The resolution of an imagesetter is typically between 1200 and 4800 dpi.

Uchwała naświetlarki jest zwykle pośrodku 1200 i 4800 dpi.

An imagesetter is an ultra-high resolution large-format computer output device.

Naświetlarka jest super-wysoką uchwałą wielkoformatowe urządzenie wyjściowe komputerowe.

An imagesetter usually has an accuracy rate of +/-2%.

Naświetlarka zazwyczaj ma stawkę dokładności z +/- 2%.

The imagesetter has been largely superseded by the platesetter.

Naświetlarka była w dużej mierze zastąpiony platesetter.

Development (processing) usually occurs in a unit separate to the imagesetter, as does raster image processing.

Rozwój (przetwarzanie) zazwyczaj następuje w jednostce oddzielny do naświetlarki, jak robi przetwarzanie obrazu rastrowego.

The use of bromide paper instead of film in an imagesetter allows it to produce paper output called bromides.

Wykorzystanie papieru bromosrebrowego zamiast filmu w naświetlarce pozwala temu produkować papierową produkcję nazwaną bromki.

An image drawn on, say, a Macintosh screen is stuck forever at 72dpi whether printed out on a matrix printer or an imagesetter.

Wykorzystany obraz, mówić, Płaszcz od deszczu ekran tkwi wiecznie w 72 dpi czy wydrukowany na drukarce mozaikowej albo naświetlarce.

Take, as an example, a typesetting house with a traditionally front-ended Linotronic 300 imagesetter and a respectable font library.

Brać, przykładowo, dom składu z Linotronic tradycyjnie frontowy-kończyć/skończyć 300 naświetlarka i przyzwoita czcionka biblioteka.

CTP methods differ according to the construction type of the imagesetter and the light source used to expose the plate surface.

Metody CTP różnią się, że stosownie do budowy typ naświetlarki i źródła światła użył by odsłonić talerz powierzchnia.

The system was completed by the filmsetter unit, a drum-based laser imagesetter with a (then massive) 10Mb hard drive.

System został skończony przez jednostkę operatora fotosettera, bęben naświetlarka laserowa z (wtedy masywny) 10 Mb dysk twardy.

In the 1980s, halftoning became available in the new generation of imagesetter film and paper recorders that had been developed from earlier "laser typesetters".

W 1980 s, halftoning stał się dostępny w nowej generacji naświetlarki film i papierowe urządzenia rejestrujące, z których rozwinięto się wcześniej "zecerzy laserowi".

The first commercially successful laser imagesetter, able to make use of a raster image processor was the Monotype Lasercomp.

Pierwsza opłacalnie udana naświetlarka laserowa, zdolny wykorzystać procesor obrazu rastrowego monotyp był Lasercomp.

Bromide paper is very similar to black & white photographic paper, except the backing is much thinner, and like imagesetter film is of diminished spectral sensitivity.

Papier bromosrebrowy jest bardzo podobny aby czarny & biały papier fotograficzny, tyle że poparcie jest znacznie węższe, i jak naświetlarka film jest z osłabionej widmowej wrażliwości.

For the first time ever it would be possible to take, say, an Autologic font and run it, straight out of the box, on a Linotype or Monotype imagesetter.

Po raz pierwszy kiedykolwiek można byłoby wziąć, mówić, Autologic czcionka i przebiegać to, prosto z mostu z pudła, na linotypie albo monotypie naświetlarka.

Page negatives photographed of pasted-up pages - and later, paginated pages sent directly to an imagesetter that produced page negatives - were driven to the plant for platemaking.

Przeczenia strony sfotografowały z przykleić/przyklejać-na stronach - i później, paginowane strony wysłały bezpośrednio do naświetlarki, która wyprodukowała przeczenia strony - były prowadzone do rośliny dla platemaking.

On specification alone it would seem to be a logical alternative to an imagesetter for any small to medium volume publishing house who were not obsessed with typographic detail - ie the majority.

Na specyfikacji w pojedynkę to wydawałoby się być logiczną alternatywą dla naświetlarki dla któregokolwiek mały do medium wydawnictwo seryjne kto nie byli opętani typograficznym szczegółem - to jest większość.

The user prepares a document using Berthold fonts and sends it to a bureau for output on an imagesetter which just happens to be running Hell-Xenotron's Bridgit.

Użytkownik sporządza dokument używający Berthold czcionki i wysyła to do biura dla produkcji na naświetlarce, której właśnie zdarza się przebiec Hell-Xenotron's Bridgit.

Perhaps AM was worried that it might take some of the momentum away from their PostScript imagesetter but then they hardly seem to be setting the world alight with that either.

Może jestem martwił się, że to może odejmować jakiś z rozmachu od ich PostScript naświetlarka ale przecież oni ledwie wydają się wywołać entuzjazm na światem z tym też.

The digital product of this software can be outputted to an imagesetter that creates larger piece of film, or directly to a platesetter which generates a plate that can go directly to press.

Cyfrowy produkt tego oprogramowania może być wysłany do naświetlarki, która stwarza większy kawałek filmu, albo bezpośrednio aby platesetter który wytwarza talerz, który może iść bezpośrednio do drukarni.

The RIP generates the final raster image that will be printed directly (as in desktop inkjet or laser printing), set to photographic film or paper (using an imagesetter), or transferred direct-to-plate.

RIP wytwarza ostatni obraz rastrowy, który zostanie wydrukowany bezpośrednio (jak w blat inkjet albo drukowanie laserowe), zbiór do błony fotograficznej albo papieru (używając naświetlarki), albo przeniesiony direct-to-plate.

Manufactured by Mergenthaler Linotype Company and popularized by the Adobe RIP, enabling PostScript language files to be imaged by the Linotronic imagesetter.

Wyprodukowany przez Mergenthaler Linotype Company i spopularyzowany przez Adobe RIP, umożliwiając PostScript akta języka być przedstawionym przez Linotronic naświetlarka.

In printing, DPI (dots per inch) refers to the output resolution of a printer or imagesetter, and PPI (pixels per inch) refers to the input resolution of a photograph or image.

W wydaniu, DPI (punkty na cal) odnosi się do uchwały drukarki albo naświetlarki wyjściowej, i PPI (piksele za cal) odnosi się do uchwały zdjęcia albo obrazu wejściowej.

Quite apart from introducing the problem of just how you get the document to the bureau in the first place (we know of people who have extra hard disks for just this purpose) the time it takes to run such a document through an imagesetter can be significant in the extreme.

Całkiem poza przedstawianiem problemu z po prostu jak zanosisz dokument do biura przede wszystkim (wiemy o ludziach, którzy mają dodatkowe twarde dyski do po prostu tak cel) czas, który zabierze drukowanie takiego dokumentu przez naświetlarkę może być znaczny skrajnie.

Imagesetter film is a silver halide-coated plastic film very similar to normal black & white photographic film, except the spectral sensitivity is reduced to a much narrower band around the output of the laser of the individual imagesetter.

Naświetlarka film jest srebrzystym pokrytym halogenek plastikiem film bardzo podobny aby normalny czarny & biała błona fotograficzna, tyle że widmowa wrażliwość jest zredukowana do znacznie węższego zespołu około wydajności lasera indywidualnej naświetlarki.

Since these powerful models are to be top-of-the-line image setters for the entire marque, they are expensive and relatively few in number.

Odkąd ci potężni modele mają być najlepszymi naświetlarkami dla cały marque, oni są drodzy i stosunkowo niewiele liczebnie.

The Spectator installed an image setter to take fully paginated pages direct to negative film, rather than printing from a quality laser printer.

Widz zainstalował naświetlarkę wziąć strony w pełni paginowane bezpośredni na negatywowy film, a nie drukowanie z drukarki laserowej wysokiej jakości.

Moreover, customers increasingly are cherry-picking the components of their graphic arts systems - buying a scanner, say, from one company, and an image setter from another - rather than buying a whole system from one manufacturer.

Ponadto, klienci coraz bardziej wiśniowy-wybrać/wybierać składniki swojej grafiki systemy - kupując skaner, mówić, z jednej spółki, i naświetlarka z innego - a nie kupując cały system od jednego producenta.

In the early 1990s Harlequin was commissioned by Xenotron to develop a raster image processor (RIP) to run on Macintosh computers to drive their Ultre-based image setters, exposing onto film and resin-coated (RC) paper.

W wczesny 1990 s arlekin został zlecony przez Xenotron rozwinięcie procesora obrazu rastrowego (RIP) być pochłoniętym Płaszczem od deszczu komputery prowadzić ich Ultre-based naświetlarki, odsłaniając na film i pokryty żywica (RC) papier.