homonymic

A syllepsis of this type is similar to a homonymic pun.

Syllepsis z tego typ jest podobny do homonimicznej gry słów.

The personal or proper name for god in many of these languages may either be distinguished from such attributes, or homonymic.

Osobisty albo nazwa własna dla boga w wielu z tych języków żaden może być rozróżniony od takich atrybutów, albo homonimiczny.

This approach has been materialized in the homonymic ensemble piece Anamorfosis.

To nadejście było urzeczywistnić się w homonimicznym kawałku zespołu Anamorfosis.

This is known as homonymic conflict.

To jest znany jak homonimiczny konflikt.

Homonymic puns, another common type, arise from the exploitation of words which are both homographs and homophones.

Homonimiczne gry słów, inny wspólny typ, wynikać z wykorzystywania słów, które są zarówno homografami jak i homofonami.

And the homonymic theme song for the movie was sung by Teresa Teng.

I homonimiczny temat przewodni dla filmu został zaśpiewany przez Teresę Teng.

However, this suggestive name was later changed to its present one, which sounds pretty similar: Kuibishan (奎壁山), which is a homonymic sound.

Jednakże, ta dwuznaczna nazwa później została zmieniona do jego obecnego, który brzmi całkiem podobny: Kuibishan (???), który jest homonimicznym dźwiękiem.

Its title comes from a character's misunderstanding of the homonymic title of a Duke Ellington number, "Blue Serge."

Jego tytuł pochodzi z nieporozumienia homonimicznego tytułu Księcia związane z charakterem Ellington liczba, "Blue Serge."

Since 1950s, China has issued the homonymic mimangxogngü skar in Tibet, which is a synonym of renminbi fen.

Od 1950 s, Chiny wydały homonimiczny mimangxogngü skar w Tybecie, który jest synonimem z renminbi mokradło.

Roussel's most famous works are Impressions of Africa and Locus Solus, both written according to formal constraints based on homonymic puns.

Roussel najsławniejszy pracuje są Wrażeniami Afryki i Locus Solus, obydwa pisemny zgodnie z wymogami formalnymi na podstawie homonimicznych gier słów.

Chilevisión also dramatized guerrilla Manuel Rodríguez Erdoíza's biography on the homonymic TV series.

Chilevisión Manuel również dokonany adaptacji scenicznej partyzancki Rodríguez Erdoíza's biografia o homonimicznym serialu telewizyjnym.

Aldén is a nearly homonymic surname that seems to be of Swedish or other Scandinavian origin, apparently unrelated to the English Alden surname.

Aldén jest niemal homonimicznym nazwiskiem, które wydaje się być ze szwedzkiego albo innego skandynawskiego pochodzenia, najwyraźniej niespokrewniony z angielskim Aldenem nazwisko.

Communicative-formal reasons (i.e., abolition of the ambiguity of forms in context, keyword: "homonymic conflict and polysemic conflict")

Rozmowny-oficjalny powody (t.j., zniesienie dwuznaczności form w kontekście, wyraz hasłowy: "homonimiczny konflikt i polisemiczny konflikt")

Simmer-Brown (2001: p. 359) asserts that linguistic device such as a pun are common teaching tools in tantra and vajrayana and provides the following homonymic example:

Wrzeć-brązowy (2001: p. 359) twierdzi, że językowy sposób taki jak gra słów są zwykłymi uczącymi narzędziami w napadach złości i vajrayana i stanowi następujący homonimiczny przykład:

A homonymic pun may also be polysemic, in which the words must be homonymic and also possess related meanings, a condition which is often subjective.

Homonimiczna gra słów również może być polisemiczna, w który słowa muszą być homonimiczne a także opętywać powiązane znaczenia, warunek, który jest często subiektywny.

The result is a 29-page monograph dense with erudite commentary and references, ranging from a discussion of such literary stunts as homonymic tropes and syllepsis to a hidden command, "Drink!

Skutek jest monografią 29-strona gęsty z uczonym komentarzem i odniesieniami, obejmując od dyskusji takich literackich wyczynów kaskaderskich jako homonimiczne tropy i syllepsis do ukrytego polecenia, "Napój!

But when man acquired a fine, homonymic (words that sound the same but mean different things) language, and indeed, when he acquired any language, these engrams were much more a liability than a help.

Gdy jednak człowiek nabył świetny, homonimiczny (słowa, które brzmią tak samo ale oznaczają inne rzeczy) język, i rzeczywiście, gdy przyswoił sobie jakikolwiek język, te ślady pamięciowe były dużo bardziej odpowiedzialność niż pomoc.

Each stanza opens with four to thirteen monorhyming octonaries or novenaries and closes with a deca- or hendecasyllabic couplet of a different rhyme, often rich or homonymic.

Każda zwrotka rozpoczyna cztery aby trzynaście monorhyming octonaries albo novenaries i kończy się deka albo hendecasyllabic dwuwiersz innego rymu, często bogaty albo homonimiczny.

Finally, Megavisión launched the TV series Adiós al Séptimo de Línea (Goodbye to the Seventh Line) in 2010, based on Jorge Inostroza's homonymic book.

W końcu, Megavisión wprowadzić na rynek serial telewizyjny Adiós al Séptimo de Línea (Pożegnanie do Siódmego wejścia sygnałowego audio 2010, na podstawie Jorge Inostroza's homonimiczna książka.

About a year ago, after learning that Fox was looking for procedural medical shows, David Shore, another executive producer of the series, created Dr. House, named as a homonymic tip of the hat to Sherlock Holmes.

Około rok temu, po dowiadywaniu się, że Lis szukał formalnych medycznych widowisk, David Shore, inny pełnomocnik producenta z serii, stworzyć Dr. House, nazwany jako homonimiczny czubek kapelusza do Sherlock Holmes.

The Internet is teeming with unsolicited ads for products with vaguely homonymic names, though none of them come close to Pfizer's allegedly unintended melding of "vital" and "Niagara" to generate the best product name since Coke.

Internet obfituje w niechciane ogłoszenia w sprawie produktów z z lekka homonimicznymi imionami, jednak żaden z nich przychodzić blisko Pfizer rzekomo mimowolne łączenie z "istotny" i "Niagara" wytworzyć najlepszą nazwę produktu od coli.

Vranov nad Dyjí is a château in the homonymic town of Vranov nad Dyjí in the South Moravia (South Moravian Region), Czech Republic.

Vranov nad Dyjí jest château w homonimicznym mieście Vranov nad Dyjí na południu Morawy (South Moravian Region), Czechy.

Professor Diogo Correia, in his book Toponímia do Concelho de Cascais, refers to the topology in these terms: "In the opinion of authorative specialists, the walls that gave the name to the homonymic settlements, were from ruined castles, dismantled redoubts, and many times, hilltop rocks.

Profesor Diogo Correia, w jego książce Toponímia robić Concelho de Cascais, odnosi się do topologii w tych warunkach: "w opinii z authorative specjaliści, ściany, które dały imię do homonimicznych porozumień, były od zrujnowanych zamków, rozebrane reduty, i wiele razy, kamienie na wzgórzu.