Zgarnij kurs BUSINESS ENGLISH za połowę ceny+ Odbierz PREZENT kurs Customer CareSPRAWDŹ >>

"igrać z losem" po angielsku — Słownik polsko-angielski | zobacz "igrać z losem" po polsku

igrać z losem

idiom
  1. push one's luck , push it * , push things , także: stretch one's luck
    • igrać z losem, niepotrzebnie ryzykować
      Stop pushing your luck, you will get hurt! (Przestań igrać z losem, zranisz się!)
      He pushed his luck and now he regrets it. (On niepotrzebnie ryzykował i teraz tego żałuje.)
  2. walk on the wild side
    • igrać z losem (podejmować ryzyko)

"igrać z losem" — Słownik kolokacji angielskich

push things kolokacja
  1. push czasownik + thing rzeczownik = igrać z losem, niepotrzebnie ryzykować
    Bardzo silna kolokacja

    It's more a matter of knowing how to push things for effect.

push one's luck kolokacja
  1. push czasownik + luck rzeczownik = igrać z losem, niepotrzebnie ryzykować
    Bardzo silna kolokacja

    How long should I push my luck inside the house?