"iść spać" po angielsku — Słownik polsko-angielski | zobacz "iść spać" po polsku — Słownik angielsko-polski

iść spać

phrasal verb
  1. turn in *  
  2. go off **  
    I hope that my daughter will go off early today. (Mam nadzieję, że moja córka pójdzie dziś spać wcześnie.)
    I'm so tired, I need to go off. (Jestem taki zmęczony, muszę iść spać.)
czasownik
  1. go to sleep
idiom
  1. turn into a pumpkin
    • iść spać (szczególnie w okolicy północy, jak w baśni o Kopciuszku)
  2. call it a night
  1. go to bed
    • iść spać, kłaść się spać
      At last I persuaded him to go to bed. (W końcu przekonałem go, żeby poszedł spać.)
      She turned out the light and went to bed. (Ona zgasiła światło i poszła spać.)
      Now go to bed like a good boy. (Teraz idź do łóżka jak grzeczny chłopiec.)
      link synonim: go to sleep

"iść spać" — Słownik kolokacji angielskich

turn in kolokacja
  1. turn czasownik + in przyimek = iść spać
    Bardzo silna kolokacja

    Her world had turned inside out in the space of an hour.

    Podobne kolokacje:
go to bed kolokacja
  1. go czasownik + bed rzeczownik = iść spać, kłaść się spać
    Zwykła kolokacja

    She went to bed happy for the first time in years.

    Podobne kolokacje:
go to sleep kolokacja
  1. go czasownik + sleep czasownik = iść spać, pójść spać
    Zwykła kolokacja

    "We only wanted to take a little walk before going to sleep."

    Podobne kolokacje: