Are all these experts working on similar or homologous issues?

Wszyscy ci specjaliści zajmują się podobnymi albo homologicznymi kwestiami?

We must make a second division, among homologous structures themselves.

Musimy robić drugi podział, wśród homologicznych struktur siebie.

Mice have two homologous genes, but in human the first of them was lost.

Myszy mają dwa homologiczne geny, ale w ludzki pierwszy z nich zgubił się.

This center is homologous to others existing in the rest of the country's provinces.

To centrum jest homologiczne do innych istniejąc w reszcie prowincji kraju.

It is unknown if they may be homologous with feathers.

To jest nieznane jeśli oni mogą być homologiczni z piórami.

Such structures are described as homologous and suggest a common origin.

Takie struktury są przedstawione jako homologiczne i sugerować wspólne źródło.

The spheres are to each other as the squares of their homologous sides.

Sfery są do siebie jako kątowniki swoich homologicznych stron.

Determining whether similarities are homologous or analogous can be difficult.

Ustalając czy podobieństwa są homologiczne albo analogiczne móc być trudnym.

There are a variety of different types, probably not homologous, and serving various functions.

Jest rodzaj innych typów, prawdopodobnie nie homologiczny, i obsługując różne funkcje.

There are no homologous bones in any other animal, making their presence a mystery.

Nie ma żadnych homologicznych kości w jakimkolwiek innym zwierzęciu, robiąc ich obecności tajemnicę.

The lac operator cut site is within the homologous region in this system.

Lac miejsce operatora cięcia jest w obrębie homologicznego regionu w tym systemie.

Describes a cell that has two sets of homologous chromosomes.

Opisuje komórkę, która ma dwa zbiory homologicznych chromosomów.

For another thing, areas that one would expect to be homologous on the basis of their connections appear totally different in other ways.

Po drugie, obszary, których jeden oczekiwałby być homologicznym na podstawie ich związków pojawiać się zupełnie inaczej w innych drogach.

There are a number of other homologous structures shared between male and female reproductive systems.

Jest szereg innych homologicznych struktur dzielonych między męskimi i żeńskimi układami rozrodczymi.

Such a comparison which would not be possible if the data were restricted to biologically homologous points.

Takie porównanie, które nie byłoby dopuszczalne gdyby dane zostały ograniczone aby biologicznie homologiczne punkty.

Create institutional linkages with homologous organizations in other parts of the world.

Stwórz instytucjonalne powiązania z homologicznymi organizacjami w innych częściach świata.

However, functional imaging experiments have found structures that may be homologous.

Jednakże, funkcjonalne eksperymenty obrazowania znalazły struktury, które mogą być homologiczny.

Making comparisons between species involves identifying what are known as homologous structures.

Robienie porównań pomiędzy gatunkiem wymaga identyfikowania co są znanymi jak homologicznymi strukturami.

This enzyme is extremely important in the process of homologous recombination.

Ten enzym jest niezwykle ważny przy okazji z homologicznej rekombinacji.

He showed that organs can be homologous without arising from the same segments of the body.

Pokazał, że organy mogą być homologiczne na zewnątrz w wyniku takich samych sektorów ciała.

Two such events would have produced four homologous genes, one of which must have been lost.

Dwa takie wydarzenia wywołałyby cztery homologiczne geny, który jeden musiał zgubić się.

In many cases, they are coded for by homologous genes that have diverged over time.

W wielu przypadkach, oni są zaszyfrowani dla przez homologiczne geny, które różniły się z czasem.

Organs that have a common developmental ancestry in this way are said to be homologous.

Organom, które mają wspólne rozwojowe pochodzenie w taki oto sposób każą być homologicznym.

"Whatever the chimps are doing is not even homologous as far as we know," he said.

"Cokolwiek, co szympansy robią jest nie nawet homologiczny jak daleko ponieważ wiemy" powiedział.

The homologous sequences of other representative members of this family are also shown.

Homologiczne sekwencje innych reprezentatywnych członków tej rodziny również są pokazane.