I was trying to help but my hormones kept getting in the way.

Próbowałem do pomocy ale moje hormony kontynuowały kupowanie drogi.

Hormones work for up to 90 out of 100 women.

Hormony pracują do 90 z 100 kobiet.

And what exactly are those hormones doing in your body?

I co dokładnie te wykańczające hormony są twoim ciałem?

About 80 percent of the women who start taking hormones stop on their own within a few years.

Około 80 procent kobiet, które zaczynają brać hormony zostawać ich własny w ciągu kilku lat.

But other hormones should be taken for only a few months or a couple of years.

Ale za inne hormony powinni brać tylko kilka miesięcy albo kilka lat.

As you age, your body makes less of this hormone.

Jako ty wiek, twoje ciało robi mniej z tego hormonu.

One life is not enough for somebody with her hormones.

Jedno życie nie wystarczy dla kogoś ze swoimi hormonami.

My hormones were running away with me at that age.

Moje hormony uciekały ze mną w tym wieku.

This effect can last until several months after you stop taking hormones.

Ten efekt może trwać do czasu gdy kilka miesięcy później nie przestaniesz brać hormony.

And that is with natural hormones, the ones in your body.

I to jest z naturalnymi hormonami, w twoim ciele.

There is also some evidence that hormones play a role.

Są również jakieś dowody, że hormony odgrywają rolę.

I know of only one study in this country that has used human hormones.

Wiem, że z jedynego nauka w tym kraju, który ma zużyła ludzkie hormony.

Why are the numbers so high; do hormones play a role?

Dlaczego liczby są tak wysokie; hormony odgrywają rolę?

They do help, but not enough for me to completely cut out the hormones.

Oni pomagają, ale nie dość dla mnie aby całkowicie eliminować hormony.

When the hormones get just right, there's nothing like it in the world.

Gdy hormony stają się akuratne, jest nic takiego jak to na świecie.

It has a special effect on the hormones of young girls.

To ma efekt specjalny na hormonach panien.

Certainly his male hormones have in every other way turned him into a man.

Na pewno jego męskie hormony mają w co drugiej drodze zamieniono go mężczyzna.

Find out what else women need to know about male hormones.

Dowiadywać się co jeszcze kobiety muszą wiedzieć o męskich hormonach.

Women are much more likely to report sleep problems, and hormones may be the reason.

Kobiety są znacznie bardziej mające duże szanse informować o problemach snu, i hormony mogą być powodem.

"What would happen if this hormone were given to someone?"

"Co zdarzyć się jeśli ten hormon zostały dane komuś?"

In the case of hormones, however, this cannot be done.

W przypadku hormonów, jednakże, to nie może być zrobione.

"They'll have to do another to see how much the hormone goes up."

"Oni będą musieć robić innego zobaczyć jak dużo, że hormon idzie pod górę."

Of course, having these new hormones working you over helped a lot in that area.

Oczywiście, posiadanie tych nowych hormonów bijących cię pomogło dużo w tym obszarze.

We'll look at human growth hormones in the next section.

Będziemy patrzeć na ludzkie hormony wzrostu w kolejnej części.