Where would I have seen one in my home town?

Gdzie zobaczyłbym jednego w swoim mieście rodzinnym?

He died in his home town at the age of 51.

Zginął podczas swojego miasta rodzinnego w wieku 51 lat.

By the way, it happened in my home town of Chicago.

A propos, to zdarzyło się w moim mieście rodzinnym Chicago.

I sent him to your home town to find out a few things about you.

Wysłałem go do twojego miasta rodzinnego by odkryć kilka rzeczy o tobie.

He died in his home town on 15 March 2007.

Zginął podczas swojego miasta rodzinnego 15 marca 2007.

A road is named after him in his home town.

Droga jest nazwanym go imieniem w swoim mieście rodzinnym.

You move to another city, only to meet and fall in love with someone from your home town.

Przeprowadzasz się do innego miasta tylko po to aby spotykać i zakochiwać się w kimś z twojego miasta rodzinnego.

Jim had been to his old home town to take care of some family business.

Jim miał do swojego starego miasta rodzinnego opiekować się jakimś interesem rodzinnym.

What happened to everybody's home town is obviously the same thing.

Co zdarzyć się everybody's miasto rodzinne jest oczywiście tym samo.

For four years he was taught music in his home town.

Przez cztery lata był nauczoną muzyką w swoim mieście rodzinnym.

"We might just hit on one that was shot in his home town."

"Właśnie możemy wpadać na jednego to zostało postrzelone w swoje miasto rodzinne."

However, my wife could not bear to be away from her home town.

Jednakże, moja żona nie mogła nieść być z dala od jej miasta rodzinnego.

People return to their home town and go back to the old neighborhood.

Ludzie wracają do swojego miasta rodzinnego i wracają do starej dzielnicy.

As the play starts, she is coming back to her home town after many years.

Ponieważ gra zaczyna się, ona wraca do swojego miasta rodzinnego po wielu latach.

He returned to his home town to practice law until running for public office.

Wrócił do swojego miasta rodzinnego do prawa próbnego do kandydowania na urząd publiczny.

We were about five miles from my home town - too far for me to want to walk it.

Byliśmy o pięciu milach z mojego miasta rodzinnego - zbyt daleko dla mnie chcieć pójść piechotą.

Other schools are looking at business and industry in their home towns.

Inne szkoły patrzą na biznes i przemysł w ich miastach rodzinnych.

At that time only one other women in the league played for her home town.

W tym czasie jedyny inne kobiety w lidze zagrały dla jej miasta rodzinnego.

They come from the same home town and share similar interests.

Oni pochodzą z takiego samego miasta rodzinnego i dzielą podobne zainteresowania.

Probably would've given me the money for the train over to my home town once we got there.

Prawdopodobnie would've dany mi pieniądze dla pociągu ponad do mojego miasta rodzinnego raz dostaliśmy tam.

I was back in my home town a few years ago and we met for lunch.

Wróciłem do swojego miasta rodzinnego kilka lat temu i spotkaliśmy dla lunchu.

Let's see where this home town hero is in 4 or 5 years.

Zastanówmy się gdzie ten bohater miasta rodzinnego jest w 4 albo 5 lat.

"You're just not used to seeing it in your own home town."

"Nie jesteś przyzwyczajony do widzenia tego w twoim własnym mieście rodzinnym właśnie."

However, after getting lost, he returns to his home town.

Jednakże, po tym jak dostawanie przegrało, on wraca do swojego miasta rodzinnego.

On Thursday, all those who can, return to their home town.

W czwartek, wszystkie te kto móc, zwracać ich miastu rodzinnemu.

For him, the university is simply part of his hometown.

Dla niego, uniwersytet jest częścią jego rodzinnego miasta po prostu.

But by then I was far away from my hometown.

Ale do tego czasu byłem daleko od swojego rodzinnego miasta.

She came from their hometown to live and work in the city.

Przyszła z ich rodzinnego miasta żyć i pracować w mieście.

He died in his hometown at the age of 90.

Zginął podczas swojego rodzinnego miasta w wieku 90 lat.

Does she have any friends from her hometown who're going to summer school?

Ona ma jakichkolwiek przyjaciół ze swojego rodzinnego miasta who're idąc do szkoły letniej?

They are from the same hometown and have known each other since age 12.

Oni są z takiego samego rodzinnego miasta i znać siebie od wieku 12.

But he never seemed to view his hometown that way.

Ale nigdy nie wydawał się obejrzeć swoje rodzinne miasto ta droga.

Even the hometown press has been hard to win over.

Nawet rodzinne miasto presja była trudna do przekonania.

Sun's mother made him the special food of his hometown.

Matka słońca zrobiła mu ulubione jedzenie ze swojego rodzinnego miasta.

They never had anything happen to them like happened here last week, and this is their hometown.

Nigdy nie mieli niczego zdarzać się im lubić zdarzyć się tu w zeszłym tygodniu, i to jest ich rodzinne miasto.

The best she can do is return alone to her hometown and hope to find some type of work.

Najlepszy ona może robić jest zwracać w pojedynkę do jej rodzinnego miasta i mieć nadzieję znaleźć jakiś typ pracy.

For the first time in years, he thought about his own hometown, small and so like this one.

Pierwszy raz od lat, pomyślał o jego własnym rodzinnym mieście, mały zatem jak ten.

I'm in his hometown, they gave him what he wanted.

Jestem w jego rodzinnym mieście, dali go co chciał.

Although, in my hometown, that could very well be the case.

Pomimo że, w moim rodzinnym mieście, to mogło bardzo dobrze być przypadkiem.

On top of that, you get to do it in your hometown.

Na dodatek, dostajesz robić to w twoim rodzinnym mieście.

Then my friend moved away from our small hometown and married.

W takim razie mój przyjaciel wyprowadził się z naszego małego rodzinnego miasta i wziął ślub.

It worked just fine if you never left your hometown.

To pracowało właśnie świetny gdybyś nigdy nie odjechał ze swojego rodzinnego miasta.

The couple decided to build such a house in their hometown.

Para zdecydowała się budować taki dom w ich rodzinnym mieście.

Summer has returned to her hometown after being away for a significant period of time.

Lato wróciło do swojego rodzinnego miasta po byciu daleko przez znaczny okres czasu.

He started a legal practice in his hometown of Washington.

Zaczął kancelarię adwokacką w swoim rodzinnym mieście Waszyngtonu.

Sometimes it's important to pay attention to the hometown teams, too.

To czasami należy zwracać uwagę na zespoły rodzinnego miasta, również.

At the time he was barely known outside his hometown.

Wtedy ledwie był znany poza swoim rodzinnym miastem.

Taken together, they help make the place more hometown than bedroom community.

Łącznie, oni pomagają robić miejscu więcej rodzinnego miasta niż sypialniana społeczność.

Then a student wondered what had happened to her hometown.

W takim razie student zastanawiał się co stało się ze swoim rodzinnym miastem.

Could this be a big year for the hometown favorite?

To mógłby być duży rok dla ulubieńca rodzinnego miasta?