About 40 percent of the women had taken hormone replacement therapy.

Około 40 procent kobiet wziął hormonalną terapię zastępczą.

Growth hormone replacement therapy does not work for all children.

Hormon wzrostu terapia zastępująca nie pracuje dla wszystkich dzieci.

Page 310 But hormone replacement therapy is not for every woman.

Strona 310 ale hormonalna terapia zastępcza jest nie dla każdej kobiety.

But some experts say hormone replacement therapy may be coming back.

Ale jacyś specjaliści mówią, że hormonalna terapia zastępcza może wracać.

Are there other reasons you might want to take hormone replacement therapy?

Są inne powody możesz chcieć wziąć hormonalną terapię zastępczą?

When treated in time, the child can get hormone replacement therapy.

Kiedy potraktowany na czas, dziecko może zdobywać hormonalną terapię zastępczą.

The answer depends on how long you've been taking hormone replacement therapy, and why.

Odpowiedź zależy jak dawno brałeś hormonalną terapię zastępczą, niby dlaczego.

When I asked if hormone replacement therapy might have put me at higher risk, the doctors said no.

Gdy zapytałem czy hormonalna terapia zastępcza mogła wysłać mnie przy wyższym ryzyku, lekarze powiedzieli nie.

She confronted these issues in 1998 and began hormone replacement therapy.

Stanęła twarzą w twarz z tymi kwestiami w 1998 i zaczęła hormonalną terapię zastępczą.

"We probably have the most conservative approach to hormone replacement therapy in the industry," he said.

"Prawdopodobnie mamy najbardziej konserwatywne podejście do hormonalnej terapii zastępczej w przemyśle" powiedział.

Hormone replacement therapy is just one more example of this phenomenon.

Hormonalna terapia zastępcza jest właśnie przykładem jeszcze jednego tego zjawiska.

I think that argument was used with female hormone replacement therapy.

Myślę, że argument był używany z żeńską hormonalną terapią zastępczą.

It is disturbing that hormone replacement therapy may be the reason.

To zakłóca że hormonalna terapia zastępcza może być powodem.

It may continue in women who are taking estrogen for hormone replacement therapy.

To może kontynuować w kobietach, które wezmą estrogen za hormonalną terapię zastępczą.

It happened recently with hormone replacement therapy for women after menopause.

To zdarzyło się ostatnio z hormonalną terapią zastępczą dla kobiet po menopauzie.

Study finds hormone replacement therapy can do more harm than good.

Nauka stwierdza, że hormonalna terapia zastępcza może wyrządzać więcej złego niż dobrego.

Women at or past menopause should, if possible, be on hormone replacement therapy.

Kobiety przy albo miniona menopauza, jeśli to możliwe, powinna być na hormonalnej terapii zastępczej.

As such, the medical community uses hormone replacement therapy only in specific circumstances.

Jako taki, medyczna społeczność używa hormonalnej terapii zastępczej tylko w szczególnych okolicznościach.

Also, the dust is still settling over news on hormone replacement therapy.

Co więcej, kurz jest nad wciąż uspokajaniem się wiadomości na hormonalnej terapii zastępczej.

Get the facts on hormone replacement therapy and breast cancer.

Miej fakty na hormonalnej terapii zastępczej i raka piersi.

Family doctors don't know enough about hormone replacement therapy, according to a new study.

Lekarze rodzinni nie wiedzą dość o hormonalnej terapii zastępczej, stosownie do nowej nauki.

That led to the latest huge and expensive study of hormone replacement therapy.

To poprowadziło do najnowszych olbrzymich i drogich badań nad hormonalną terapią zastępczą.

Hormone replacement therapy does not always improve the adverse effects.

Hormonalna terapia zastępcza robi nie zawsze poprawiać efekty uboczne.

My doctor said she recommended hormone replacement therapy, and gave me some samples.

Mój lekarz powiedział, że poleca hormonalną terapię zastępczą, i dał mi jakieś próbki.

In the short-term, doctors said, hormone replacement therapy still seems safe.

W tymczasowy, lekarze powiedzieli, hormonalna terapia zastępcza wciąż wygląda na bezpieczną.

HRT had done a couple of ops down here, in fact.

HRT zrobiło parę z ops tu na dole, faktycznie.

Talk to your doctor about how you should stop HRT.

Rozmawiać z twoim lekarzem jak powinieneś powodować przerwę w HTZ.

I have been taking HRT for more than 4 years.

Brałem HRT więcej niż 4 lata.

I've learned a lot more about HRT since you came to me.

Wiele się nauczyłem więcej o HRT odkąd podszedłeś do mnie.

"HRT takes out its revenge on old men and young boys.

"HRT wyjmuje jego zemstę na starców i młodych chłopców.

Some cases have brought the HRT a lot of attention.

Jakieś przypadki przyniosły HRT dużo uwagi.

HRT have not yet announced who will occupy their second race seat.

HRT mieć jeszcze nie ogłoszony kto zająć ich drugie miejsce wyścigu.

HRT has been prescribed to improve one's quality of life.

HTZ został zalecony poprawić się jedynka jakość życia.

HRT with estrogen alone does not lower the risk.

HRT z estrogenem w pojedynkę robi nie zmniejszać ryzyko.

Continue with your plan to stop HRT and try another type of treatment.

Kontynuuj z twoim planem powodowanie przerwę w HTZ i spróbuj innego typu traktowania.

I would consider taking HRT, but only for a short period of time.

Zastanowiłbym się nad podejmowaniem HTZ, ale tylko dla krótkiego okresu czasowego.

Yet there appears to have been no increase in HRT use.

Już tam wydaje się nie być żadnym wzrostem wykorzystania HRT.

Three HRT members looked down at the small space between the bed and the wall.

Trzech członków HRT spuściło wzrok przy małym odstępie łóżko i ściana.

These problems occurred in a small number of women using HRT.

Te problemy pojawiły się na małą liczbę kobiet używającą HRT.

I feel the risks of HRT are too high for me.

Czuję, że ryzyka HRT są zbyt wysokie dla mnie.

Does taking HRT raise your risk of health problems and disease?

Branie HRT podnoszą twoje ryzyko problemów zdrowotnych i choroby?

HRT may help alleviate symptoms that are causing your sleep problem.

HRT mogą pomagać łagodzić symptomy, które wywołują twój sen problem.

He spent considerable time going through past cases where HRT had been called up.

Spędził znaczący czas przy przedostawaniu się przez minione przypadki gdzie do HRT zadzwonili.

HRT had finally gone in when it appeared imminent that the men were going to start killing again.

HRT w końcu weszło gdy to pojawiło się bliski że ludzie zamierzali zacząć zabijać jeszcze raz.

Ann had enough to do, and HRT really needed her full attention right now.

Ann musiała dość robić, i HRT naprawdę potrzebowało jej pełnej uwagi natychmiast.

But it allowed them to make some discovery on HRT.

Ale to pozwoliło im robić jakiś wynalazek na HRT.

HRT specializes in getting those kind of folks out alive."

HRT specjalizuje się w dostawaniu ci rodzaj ludzi na zewnątrz żywy. "

Web thought that sounded very much like being an HRT man.

Sieć myśl, że zabrzmiała bardzo jak bycie człowiekiem HRT.

We'll have HRT out - some of them will actually be in the parade.

Będziemy mieć HRT na zewnątrz - jakiś z nich faktycznie będzie w paradzie.

HRT will be out there and all around.

HRT będzie tam wszystko razem wokół.