When a nation of mere husbandmen, therefore, goes to war, the whole people cannot take the field together.

Gdy naród zwykłych rolników, dlatego, wszcznie wojnę, cali ludzie nie mogą stawać do walki razem.

What should a husbandman be burning at this end of the year?"

Co rolnik powinien być paląc w tym zakończeniu roku? "

The average amount of land used by a husbandman in Scotland might have been around 26 acres.

Średnia liczba ziemi użytej przez rolnika w Szkocji mogła być około 26 akrów.

Why is the aged husbandman more experienced than the young beginner?

Dlaczego rolnik w wieku jest bardziej doświadczony niż młody początkujący?

I have never in my life harmed either husbandman or huntsman.

Nie mam nigdy w swoim życiu skrzywdzonym też rolnik albo myśliwy.

Mark me well: I have the cruelty of the husbandman, and this human universe is my farm.

Mark mnie dobrze: mam okrucieństwo rolnika, i ten ludzki wszechświat jest moim gospodarstwem.

But you do not find the good husbandman dig up his planted corn to see if he grow.

Ale nie znajdujesz dobrego rolnika wykopywać jego zasadzone zboże zobaczyć jeśli on rosnąć.

The Master said, "I am not so good for that as an old husbandman."

Mistrz powiedział, "nie jestem dobry tak dla tego jako stary rolnik."

After the war, he went on to a long career as an agriculturalist and husbandman at his Australian home.

Już po wojnie, poszedł dalej do długiej kariery jako rolnik i rolnik przy jego australijskim domu.

The second caste consists of the Husbandmen, who appear to be far more numerous than the others.

Druga kasta składa się z Rolników, którzy wydają się być dużo więcej liczny niż inni.

Jesus tells the parable of the husbandmen to all the people, not just the priests.

Jezus opowiada przypowieść rolników wszystkim ludziom, nie tylko kapłani.

Once upon a time there was a poor husbandman who had many children and little to give them in the way either of food or clothing.

Pewnego razu był biedny rolnik, który miał wiele dzieci i mało dać ich w drodze też z jedzenia albo odzieży.

They had no violent feudal tenure, but the husbandman owned the land.

Nie mieli żadnego agresywnego feudalnego urzędowania ale rolnik posiadał ziemię.

Those with property rights included husbandmen, lesser landholders and free tenants.

Ci z prawami własności obejmowani rolnicy, pomniejsi właściciele gruntu i wolni dzierżawcy.

Bishop Grabowski was a good husbandman and patron of the arts.

Biskup Grabowski był dobrym rolnikiem i mecenasem sztuki.

Other husbandmen rented property they "share cropped" with the owners of the land.

Inni rolnicy wynajęli własność oni "część zebrała" z właścicielami terenu.

The social status of a husbandman was below that of a yeoman.

Status społeczny rolnika był poniżej tego z drobnego właściciela ziemskiego.

A dispute between a husbandman (a self-employed farmer) and a serving man.

Spór między rolnikiem (rolnik pracujący na własny rachunek) i człowiek porcji.

"Why, by his dress husbandman or shepherd like any of us here, a brown homespun man.

"Dlaczego, przez jego rolnika sukienkowego albo pasterza tak jak którykolwiek z nas tu, ręcznie tkany człowiek zbrązowiały od słońca.

Now, are not the best husbandmen those who are most devoted to husbandry?

Teraz, nie są najlepszymi rolnikami te, które są najbardziej poświęcony gospodarce rolnej?

Landowners frequently cultivated their land themselves, but could also employ a husbandman, or rent it.

Właściciele ziemscy często uprawiali swoją ziemię siebie, ale również móc zatrudnić rolnika, albo wynajmować to.

The description husbandman is no doubt an attempt at a translation of the Lake country statesman.

Rolnik opisu jest bez wątpienia próba tłumaczenia męża stanu jeziorowego wiejskiego.

The parish records described William the elder as husbandman, gardener and farmer.

Księgi parafialne przedstawiły Williama starsza osoba jako rolnik, ogrodnik i rolnik.

Thomas Bradwater is listed as a husbandman of the place.

Thomas Bradwater jest wymieniony jako rolnik miejsca.

"Ben, you'd never have made an animal husbandman out of me," Ken groaned.

"Ben, nigdy nie pozowałbyś na zwierzęcego rolnika ze mnie" Ken jęknął.