Dodatkowe przykłady dopasowywane są do haseł w zautomatyzowany sposób - nie gwarantujemy ich poprawności.
Tłumaczenia dodatkowych przykładów zdań również generowane są przez automatyczny moduł i nie są weryfikowane przez naszych lektorów.
The federal government kept every other section of land, and gave it away free to homesteaders.
Rząd federalny prowadził co drugą część ziemi, i oddał to wolny do rolników.
The town has started in 1910 and had fifty homesteaders.
Miasteczko zaczęło w 1910 i miało pięćdziesięciu rolników.
The city is named after one of the original homesteaders.
Miasto jest nazwanym jeden z oryginalnych rolników imieniem.
As more land was made available to homesteaders, the community slowly began to grow.
Ponieważ więcej ziemi zostało udostępnione rolnikom, społeczność wolno zaczęła rosnąć.
It was the job of the homesteaders to make the soil.
To była praca rolników robić glebę.
We decided to become "homesteaders" and build our own home page.
Zdecydowaliśmy się zostać "rolnikami" i budować naszą własną stronę domową.
All homesteaders must have a professional survey of their property.
Wszyscy rolnicy muszą dostawać fachowe badanie swojej własności.
The first lots were sold to homesteaders on August 11, 1894.
Pierwsze losy zostały sprzedane rolnikom 11 sierpnia 1894.
Everywhere, he found homesteaders willing to take a stand and fight.
Wszędzie, uważał rolników za skłonnych do wzięcia stojaka i walki.
His fences also made it difficult for some homesteaders to get to and from their property.
Jego ogrodzenia również uczyniły to trudne dla jakichś rolników do dostania aby i z ich własności.
It would be hard to imagine homesteaders worse prepared for the life.
Trudno byłoby wyobrazić sobie, że rolnicy gorzej przygotowali do życia.
But usually, once the homesteaders show up, the dealers drift away.
Ale zazwyczaj, raz rolnicy ukazują, handlowcy odchodzą.
Some wanted simply to homestead, or to make a living by serving the homesteaders.
Jakiś chciany prosto do gospodarstwa rolnego, albo zarabiać na życie przez obsługiwanie rolników.
On September 13, 1855, the fist child was born among the new homesteaders.
13 września 1855, dziecko pięści urodziło się wśród nowych rolników.
In the years following, homesteaders came into the region to stake their claims.
Za lata następując, rolnicy wchodzili do regionu by podeprzeć palikiem ich twierdzenia.
In the 1940s, a number of homesteaders came to the area.
W 1940 s, liczba rolników przyszła do obszaru.
A homesteader had to be the head of the household or at least twenty-one years old.
Rolnik musiał być głową rodziny albo co najmniej dwadzieścia jeden lat stary.
Nevertheless, early homesteaders began farming in the valley around 1910.
Niemniej, wcześni rolnicy zaczęli rolnictwo w dolinie około 1910.
The area was first opened for homesteaders in 1952.
Obszar najpierw został otwarty dla rolników w 1952.
It was often difficult for homesteaders to know if they were settling on public or private lands.
To było często trudne dla rolników do wiedzenia czy załatwiali na publiczny albo tereny prywatne.
Range land, once free, now had to be leased or bought from the homesteaders.
Zakres ziemia, kiedyś wolny, teraz musieć zostać wynajętym albo kupić od rolników.
For the next three centuries, homesteaders and farmers occupied the land.
Przez następne trzy wieki, rolników i rolników zająć ziemię.
They were followed by homesteaders in the early 20th century.
Byli przed rolnikami we wczesnym 20. wieku.
Some 10,000 homesteaders settled the area that would become the capital of Oklahoma.
Jakiś 10,000 rolników zasiedliło obszar, który stałby się stolicą Oklahomy.
Most of the present homesteaders had processed more land than they could cultivate.
Większość z obecnych rolników przetworzyła więcej ziemi niż oni móc uprawiać.