Dodatkowe przykłady dopasowywane są do haseł w zautomatyzowany sposób - nie gwarantujemy ich poprawności.
Tłumaczenia dodatkowych przykładów zdań również generowane są przez automatyczny moduł i nie są weryfikowane przez naszych lektorów.
So we holler his name, and at last here he is.
Więc wykrzykujemy jego imię, i nareszcie oto i on.
Well, just holler when I can be of any service to you.
Dobrze, właśnie wrzask gdy mogę być z jakiejkolwiek usługi do ciebie.
How come this went through without a lot of hollering?
Dlaczego to przedostało się bez dużo wykrzykiwania?
They just ran away and hollered from some other place.
Właśnie uciekli i wykrzyknęli z jakiegoś innego miejsca.
You can hear people out there hollering it's going to work.
Możesz słyszeć tam, jak ludzie wykrzykiwali to działa.
I was all set to holler for him, then thought better of it.
Byłem gotowe wykrzyknąć dla niego, wtedy zmienić zdanie.
George hollered out to David that he would be a while.
George wykrzyknął na zewnątrz do Dawida że trochę potrwałby.
Nobody has ever hollered at me before in my whole life.
Nikt kiedykolwiek nie wrzasnął na mnie wcześniej w moim całym życiu.
I hollered for everyone to come look at what I'd discovered.
Wykrzyknąłem dla każdego atakować spojrzenie co odkryłem.
But when you do holler, it will be all the better.
Gdy jednak zrobisz wrzask, to będzie wszystko lepszy.
But I wanted to get out of there before she lost it and started hollering.
Ale chciałem wyjść tam wcześniej zgubiła to i zaczęła wykrzykiwać.
The media could make a big deal out of it because some guys are going to holler.
Media mogły zrobić wielki problem stamtąd ponieważ jacyś faceci zamierzają wykrzyknąć.
And hollering at the women who were serving the food.
I wrzeszcząc na kobiety, które podawały jedzenie.
And his wife is hollering for him to stick me.
I jego żona wykrzykuje dla niego znieść mnie.
You know, that's just going out there hollering and saying really nothing, she said the other day.
Wiesz, być w trakcie pójścia tam wykrzykując i mówiąc naprawdę nic, powiedziała któregoś dnia.
They'd holler, but there was nothing he could do about it.
Wykrzyknęliby ale nie było niczego, co mógł zrobić o tym.
I really holler now, and again my mother tears in.
Naprawdę wykrzykuję od czasu do czasu moje matka łzy w.
I'm not telling you half I the doctor almost hollered.
Nie mówię ci połowy ja lekarz prawie wykrzyknął.
Most of them were glad to go with him any time he hollered.
Większość z nich cieszyła się pójść z nim byle kiedy wykrzyknął.
If he does holler, I can pay him for the damage done.
Jeśli on zrobi wrzask, mogę płacić go za uszkodzenie zrobiony.
"He got things done without a lot of screaming or hollering."
"Miał rzeczy obyto się dużo z krzyku albo wykrzykiwania."
He went to a door off the basement and hollered down.
Poszedł do drzwi z piwnicy i wykrzyknął w dół.
He was screaming and hollering the second I got around him.
Krzyczał i wykrzykiwał drugi obszedłem go.
Grace, you never did like a lot of hollering and blood.
Gracja, nigdy nie zrobiłeś jak dużo wykrzykiwania i krew.
I stuck my head out the window and hollered back.
Wystawiłem swoją głowę okno i wykrzyknięty z powrotem.
Uwaga: Tłumaczenia dodatkowych przykładów nie były weryfikowane przez naszych lektorów - mogą zawierać błędy.
Dodatkowe przykłady dopasowywane są do haseł w zautomatyzowany sposób - nie gwarantujemy ich poprawności.
Tłumaczenia dodatkowych przykładów zdań również generowane są przez automatyczny moduł i nie są weryfikowane przez naszych lektorów.
Holler House still looks much the same as it did a century ago.
Wrzask izba wciąż przygląda się dużo tak samo jak to zrobiło wiek temu.
Naturally, when the price does go up, there will be hollers.
Naturalnie, kiedy cena idzie tam w górze będzie wrzaskami.
Holler was first mentioned in a document dating from the year 893.
O wrzasku najpierw wspomniano w dokumencie zaczynającym się od roku 893.
So far the musical has played to hoots and hollers.
Do tej pory muzyczny zagrał pohukiwanie i wrzaskom.
"Holler if I can do anything else for you.
"Wrzask jeśli mogę robić coś jeszcze dla ciebie.
My attention was drawn back to the crowd by hollers of, "Stop!
Moja uwaga została przyciągnięta z powrotem do tłumu przez wrzaski z, "Przerwa!
"I hunted it, played, run through the hollers and the woods."
"Polowałem na to, zagrany, przewinięty się przez wrzaski i lasy."
For now, a few feet away from the hoots and hollers of the children, she is writing up their T-shirt order.
Na teraz, kilka stóp z dala od pohukiwanie i wrzasków dzieci, ona spisuje ich T-shirt porządek.
"But they're not remaining in the hollers, illiterate and unemployed."
"Ale oni nie pozostają we wrzaskach, niepiśmienny i bezrobotny."
She has four children that are adults and have left Ruby Holler.
Ona ma czworo dzieci, które są osobami dorosłymi i ma zostawioną Ruby Wrzask.
Half Dollar Holler - a kids' play and ride area.
Połowa Dolar Wrzask - dzieci 'gra i obszar jazdy.
Horns, hoots and hollers marked his course across that street.
Rogi, pohukiwanie i wrzaski oznaczyły jego kurs w poprzek tej ulicy.
There were a few hoots and good-natured hollers at her question.
Były kilka pohukiwanie i dobroduszne wrzaski przy jej pytaniu.
He developed a harmonica style which included also vocal parts and hollers.
Rozwinął styl harmonijki ustnej, który obejmował również wokalne części i wrzaski.
My wife calls me at Maintenance and hollers.
Moja żona dzwoni po mnie do Alimenty i wrzasków.
Field Holler is a type of vocal musical creation closely related to work songs.
Pole Wrzask jest symbolem określonego typu ludzi z wokalnego muzycznego tworzenia blisko powiązany z piosenkami roboczymi.
The first slaves in the United States sang work songs, and field hollers.
Pierwsi niewolnicy w Stanach Zjednoczonych zaśpiewał piosenki robocze, i wrzaski pola.
Their shouts became more distinct, forming into whoops and hollers.
Ich okrzyki stały się wyraźniejsze, organizując się w okrzyki i wrzaski.
"Holler if you need me," he told her, standing in the door looking back at her, "Okay?"
"Wrzask jeśli potrzebujesz mnie," powiedział jej, stojąc w drzwiach oglądających się u niej "Niezły?"
Holler managed the park for two seasons before resigning.
Wrzask posłużył się parkiem przez dwie pory roku przed rezygnowaniem.
In rural areas, it may be pronounced as "Holler".
W okolicach wiejskich, to może być wymówić jako "Wrzask".
At Bighorn, she was startled by the crowd's hoots and hollers.
Przy Bighorn, została zaskoczona przez pohukiwanie tłumu i wrzaski.
He figures he can identify, just by their hollers, all 30 contest champions.
On liczby on może identyfikować, właśnie przez ich wrzaski, wszystko 30 mistrzów konkursu.
When they saw the woman run by with the white lace veil, the whoops and hollers got even louder.
Gdy zobaczyli kobietę pobiec przez z białym sznurowadłem welon, okrzyki i wrzaski policzyły się głośniej.
I'm confident that somewhere out there is a child who has not yet read "Ruby Holler."
Jestem przekonany, że gdzieś tam dziecko, które ma jeszcze nie jest przeczytane "Ruby Holler."
"I thought there might be a little hollering," he said.
"Pomyślałem, że może być trochę wykrzykiwania" powiedział.
The whooping and hollering went on well into the next morning.
Zanoszenie się kaszlem i wykrzykiwanie poszły dalej dobrze do następnego ranka.
So all this hooting and hollering was pretty well aimed at the wrong guy.
Tak całe to wygwizdywanie i wykrzykiwanie był skierowany całkiem dobrze do błędnego faceta.
Boy didn't have to set up such a hollering.
Chłopiec nie musiał założyć takie wykrzykiwanie.
Through such hollering, the right impedes any just surveillance of its own activities.
Przez takie wykrzykiwanie, prawo zakłóca jakikolwiek dokładny nadzór swoich własnych działalności.
If no one answers your hollering, try yer man, Steve, on the phone.
Jeśli nikt odpowiedzi twoje wykrzykiwanie, próbować yer człowiek, Steve, przez telefon.
Everything he did came naturally (especially the "hollering"), which made the music so spontaneous.
Wszystko, co zrobił przyszło naturalnie (szczególnie "wykrzykiwanie"), który uczynić muzykę tak spontaniczna.
"My lodgers are doing my hollering for me," she said.
"Moi lokatorzy robią moje wykrzykiwanie dla mnie" powiedziała.
Something else shoved a hoof in his mouth so he couldn't do no hollering.
Coś inne popchnęło kopyto w swoim wylocie więc nie mógł zrobić nie wykrzykując.
I doubted if they could hear me anyway, over the hollering of the blood-mad crowd.
Wątpiłem czy mogli słyszeć mnie w każdym razie, ponad wykrzykiwaniem krew-szalony tłumu.
"I don't want any hollering and screaming in here scaring my white clients."
"Nie chcę tu by jakiekolwiek wykrzykiwanie i krzyczenie straszyły moich białych klientów."
"I thought my singing was pretty much hollering," she recalled many years later, "but Webb didn't."
"Pomyślałem, że mój śpiew jest całkiem dużo wykrzykiwania" przypomniała sobie wielu po latach "ale Webb nie."
But it was no use his hollering.
Ale to było bezużyteczne jego wykrzykiwanie.
"Sometimes it takes some hollering and screaming."
"Czasami to bierze jakieś wykrzykiwanie i krzyczenie."
But computers don't care who hollers at them, although it's a safe bet there has been some hollering in recent months.
Ale komputery nie troszczą się kto wrzeszczy na nich, pomimo że to jest pewniak tam był jakimś wykrzykiwaniem w ostatnich miesiącach.
Wills was known for his hollering and wisecracking.
Wole był znać z jego wykrzykiwania i dowcipkowania.
"This emotional hollering and whooping, that ain't our life.
"To emocjonalne wykrzykiwanie i zanoszenie się kaszlem, że nie nasze życie.
With respect to the use of fiberglass poles, he stated that he "doesn't know what all the hollering is about."
W odniesieniu do wykorzystania słupów włókna szklanego, stwierdził, że on "nie wie czym całe wykrzykiwanie jest około."
Because it means no one's hollering."
Ponieważ to oznacza nie jedynka wykrzykując. "
"You can stay till the game is over, then you can enjoy your friends and have a good hollering after the game," he said.
"Możesz zostawać dopóki gra nie będzie ponad, w takim razie możesz lubić swoich przyjaciół i możesz mieć dobre wykrzykiwanie po grze" powiedział.
After a few minutes, the hollering and shooting stopped and they could hear hoofbeats fading into the distance.
Potem kilka minut, wykrzykiwanie i strzelanie zakończyły się i mogli słyszeć, jak tętenty przygasały do odległości.
You can't do any hollering.
Nie możesz robić jakiegokolwiek wykrzykiwania.
"The hollering starts in the stretch.
"Wykrzykiwanie zaczyna się w okresie.
A little hollering, a little dancing around, another coffee, he tells her he's got a big heavy box for her."
Trochę wykrzykiwania, trochę tańców około, inna kawa, on mówi jej, że dostał duże ciężkie pudło za nią. "
Fire's ears hear a hollering.
Uszy ognia słyszą wykrzykiwanie.
Uwaga: Tłumaczenia dodatkowych przykładów nie były weryfikowane przez naszych lektorów - mogą zawierać błędy.
Używamy plików cookie i podobnych technologii do analizy statystyk odwiedzalności i innych celów opisanych w Polityce prywatności. Jeśli wybierzesz „Akceptuj wszystko”, wszystkie ciasteczka opisane w naszej Polityce prywatności będą przechowywane w Twojej przeglądarce. Jeśli wybierzesz opcję „Odrzuć wszystko”, w Twojej przeglądarce będą przechowywane wyłącznie niezbędne do funkcjonowania witryny pliki cookie. W każdej chwili możesz dokonać zmiany w swoich ustawieniach.