Fifty yards away a group of hospital porters were moving through the trees on the other side of the fence.

Pięćdziesiąt jardów daleko grupa sanitariuszy ruszały się przez drzewa na tamtym brzegu z ogrodzenia.

They include nurses, paramedics, social workers, binmen, hospital porters, dinner ladies and teaching assistants.

Oni obejmują pielęgniarki, sanitariusze, pracownicy socjalni, binmen, sanitariusze, osoby wydająca posiłki w szkolnej stołówce i asystenci prowadzący zajęcia.

My members are concerned about pay differentials with semi-skilled workers not hospital porters and cleaners.'

Moi członkowie niepokoją się o różnice płacowe z robotnikami przyuczonymi nie sanitariusze i sprzątacze. '

They came from train drivers, hospital porters, scientists, nightclub bouncers, teachers, plumbers, supermarket workers and call-center employees.

Pochodzili z maszynistów, sanitariuszy, naukowców, bramkarzy nocnego klubu, nauczycieli, hydraulików, robotników supermarketu i wezwanie-centrum pracownicy.

If nurses' jobs are given a certain value, then ambulance workers' and hospital porters' wages may be calculated by comparing their contribution with that of the nurses.

Jeśli pielęgniarki 'prace są udzielone jakaś wartość, wtedy pogotowia robotnicy' i sanitariusze 'zarobki mogą być obliczone przez porównywanie ich udziału z tym z pielęgniarek.

Robotic hospital porters called 'Helpmates' are already buzzing around US hospitals, delivering mail, medication and meals.

Zautomatyzowani sanitariusze zadzwonili 'Małżonkowie' są już tętniące życiem około amerykańskich szpitali, doręczania poczty, leku i posiłków.

In 2011 alone, some 10,270 graduates found work as labourers, couriers, office juniors, hospital porters, waiters, bar staff, cleaners, road sweepers and school dinner servers.

W 2011 w pojedynkę, jakiś 10,270 absolwentów zakłada pracę jako robotnicy, kurierzy, pracownicy biurowi, sanitariusze, kelnerzy, personel baru, sprzątacze, zamiatacze drogowi i serwery obiadu w szkole.

Cardiac sugeons one week, History teachers the next, hospital porters the week after, Maths Teachers the week after and so on.

Sercowy sugeons jeden tydzień, nauczyciele historii następny, sanitariusze tydzień później, nauczyciele matematyki tydzień później i tak dalej.

At City hospital, around 30 hospital porters, nurses, cleaners and paramedics staged a small picket line, several having brought their children to man the protest with them after schools shut.

Przy szpitalu miasta, wokół 30 sanitariuszy, pielęgniarek, sprzątaczy i sanitariuszy wystawić mały kordon pikietujących, kilka przyniósłszy ich dzieci człowiekowi protest z nimi za szkołami zamknął.

And Daniel came in on a hospital trolley disguised as a sleigh with scarlet blankets and silver-paper runners, drawn by hospital porters dressed as polar bears.

I Daniel przyłączył się do wózka szpitalnego w przebraniu sań ze szkarłatnymi kocami i srebrny-papierowy biegaczami, narysowany przez sanitariuszy ubranych jako niedźwiedzie polarne.

There were men at the door--policemen, firemen, hospital porters standing in a bunch listening to Tane, towering above them, his jacket off, his hair colourless with dust.

Byli ludzie przy door--policemen, strażacy, sanitariusze stojący w pęku słuchającym Tane, górowanie nad nimi, jego marynarka daleko, jego włosy bezbarwny z kurzem.

I have heard the Secretary of State for Scotland and some of his ministerial team say that local income tax would not benefit certain groups of people - teachers and hospital porters, for example.

Usłyszałem, jak sekretarz stanu dla Szkocji i jakiegoś z jego gabinetu ministra powiedział, że lokalny podatek dochodowy nie korzystnie podziała na pewne grupy ludzi - nauczyciele i sanitariusze, na przykład.

He began to collect companions from 1534, but his original idea was that they should work as stretcher-bearers and hospital porters in Jerusalem; then, for practical reasons, the field of operations was switched to Venice.

Zaczął odbierać towarzyszów od 1534 ale jego oryginalny pomysł był tym oni powinni pracować jako nosze-zwiastun i sanitariusze w Jerozolimie; wtedy, dla powodów praktycznych, pole operacji zostało zamienione się do Wenecji.

Despite a long history of antipathy between the werewolf and vampire races, Mitchell and George have formed a deep friendship: they have both taken low-profile, low-status jobs as hospital porters and live together as housemates.

Pomimo długiej historii niechęci między wilkołakiem a wampirem wyścigi, Mitchell i George nawiązali głęboką przyjaźń: oni mają obydwa wzięty cichy, niski-status prace jako sanitariusze i mieszkać razem jako współlokatorzy.

But few if any of the travelers -hospital porters, water-tanker drivers and hardware salesmen, members of Kuwait's Asian underclass - had any certainty that Bangladesh, one of the world's poorest countries, could provide them with jobs, much less incomes remotely approaching what they were earning in Kuwait.

Ale niewielu jeśli w ogóle z podróżnych - sanitariusze, wodny-tankowiec kierowcy i sprzedawcy sprzętowi, członkowie azjatyckiego marginesu społecznego Kuwejtu - mieć jakąkolwiek pewność ten Bangladesz, jeden z najbiedniejszych krajów świata, móc dostarczyć im prace, dużo mniej dochody trochę zbliżając się co zarabiali w Kuwejcie.