How much each person takes is on the honor system.

Jak dużo każda osoba bierze jest na systemie honoru.

There was a community store run on the honor system.

Był sklep społeczny prowadzony na systemie honoru.

For now, consumers seem to be on the honor system.

Na teraz, konsumenci wydają się być na systemie honoru.

Any racing would have to be done on the honor system.

Jakiekolwiek wyścigi musiałyby zostać skończonym na systemie honoru.

Now the stand is trying the honor system again, with corn.

Skoro stojak wystawia na próbę system honoru jeszcze raz, ze zbożem.

Just about everything in civilization works on the honor system.

Prawie wszystkie w cywilizacji zajmuje się systemem honoru.

On the honor system, using your finger to point: Which way is north?

Na systemie honoru, używając twojego palca do punktu: w którą stronę północ jest?

But the plan is backed up by little more than an honor system.

Ale plan jest poparty przez mało więcej niż system honoru.

"How about we just put the jar on the table and use the honor system?"

"Jak około właśnie przedkładamy słoik i wykorzystujemy system honoru?"

Maybe no one comes just because the stand is operated on the honor system.

Może nikt nie przychodzi choćby dlatego stoisko jest prowadzone na systemie honoru.

But he has no plans of eliminating the honor system.

Ale on nie ma żadnych planów wykluczania systemu honoru.

The Hungarian military organization was based on the honor system.

Węgierska organizacja wojskowa opierała się na systemie honoru.

Such behavior is impossible for an honor system by itself to prevent.

Takie zachowanie jest niemożliwe ze względu na system honoru samo- zapobiec.

So yes, the stand remains on the honor system, and almost everyone plays by the rules.

Tak tak, stojak pozostaje na systemie honoru, i prawie każdy postępuje zgodnie z regułami gry.

He usually sold five or six tapes a day on the honor system.

Zazwyczaj sprzedawał pięć albo sześć taśm na dobę na systemie honoru.

And the state relies on an honor system for such reporting.

I stan polega na system honoru dla takiego raportowania.

It's one or two tickets for anywhere in the city, and the honor system is used.

To są jeden albo dwa bilety dla gdziekolwiek w mieście, i system honoru jest używany.

But all this depends an awful lot on the honor system.

Ale cały ten zależy bardzo dużo na systemie honoru.

How his mother operated a cafeteria on the honor system.

Jak jego matka posługiwała się barem szybkiej obsługi na systemie honoru.

In many places where an honor system is used, it has been found to be cost-effective.

W wielu miejscach gdzie system honoru jest używany, to zostało znalezione być opłacalnym.

The program was started with 30 bicycles available for use free of charge on the honor system.

Program został zaczęty od 30 rowerów dostępny do użytku darmowy na systemie honoru.

For about the last 10 years, when it was no longer cost-effective to have someone there all the time, it's been on the honor system.

Dla około zeszłych 10 lat, gdy to nie było już opłacalne mieć kogoś tam przez cały czas, było o systemie honoru.

But it's something we have to basically use the honor system on."

Ale to jest coś, co mamy aby zasadniczo wykorzystywać system honoru na. "

He suggested that further changes to the honours system might be needed.

Zasugerował, że dalsze zmiany do systemu akademickich stopni naukowych mogą być potrzebne.

I said, only half in jest, that we should just go to the honor system and we'd come out way ahead.

Powiedziałem, tylko do połowy żartem, że tylko powinniśmy iść do systemu honoru i wyszliśmy droga naprzód.