But we're on top, and we want to keep the home court.

Ale jesteśmy górą, i chcemy utrzymać sąd domowy.

Of course home court had something to do with this.

Oczywiście sąd domowy miał coś wspólnego z tym.

"Right now we are just trying to protect home court."

"Natychmiast jesteśmy w trakcie próbowania ochronić sąd domowy."

"We have a better chance to do it now on our home court."

"Mamy lepszą szansę robić to teraz na naszym sądzie domowym."

We still have a chance to position ourselves for home court some way.

Wciąż mamy okazję do pozycji siebie dla sądu domowego jakaś droga.

Home court is only an advantage if you keep it.

Sąd domowy jest tylko zaletą jeśli trzymasz to.

"We have to take advantage of the home court in Game 5."

"Musimy skorzystać z sądu domowego w Game 5."

They also (usually) play on their home court more often.

Oni również (zazwyczaj) grać na ich sądzie domowym częściej.

The series is tied and we're on our home court.

Seria jest dla pracowników i jest na swoim sądzie domowym.

"We've got to find a way to play with force and not let them celebrate on our home court."

"Dostaliśmy znaleźć sposób by bawić się siłą i nie niech oni będą świętować na naszym sądzie domowym."

The Liberty is playing better now and has the home court.

Wolność gra lepiej teraz i ma sąd domowy.

Neither team has been able to win on its home court in this series.

Żaden zespół nie mógł wygrać na swoim sądzie domowym w tej serii.

It is not easy being the opposition, even when playing on what seems to be your home court.

To jest niełatwo będąc sprzeciwem, nawet gdy grając dalej co wydaje się być twoim sądem domowym.

They have not controlled a single game of the three played so far on their home court.

Nie kierowali jedną grą z trzy zagrany do tej pory na ich sądzie domowym.

Indeed, the home court might be no advantage in this series.

Rzeczywiście, sąd domowy nie może być żadną zaletą w tej serii.

I could not picture them celebrating on our home court.

Mogłem nie obraz ich świętując na naszym sądzie domowym.

"We lost to the best but always on their home court.

"Przegraliśmy aby najlepszy ale zawsze na ich sądzie domowym.

On all those, the best placed team has home court advantage.

Na wszystkich ci, najlepszy sklasyfikowany zespół ma zaletę domową sądową.

Back to a home court where the Nets are 1-6 this season.

Z powrotem do sądu domowego gdzie Siatki są 1-6 ta pora roku.

All games have always been played on the home court of the higher seed.

Wszystkie partie zawsze zostały rozegrane na sądzie wyższych nasion domowym.

You can talk about how good Wake is, but they beat us by 3 on their home court.

Możesz rozmawiać jak dobry Ślad jest, ale zbili nas przez 3 na ich sądzie domowym.

"Sometimes, there's a lot more pressure on a team to hold home court than to take it away," he said.

"Czasami, jest dużo więcej ciśnienia na zespół utrzymać sąd domowy niż zabrać to," powiedział.

"When we came here last year the series was tied at 1-1 and the next two games were on their home court," he said.

"Gdy przyszliśmy tu w zeszłym roku seria została powiązana przy 1-1 i następne dwa igrzyska były na swoim sądzie domowym" powiedział.

We have to get back to dominating on our home court.

Musimy wrócić do dominowania na swoim sądzie domowym.

To beat them on their home court would've been a big boost.

Zbić ich na ich sądzie domowym would've być dużym wzrostem.