."

Cel, powiedział, był "unieruchomienie organizacji."

However, the current trend is to encourage early movement instead of immobilization.

Jednakże, obecna tendencja ma działać pobudzająco na pierwszy ruch zamiast unieruchomienia.

Despite their immobilization, the four of them tried to lean away from his gaze.

Pomimo ich unieruchomienia, czterech z nich spróbowało oprzeć się z dala od jego spojrzenia.

I also don't like the idea of needles and immobilization.

Ja również lubić pomysł igieł i unieruchomienia.

This is why immobilization of enzymes are important, not just economically.

To jest dlaczego unieruchomienie enzymów są ważne, nie tylko gospodarczo.

Immobilization seemed best; he didn't want to hurt this animal.

Unieruchomienie wyglądało na najlepsze; nie chciał zadać ból temu zwierzęciu.

Physical therapy can help patients recover after immobilization or surgery.

Fizjoterapia może pomagać pacjentom odzyskiwać po unieruchomieniu albo operacji.

You can go back to work and resume daily activities sooner than with immobilization.

Możesz wracać pracować i podejmować na nowo dzienne aktywności prędzej niż z unieruchomienie.

Immobilization should remain in place until movement of the head and neck is proven safe.

Unieruchomienie powinno pozostawać na miejscu do czasu gdy gest głowy i szyi nie zostanie dowiedziony bezpieczny.

Both treatments are usually successful, but immobilization has fewer risks.

Oba traktowania powiodą się zazwyczaj ale unieruchomienie ma mniej ryzyk.

Immobilization for long periods can also result in cartilage damage.

Unieruchomienie przez długie okresy również może powodować uszkodzenie chrząstki.

This is then a double process of immobilization which can only be remobilized by art.

To jest wtedy podwójny proces unieruchomienia, które tylko ponownie może być zmobilizowane przez sztukę.

It was to make those jokes about the steamroller and immobilization.

To miało złożyć te żarty o walcu parowym i unieruchomieniu.

Years ago, arthritis was treated with rest and immobilization.

Przed laty, artretyzm był leczony z resztą i unieruchomieniem.

Advanced immobilization systems have appeared only in the last two years, but their effectiveness has already been proved.

Nowoczesne systemy unieruchomienia pojawiły się tylko za zeszłe dwa lata ale ich skuteczność już została dowiedziona.

Total immobilization may lead to fixation of the joint and is not advised.

Całkowite unieruchomienie może prowadzić do fiksacji stawu i nie zostanie powiadomiony.

Care must be taken to secure the head properly to maintain neutral immobilization.

Do opieki muszą zanosić zabezpieczać głowę jak należy utrzymać neutralne unieruchomienie.

Immobilization is a wise treatment choice for some people, but not for others.

Unieruchomienie jest rozsądnym wyborem traktowania dla jakichś ludzi, ale nie dla innych.

But, he said, "immobilization could perform the entire mission, and do it cheaper."

Ale, powiedział, "unieruchomienie mogło pełnić całkowitą misję, i robić to tańszy."

Well, I'd just point out to this guy that demobilization doesn't mean a thing without immobilization.

Tak więc, właśnie zwróciłbym uwagę, że do tego faceta ta demobilizacja nie oznacza rzeczy bez unieruchomienia.

Treatment involves pain medication and immobilization at first; later, physical therapy is used.

Traktowanie obejmuje kurację bólu i unieruchomienie początkowo; później, fizjoterapia jest używana.

Only then are additional straps added to aid immobilization of the limb.

Dopiero wtedy dodatkowe zwiększone pasy są unieruchomieniem kończyny pomocowym.

Immobilization allows you to avoid surgery and the risk of wound infection.

Unieruchomienie pozwala ci uniknąć operacji i ryzyka rany zakażenie.