It said, "Today is a day to enjoy home comforts."

To powiedziało "dziś ma na dobę lubić wygody domowe."

Looking ahead, as you get older you may want more home comforts.

Patrząc przed siebie, jak dorośniesz możesz chcieć więcej wygód domowych.

It's also a great way to enjoy some home comforts while travelling.

To jest również świetny sposób by lubić jakieś wygody domowe podczas gdy podróżowanie.

I think home comforts and convenience might win the day.'

Myślę, że wygody domowe i wygoda mogą zwyciężać. '

I expect you could do with a good meal and some other home comforts.'

Spodziewam się, że mogłeś tolerować dobry posiłek i jakieś inne wygody domowe. '

The girls struggle to cope without their home comforts and decide they no longer wish to take part.

Dziewczyny walczą by poradzić sobie bez ich wygód domowych i postanawiają, że oni już nie chcą wziąć udział.

And if a General wasn't entitled to a few home comforts in his quarters, he'd like to know who was.

A jeśli Ogólny nie miał prawa do kilku wygód domowych w jego ćwierciach, lubiłby wiedzieć kto był.

The worse things got for this cheerful pilgrim, the better to enjoy our home comforts.

Gorsze rzeczy dostać za tego pogodnego pielgrzyma, lepszy lubić nasze wygody domowe.

He enjoyed the brief flash of jealousy and the home comforts.

Cieszył się krótkim przebłyskiem zazdrości i wygód domowych.

Several of our present home comforts can be attributed in whole or in part to his effort.

Kilka z naszych obecnych wygód domowych może być przypisane w całości lub w części do jego wysiłku.

We've been enjoying home comforts and the ease of life in the US.

Cieszyliśmy się wygodami domowymi i łatwością życia w USA.

Only the Type 28s provided a little space - sufficient for a few home comforts.

Tylko Typ 28 s dostarczył trochę przestrzeni - wystarczający dla kilku wygód domowych.

He can be an out-patient and get all his home comforts.'

On może być precz-pacjent i zdobywać wszystkie jego wygody domowe. '

It might have looked odd for him to be the only leader to take his "home comforts" with him.

To mogło wyglądać dziwne dla niego być jedynym przywódcą wziąć jego "wygody domowe" z nim.

"You're a regular bloody fire-eater when it comes to getting your home comforts."

"Jesteś regularnym krwawiącym połykaczem ognia gdy to dochodzi do zdobywania twoich wygód domowych."

At The Wigwam he would could have fresh air, good food and rest home comforts.

Przy Wigwamie chciał móc mieć świeże powietrze, dobre jedzenie i wygody domu spokojnej starości.

I needed my home comforts - some takeout food, TV, then bed.

Potrzebowałem swoich wygód domowych - jakieś jedzenie na wynos, TV, wtedy łóżko.

There are now 200,000 copies of "Home Comforts" in print.

Jest teraz 200,000 kopii "wygód domowych" w druku.

Despite having few home comforts, Clare is totally committed to what she is doing.

Pomimo posiadania niewielu wygód domowych, Clare zupełnie jest zajęta się co ona robi.

Laura, who had a horror of pubs, dedicated her life to improving home comforts.

Laura, która panicznie bała się pubów poświęciła swoje życie poprawianiu wygód domowych.

All the toys, gadgets and home comforts come as standard save for leather upholstery.

Wszystkie zabawki, gadżety i wygody domowe przychodzą jak typowy oszczędzać na obicie skórzane.

He's got females queuing feet deep, just longing to offer him all the home comforts."

Przyniósł kobietom stojące w kolejce stopy głęboko, właśnie pragnąc oferować mu wszystkie wygody domowe. "

This made our Bario trek the easiest in terms of home comforts.

To zrobiło naszemu Bario wędrówkę najłatwiejszy pod względem wygód domowych.

She'll spend half the time scared to death, and the rest of it pining for home comforts.'

Ona wyda przez większość czasu śmiertelnie przerażony, i tego reszta usychając z tęsknoty za wygodami domowymi. '

Curlew was a well established camp, with many home comforts, including a billiards tent.

Kulik był bardzo ustalonym obozem, z wieloma wygodami domowymi, w tym namiot bilardu.