House sales fell 42 percent in June from a year earlier.

Sprzedaż nieruchomości ścina 42 procent w czerwcu od roku wcześniejszy.

Last year, they accounted for 46.7 percent of house sales.

W zeszłym roku, wytłumaczyli 46.7 procent sprzedaży nieruchomości.

Town house sales, which many thought peaked last year, were up 17 percent.

Rezydencja miejska sprzedaże, który wielu pomyślał osiągnąć poziom szczytowy w zeszłym roku, nie spały 17 procent.

The bright spot in the economy continued to be housing sales.

Jasny punkt w gospodarce kontynuował zapewnienie mieszkanie sprzedażom.

There has been a significant decrease in interest rates over the last year, so housing sales are much higher now.

Był znaczny spadek w stopach procentowych przez zeszły rok, więc sprzedaże mieszkaniowe są znacznie wyższe obecnie.

House sales over the six months went up from 357 units for the previous comparable period to 409.

Sprzedaż nieruchomości przez półrocze poszła nad 357 jednostkami przez poprzedni porównywalny okres 409.

With a drop in interest rates, housing sales are expected to rise quickly.

Z zniżką odsetek, oczekuje się, że sprzedaże mieszkaniowe wzrosną szybko.

Housing sales are not likely to go up unless interest rates decrease.

Sprzedaże mieszkaniowe nie mają duże szanse iść pod górę chyba że stopy procentowe spadek.

In the meantime, council house sales to tenants began to increase.

W tym czasie, sprzedaż nieruchomości komisji do dzierżawców zaczęła wzrastać.

With the current rates of development and house sales this is expected to be achieved in approximately five years.

Z aktualnymi stawkami rozwoju i sprzedaży nieruchomości oczekuje się, że to zostało osiągnięte w około pięciolecie.

I refer to recent letters about the cost of house sales and also to an article today in your Property section.

Odnoszę się do niedawnych listów o koszcie sprzedaży nieruchomości a także do artykułu dziś w części twoje.

While house sales continue to stall around the country, parts of London are thriving.

Podczas gdy sprzedaż nieruchomości kontynuuje znalezienie się w zastoju wokół kraju, części Londynu dobrze się rozwijają.

Like many of the English estate and house sales, the viewing will take place on the premises.

Jak wiele z angielskiego majątku i sprzedaży nieruchomości, zwiedzanie będzie mieć miejsce na miejscu.

I wonder whether a new radical approach should be taken to the receipts from council house sales.

Zastanawiam się czy nowe podejście radykała powinno być wzięte wpływom ze sprzedaży nieruchomości komisji.

The average price for the seven house sales completed so far this year was $217,500.

Cena średnia dla siedmiu sprzedaży nieruchomości skończonej do tej pory w tym roku była 217,500.

Estimates suggest that since then, the number of house sales has fallen by about 40 per cent.

Oceny wskazują na to od tej pory, liczba sprzedaży nieruchomości spadła przez o 40 procent.

With demand for housing strong almost everywhere, the number of house sales topped four million last year, more than ever before.

Z żądaniem dla mieszkaniowy silny prawie wszędzie, liczba sprzedaży nieruchomości przewyższyła cztery miliony w zeszłym roku, bardziej niż kiedykolwiek przedtem.

Sold: it's been a while since house sales were running at above-average levels.

Sprzedany: trochę potrwało odkąd sprzedaż nieruchomości rzucała się do wyżej-średni poziomów.

Bond prices fell even though the housing sales report was weaker than expected.

Ceny obligacji ścinają chociaż sprawozdanie ze sprzedaży mieszkaniowe było bardziej niedostateczne niż oczekiwany.

No ceiling The revival in house sales is starting to push up prices.

Żaden sufit ożywienie w sprzedaży nieruchomości zaczyna windować ceny.

While housing sales dropped annually from 2004 to 2008, prices continued to rise.

Podczas gdy wyprzedaże mieszkaniowe upuściły rocznie od 2004 do 2008, ceny kontynuowały wzrośnięcie.

Housing sales are expected to tumble as a result of the increase in mortgage rates.

Oczekuje się, że sprzedaże mieszkaniowe spadną w następstwie wzrostu procentów hipotecznych.

At that time new house sales in most areas of Houston had decreased by double digits.

W tym czasie nowa sprzedaż nieruchomości w większość obszarów Houstona zmniejszyła przez podwójne cyfry.

Whether it be high street sales, house sales, inflation or the price of oil.

Czy to być wyprzedażami należącymi do sieci sklepów, sprzedażą nieruchomości, inflacją albo ceną ropy.

Newcomers from around the country are helping to drive housing sales in Raleigh.

Nowicjusze z wokół kraju pomagają wieźć sprzedaże mieszkaniowe w Raleigh.