I got him out at an ice cream parlor after a while.

Wyjąłem go przy salonie lód po chwili.

The plan is for him to take over the ice cream parlor.

Plan ma dla niego opanować salon lód.

Our daughter gets a job in an ice cream parlor.

Nasza córka dostaje pracę w salonie lód.

And the two of them walk on down the street to the ice cream parlor.

I dwu z nich idzie dalej ulicą do salonu lód.

Every week, they make their visit to the ice cream parlor.

Co tydzień, oni robią swoją wizytę u salonu lód.

"Who ever heard of that in an ice cream parlor?"

"Kto kiedykolwiek słyszał o tym w salonie lód?"

I suggested the ice cream parlor, where a friend's son was working.

Zasugerowałem salon lód gdzie syn przyjaciela pracował.

"In our particular case the reason we survive is the ice cream parlor."

"W naszym konkretnym przypadku powód, który przeżywamy jest salonem lód."

He went into the ice cream parlour to find a phone.

Poszedł do salonu lód znajdować telefon.

From museum to park to ice cream parlor and back, it was a dream time.

Z muzeum do parku do salonu lód i z powrotem, to był wymarzony czas.

Other ventures, from an ice cream parlor to home building, quickly followed.

Inne śmiałe przedsięwzięcia, z salonu lód do budynku domowego, szybko nastąpić.

An ice cream parlor and a convenience store are next door.

Salon lód i sklep ogólnospożywczy są sąsiednie.

"I asked him to meet me in the ice cream parlor, just like we'd planned."

"Poprosiłem go by spotkać mnie w salonie lód, właśnie tak jak zaplanowaliśmy."

It's one of the largest ice cream parlors in the world.

To jest jeden z największych salonów lód na świecie.

The ice cream parlor had once been Halliburton's social center.

Salon lód kiedyś był społecznym ośrodkiem Halliburton.

He turned the ice cream parlor into a barber shop.

Zamienił salon lód we fryzjera męskiego sklep.

But an independent bookstore and an ice cream parlor closed.

Ale niezależna księgarnia i salon lód zamknęły się.

He started an ice cream parlor with a billiards room in the back.

Zaczął salon lód od pokoju bilardu w głębi.

The building that houses the cafe has already had a long life as an ice cream parlor.

Budynek, który mieści kawiarnię już miał długie życie jako salon lód.

The frantic man came to the ice cream parlor next to the church looking for prayer.

Oszalały człowiek przyszedł do salonu lód obok patrzenia kościelnego po modlitwę.

They're to redress the breakfast room as an ice cream parlor.

Oni mają naprawić pokój śniadaniowy jako salon lód.

There are long lines at the ice cream parlor and the restrooms.

Są długie linie przy salonie lód i toaletach.

So you're the manager of an ice cream parlor.

Więc jesteś kierownikiem salonu lód.

"And I'm told that there's a really terrific ice cream parlor in the hotel, open all night."

"And I'm powiedział, że jest naprawdę niesamowity salon lód w hotelu, otwierać przez całą noc."

Teenagers would go to ice cream parlors and order cold drinks.

Nastolatkowie poszliby do salonów lód i złożyliby zamówienie na napoje orzeźwiające.