if I had my way

If I had my way we should never get in at all.

Gdybym miał swoją drogę nigdy nie powinniśmy kupować wcale.

If I had my way you would be set free.

Gdybym miał swoją drogę zostałbyś wypuszczony.

"If I had my way, you should all be sent out of the country."

"If I miał moją drogę, ty wszystko powinno być wysłane z kraju."

If I had my way you'd have been off this boat days ago.

Gdybym miał swoją drogę byłbyś z tej łodzi dni temu.

If I had my way, these people would be the richest of us.

Gdybym miał swoją drogę, ci ludzie byliby najbogatsi z nas.

If I had my way, we'd blast down all the rest of them right now.

Gdybym miał swoją drogę, wysadzilibyśmy w dół całej ich reszty natychmiast.

If I had my way, the twain would never meet again.

Gdybym miał swoją drogę, para nigdy nie spotkać jeszcze raz.

I'd drown the lot of them if I had my way.

Utopiłbym ich los gdybym miał swoją drogę.

If I had my way we'd come in here and absolutely burn out all of you.

Gdybym miał swoją drogę my byśmy wejdź i całkowicie zmuszać do ucieczki przez podpalenie wszystko z ciebie.

"If I had my way, then, you should spend a good deal of your time in writing," he said.

"If I miał moją drogę, następnie, powinieneś wydawać dużo twój czas na piśmie," powiedział.

If I had my way, she'd be finishing high school.

Gdybym miał swoją drogę, kończyłaby liceum.

If I had my way, we'd dismantle you right now.

Gdybym miał swoją drogę, rozebralibyśmy cię natychmiast.

"If I had my way, no one would ever be locked in."

"Gdybym miał swoją drogę, nikt kiedykolwiek nie zostałby zamknięty."

If I had my way, h6d be taken out and shot.

Gdybym miał swoją drogę, h6d wyjęty i strzelony.

If I had my way the jewels would stay in the tunnel.

Gdybym miał swoją drogę klejnoty zostałyby w tunelu.

If I had my way I'd make you speak here and now.

Gdybym miał swoją drogę sprawiłbym, że mówisz natychmiast.

And if I had my way, the world would hear about it tomorrow."

A gdybym miał swoją drogę, świat usłyszałby o tym jutro. "

"If I had my way," she said, "it would never have been closed down in the first place."

"If I miał moją drogę" powiedziała "to nigdy nie uległoby likwidacji przede wszystkim."

"And if I had my way, you'd serve some time as well.

"A gdybym miał swoją drogę, służyłbyś kiedyś też.

"If I had my way, you'd wish you were dead now," said the other.

"Gdybym miał swoją drogę, chciałbyś byś nie żył teraz" powiedzieć drugiego.

If I had my way all but the juniors would be fired.

Gdybym miał swoją drogę wszystko oprócz juniorów wystrzelić.

"If I had my way, we'd just write the damned thing off and let it go."

"Gdybym miał swoją drogę, właśnie umorzylibyśmy cholerną rzecz i puścilibyśmy to."

If I had my way I'd know where she was every minute of the day and night.

Gdybym miał swoją drogę wiedziałbym gdzie była cominutowa z w dzień i w nocy.

If I had my way, October would last for six months.

Gdybym miał swoją drogę, październik by ostatni przez półrocze.

If I had my way, no human being would pass through that fence again."

Gdybym miał swoją drogę, nie ludzki będąc przejść przez to ogrodzenie jeszcze raz. "