Action on the floor is recorded in the House Journal.

Działanie na podłodze jest nagrany w biuletynie wewnętrznym.

There are over 700 house journals published in this country, and some accept outside contributions.

Jest ponad 700 biuletynami wewnętrznymi wydanymi w tym kraju, i jakiś akceptować zewnętrzne artykuły.

Add to all these are the out put from the Labour house journals that claim to be news papers.

Zwiększać wszystko te są na zewnątrz kłaść z laburzystowskich biuletynów wewnętrznych, które twierdzą, że być wiadomości papiery.

Housing journals, publications and findings, it is available for use by anyone studying animal health.

Czasopisma mieszkaniowe, publikacje i orzeczenia, to jest dostępne do użytku przez nikt studiującego zdrowie zwierząt.

Since 1987, Ninasam has been coming out with a quarterly house journal.

Od 1987, Ninasam wychodził z kwartalnym biuletynem wewnętrznym.

The final tally is printed in the Senate and House journals.

Ostatni rejestr jest opublikowany w senacie i biuletynach wewnętrznych.

The committee was originally established in 1806 (House Journal.

Komitet początkowo został założony w 1806 (biuletyn wewnętrzny.

The profession, principally via its house journal, sought to account for the attacks in terms of a conspiracy theory.

Zawód, głównie przez jego biuletyn wewnętrzny, szukany do wytłumaczenia ataków pod względem teorii spiskowej.

The Court started by assuming that information recorded in the House Journal is always accurate.

Sąd zaczął od przypuszczania, że informacje nagrane w biuletynie wewnętrznym są zawsze dokładne.

See page 33 of the House Journal referenced.

Patrz strona 33 z biuletynu wewnętrznego zaopatrzony w bibliografię.

He corroborated the House Journal by claiming to have been the lone no votes on the two bills.

Potwierdził biuletyn wewnętrzny przez twierdzenie, że być samotny żadne głosowania w sprawie dwóch rachunków.

In house publication: The in house journals were started in the college from the year 2000-2001.

W publikacji domu: w biuletynach wewnętrznych zostały zaczęte w college'u od roku 2000-2001.

The House Journal of the day indicated that:

Biuletyn wewnętrzny dnia wskazał, że:

Common Sense has been described as "the new house journal of disaffected Cobdenites".

Zdrowy rozsądek został przedstawiony jako "nowy biuletyn wewnętrzny zrażonego Cobdenites".

His house journal, Il-Fac-simile, went through at least nineteen editions between 1920 and 1922.

Jego biuletyn wewnętrzny, Il-Fac-simile, przedostał się przynajmniej dziewiętnaście edycji między 1920 a 1922.

The House Journal does not report debates, it only reports the bare parliamentary proceedings of the Chamber.

Biuletyn wewnętrzny nie informuje o debatach, to tylko relacjonuje nagie obrady parlamentarne Sali.

After each session of Congress, the Clerk prepares and prints the House Journal.

Po każdej sesji Kongresu, Urzędnik przygotowuje i drukuje biuletyn wewnętrzny.

Sitting down behind the desk, Levitch pushed the surgeon's papers aside, then reached across to take the house journal from the tray.

Siadając za biurkiem, Levitch nacisnął papiery chirurga na bok, wtedy sięgnąć wszerz wziąć biuletyn wewnętrzny z taca.

Congressional Record and House Journal: Debates on issues and legislation.

Kongresu Zapis i biuletyn wewnętrzny: Debaty o kwestiach i ustawodawstwie.

It also houses journal titles.

To również zapewnia mieszkanie tytułom czasopisma.

The Institute's house journal was Biologist that featured news and book reviews but mainly overview articles of biological topics.

Biuletyn wewnętrzny Instytutu był Biologiem, który przedstawiał wiadomości i przeglądy książki ale głównie artykuły ogólnego zarysu biologicznych tematów.

Old House Journal continues: "Local entrepreneurs hired them to record area events and the homes of prominent citizens.

Stary biuletyn wewnętrzny ciągnie: "Miejscowi przedsiębiorcy zatrudnili ich by relacjonować rejonowe wydarzenia i domy znaczących obywateli.

House Journal (1991-1999) The official record of the proceedings of each legislative day in the House.

Biuletyn wewnętrzny (1991-1999) akta urzędowe postępowania każdego ustawodawczego dnia w izbie.

Old House Journal.

Stary biuletyn wewnętrzny.

The publishing house also launched its house journal "Le Quartanier" from 2003 to 2007.

Wydawnictwo również wprowadziło na rynek swój biuletyn wewnętrzny "Le Quartanier" od 2003 do 2007.

Then for two years she was editor of a computer group's house magazine.

W takim razie przez dwa lata była redaktorem biuletynu wewnętrznego grupy komputerowej.

I should thank the House Magazine for my next job.

Powinienem dziękować biuletynowi wewnętrznemu za swoją następną pracę.

The Grenadier was the house magazine from 1978 to 1990, with 35 issues.

Grenadier był biuletynem wewnętrznym od 1978 do 1990, z 35 kwestiami.

He had won an award for his Glaxo house magazine.

Zdobył nagrodę za swoje Glaxo biuletyn wewnętrzny.

In 1976 and 1977, she was employed by the House Magazine.

W 1976 i 1977, została zastosowana przez biuletyn wewnętrzny.

"It will house magazines and newspapers and other collections."

"To chcieć biuletynów wewnętrznych i gazet i innych kolekcji."

Privateer press also publishes a house magazine called No Quarter.

Okręt korsarski wydawnictwo również wydaje biuletyn wewnętrzny nie nazwany żadnej Ćwierci.

There is also a house magazine for members, the "Bulletin", which is also published three times each year.

Jest również biuletyn wewnętrzny dla członków, "Biuletyn", który również być wydać trzy razy każdego roku.

Many of them appeared in the General, Avalon Hill's house magazine.

Wielu z nich pojawił się w Ogólny, Avalon Hill's biuletyn wewnętrzny.

The society began publishing a thrice yearly house magazine, Woman Journalist, in 1910.

Społeczeństwo zaczęło wydawać trzykrotnie coroczny biuletyn wewnętrzny, Dziennikarz dla kobiet, w 1910.

Time Inc. began production of This Old House magazine in 1995.

Czas inc. zaczął przedstawienie tego Starego biuletynu wewnętrznego w 1995.

David Cameron said in an interview for parliament's The House magazine that the changes were seen as unfair by some people.

Dawid Cameron powiedział w wywiadzie dla parlamentu biuletyn wewnętrzny, którym zmiany były odebrany niesprawiedliwy przez jakichś ludzi.

Stuart is also editor of the weekly political magazine The House Magazine.

Stuart jest również redaktorem tygodniowego politycznego magazynu biuletyn wewnętrzny.

'I ran hard up against the class system,' he told Westminster's House Magazine.

'Pobiegłem mocno o system klasowy' powiedział biuletyn wewnętrzny Westminster.

The publication was expected to disappear as peace and normality returned but survived to become the house magazine of the entire British Army.

Oczekiwało się, że publikacja zniknie ponieważ spokój i normalność powróciły ale przeżyły stać się biuletynem wewnętrznym całego brytyjskiego Wojska.

From 1983 to 2011 he was member of the editorial board of the House Magazine at Westminster.

Od 1983 do 2011 był członkiem kolegium redakcyjnego biuletynu wewnętrznego przy Westminster.

From 1981-2, she worked as a journalist for the Parliamentary Weekly House Magazine.

Z 1981-2, pracowała jako dziennikarz dla Parlamentarnego Tygodniowego biuletynu wewnętrznego.

Mrs. Kaiser, 33, is a senior editor at This Old House magazine.

Pani kajzer, 33, jest starszym redaktorem przy tym Starym biuletynie wewnętrznym.

The House Magazine p. 6, June 20, 1988.

Biuletyn wewnętrzny str. 6, 20 czerwca 1988.

It was intended as independent competition to the Avalon Hill house magazine The General.

To było w zamiarze niezależną konkurencją do Avalon Wzgórze biuletyn wewnętrzny Ogólny.

In April 2007, Lucy appeared on the cover of Country House Magazine.

W kwietniu 2007, Lucy pojawiła się na okładce z biuletynu wewnętrznego wiejskiego.

GDW's house magazine (Challenge) also contained material for the game.

GDW's biuletyn wewnętrzny (Wyzwanie) materiał również zawierany dla gry.

It was published in the monthly Japanese Animal House magazine in issues 5 and 7 of that year.

To zostało wydane w miesięcznym japońskim zwierzęcym biuletynie wewnętrznym w wydaniach 5 i 7 z tamtego roku.

On the second Saturday of each month, another neighbor leaves nearly a dozen expensive house magazines from which one or two articles have been neatly excised.

W drugą sobotę z każdego miesiąca, inny sąsiad wychodzi niemal tuzin drogie biuletyny wewnętrzne od którego jeden albo dwa artykuły byli schludnie wycięty.

"A good record away from home", The House Magazine, No. 947, Vol.

"Dobry zapis na wyjeździe", biuletyn wewnętrzny, nie. 947, Vol.

"You mean I should go as a reporter from our house organ?"

"Masz na myśli, że powinienem iść jako reporter z naszego biuletynu wewnętrznego?"

It was sort of a "house organ" for the bishop.

To było jakby "biuletyn wewnętrzny" dla biskupa.

He worked in live theater, selling tickets and later playing the house organ.

Pracował w teatrze nagranym na żywo, sprzedając bilety i później grając biuletyn wewnętrzny.

He published a house organ of general interest for his business called Conjuring in 1914.

Wydał biuletyn wewnętrzny ogólnego interesu dla jego biznesu nazwanego wyczarowywanie w 1914.

Staff members say the change is a perfect example of what they most fear: that Audubon will become the society's house organ.

Członkowie ekipy mówią, że zmiana jest perfekcyjnym przykładem z co oni najwięcej strachu: ten Audubon zostanie biuletynem wewnętrznym społeczeństwa.

It was installed in 1871 but may have been a pre-existing house organ.

To zostało zainstalowane w 1871 ale móc być istniejący uprzednio biuletyn wewnętrzny.

House organs come in two types, internal and external.

Biuletyny wewnętrzne wchodzą do dwóch typów, wewnętrzny i zewnętrzny.

"If I made an error, it was to let people know this is not a house organ, that we're capable of asking tough questions."

"Gdybym popełnił błąd, to miało pozwolić ludziom wiedzieć, że to nie jest biuletyn wewnętrzny że potrafimy prosić o surowe pytania."

He has demanded that Izvestia, the country's most respected daily, become his house organ.

Zażądał, by Izvestia, dziennik kraju najbardziej szanowany, stawać się jego biuletynem wewnętrznym.

The company launched another magazine, Interplay, which was a house organ intended to be published six times a year.

Spółka rozpoczęła wydawanie innego magazynu, Wzajemna Zależność, która była biuletynem wewnętrznym miała zamiar zostać wydanym sześć razy w roku.

Many people, especially those who work for large newspapers, television or house organs, do not understand weekly newspapers.

Wielu ludzi, szczególnie te, które pracują dla dużych gazet, telewizji albo biuletynów wewnętrznych, rozumieć tygodniowe gazety.

Deirdre, a real looker, is new but her picture's appeared a number of times in the house organ.

Deirdre, prawdziwy przystojniak, jest nowy ale jej obrazu pojawiać się wiele razy w biuletynie wewnętrznym.

He was also an editor for the Society's house organ, Free Russia.

Był również redaktorem dla biuletynu wewnętrznego Społeczeństwa, Wolna Rosja.

No flowers, not even the customary black-bordered page in our house organs."

Żadne kwiaty, nie nawet tradycyjna strona czarny-graniczyć w naszych biuletynach wewnętrznych. "

An example of a commercial house organ is the Avalon Hill General.

Przykład handlowego biuletynu wewnętrznego jest Avalon Wzgórze Ogólny.

Mizzy's haunted house organ theme also appeared in the 1967 film Games.

Temat Mizzy nawiedzonego domu organowy również pojawił się w 1967 Igrzyska filmowych.

The revisionist constructors, many of whom are in their 30's, consider Games their house organ.

Rewizjonistyczni budowniczowie, z których wielu jest w ich 30 's, uważać Gry za ich biuletyn wewnętrzny.

Under the new management, this became the Avalon Hill General in 1964, a house organ that ran for 32 years.

Pod nowym kierownictwem, to stało się Avalon Wzgórze Ogólny w 1964, biuletyn wewnętrzny, który kandydował na 32 lata.

Must be some little, tiny house organ."

Musieć być jakimś małym, maleńkim biuletynem wewnętrznym. "

Some editors and reporters worked on newsletters and other house organs for state-owned companies that have closed.

Jacyś redaktorzy i reporterzy pracowali nad biuletynami i innymi biuletynami wewnętrznymi dla państwowych spółek, które zamknęły.

It's not a house organ.

To nie jest biuletyn wewnętrzny.

McClure was a spellbinding figure and his magazine was fast becoming the progressive movement's house organ.

McClure był urzekającą liczbą i jego magazyn w szybkim tempie stawać się biuletynem wewnętrznym postępowego ruchu.

You open a new operation with the money you make through membership dues, foreign contributions or sales of your particular race-hate house organ.

Rozpoczynasz nową operację pieniędzmi, które robisz przez składkę członkowską, zagraniczne udziały albo sprzedaże twojej szczególnej wyścig-nienawiść biuletyn wewnętrzny.

(And Mr. Moon's newspaper is now in effect the administration's house organ.)

(And Mr. Moon's gazeta obowiązuje teraz biuletyn wewnętrzny zarządzania.)

Nothing's duller than house organs.

Nothing nudniejszy niż biuletyny wewnętrzne.