Dodatkowe przykłady dopasowywane są do haseł w zautomatyzowany sposób - nie gwarantujemy ich poprawności.
Tłumaczenia dodatkowych przykładów zdań również generowane są przez automatyczny moduł i nie są weryfikowane przez naszych lektorów.
And he would be the most humiliated one of all.
I byłby najbardziej upokorzonym z wszystkiego.
I felt out of control with anger, like a humiliated child.
Poczułem poza kontrolą ze złości, tak jak upokorzone dziecko.
"Maybe it will just become about a baseball rivalry instead of a humiliated city," she said.
"Może to właśnie stoi się o rywalizacji baseballu zamiast upokorzonego miasta" powiedziała.
Never in his life had he felt so humiliated!
Nigdy w jego życiu poczuł się tak upokorzony!
The frightened, humiliated boy disappeared and the young man stood in his place.
Przerażony, upokorzony chłopiec zniknął i młodzieniec stanął na jego miejscu.
The old Don had helped the humiliated man in the black robe get justice.
Stary Don pomógł upokorzonemu człowiekowi w czarnej szacie sprowadzać sędziego.
For a humiliated people, Saddam would restore pride by any means.
Dla upokorzeni ludzie, Saddam przywróciłby dumę przez jakikolwiek sposób.
The humiliated youth concedes that he knows nothing about politics.
Upokorzony młody człowiek przyznaje, że on nie wie nic na temat polityki.
Thinking about my desire for her milk, I was so humiliated and disgusted with myself.
Myśląc o mojej ochocie na jej mleko, tak zostałem upokorzony i wzbudziłem wstręt ze sobą.
"I am telling my story so that they will feel humiliated," she said of her tormentors.
"Opowiadam swoją historię aby oni poczują się upokorzeni" powiedziała ze swoich dręczycieli.
I was so humiliated and sick about it that you can't imagine.
Byłem tak upokorzony i chory o tym że nie możesz wyobrażać sobie.
It forms the way we view ourselves as humiliated persons."
To zakłada drogę, którą oglądamy siebie jak upokorzone osoby. "
History suggests that a hungry and humiliated army is not likely to be a building block of democracy.
Historia wskazuje, że głodne i upokorzone wojsko nie ma duże szanse być podstawową częścią składową demokracji.
And it's about very humiliated people finding courage, finally.
I to jest o ludziach bardzo upokorzonych znajdujących odwagę, w końcu.
Gorbachev was out of touch with a humiliated people.
Gorbaczow nie orientował się upokorzeni ludzie.
I felt so humiliated and exposed that I had to cover my face.
Poczułem tak upokorzony i odsłonięty to musiałem przykryć swoją twarz.
Those directly harmed may feel humiliated, ashamed and alienated from society.
Ci bezpośrednio skrzywdzić móc czuć się upokorzony, zawstydzony i wyobcowany ze społeczeństwa.
"I was so humiliated and so scared," the woman said.
"Tak zostałem upokorzony zatem wystraszyłem" kobieta powiedziała.
For the first time, she was forced to view her grotesquely humiliated body from every possible angle.
Po raz pierwszy, była zmuszona do obejrzenia jej ciała groteskowo upokorzonego od każdego możliwego kąta.
She could feel the heat of humiliated anger rising in her face and refused to bow down to it.
Mogła poczuć, jak gorąco upokorzonego gniewu wzrastało w swojej twarzy i odmówić ugięcia się wobec tego.
I lowered my head, as though in humiliated sorrow.
Spuściłem swoją głowę, jak jednak w upokorzonym smutku.
He could have choked out the life of his father, in his humiliated pride.
Mógł dusić się na zewnątrz życie jego ojca, w jego upokorzonej dumie.
After encountering the person, do people feel oppressed, humiliated or otherwise worse about themselves?
Po natykaniu się na osobę, ludzie czują się uciskani, upokorzeni albo inaczej gorzej około siebie?
The humiliated pirate's eyes slitted in rage as he picked himself up.
Oczy upokorzonego pirata slitted we wściekłości ponieważ podniósł się po upadku.
He would feel humiliated, he said, if the other athletes knew that this was his upper limit.
Poczułby się upokorzony, powiedział gdyby inni sportowcy wiedzieli, że to jest swoja górna granica.
