One of them came hither soon after I had called to you.

Jeden z nich przyszedł tutaj wkrótce po mnie wezwać do ciebie.

"Did he not come hither of his own free will?"

"Zrobił on nie podejdź tutaj z jego własnej wolnej woli?"

I think it was supposed to be a come hither look.

Myślę, że to powinno być podejdź tutaj patrzeć.

"It was the day before yesterday that they brought me hither."

"To było przedwczoraj, które przynieśli mi tutaj."

Painter We are hither come to offer you our service.

Malarz jesteśmy tutaj przychodzić oferować ci naszą usługę.

Why, with such rank in the learned world, had he come hither?

Dlaczego, z takim stopniem na nauczonym się świecie, mieć on podejdź tutaj?

"How have you been able to find the way hither?

"Jak mogłeś trafić tutaj?

He took the first train hither, to the land of his dreams.

Pojechał pierwszym pociągiem tutaj, do ziemi jego snów.

Her eyes burned like nothing on the hither side of hell.

Jej oczy piekły jak nic na tutaj bok piekła.

It was then that he received the "come hither" call himself.

To było wtedy że otrzymał "podejdź tutaj" nazywać siebie.

Come up hither once again, and we will stand all three together!"

Pojawiać się tutaj po raz kolejny, i postawimy wszystkich trzy razem! "

I had to lure your father hither, else he would not have allowed you to come.

Musiałem wabić twojego ojca tutaj, jeszcze nie pozwoliłby ci przyjść.

"But I am alive and returned hither to this place."

"Ale żyję i zwrócony tutaj do tego miejsca."

"And we have no notion from which summer the grass came hither."

"I nie mamy żadnego pojęcia od którego lato trawa przyszła tutaj."

Lady, you come hither to be married to this count?

Pani, ty podejdź tutaj być w stanie małżeńskim do tego liczyć?

Now tell me how he came hither, and you with him?"

Teraz mówić mi jak przyszedł tutaj, i ty z nim? "

"That is the purpose for which you are called hither.

"To jest cel, do który do ciebie dzwonią tutaj.

What I have come hither to tell you, can only be said between four walls."

Co mam podejdź tutaj powiedzieć ci, tylko móc słyszeć między czterema ścianami. "

Temporary darkness had given him the chance to return hither.

Tymczasowa ciemność dała sposobność mu by wrócić tutaj.

"That were not likely, fair lord, I being come hither now for the first time."

"Że nie byli prawdopodobnym, sprawiedliwym panem, ja będąc podejdź tutaj teraz po raz pierwszy."

But the moment sleep left me after my fatigue, I got up and came hither direct.

Ale sen momentu zostawił mnie po moim znużeniu, wstałem i przyszedłem tutaj kierować.

She is sent hither by God, to restore the blood royal.

Ona jest wysłana tutaj na Boga, przywrócić krew królewski.

These was he to bring hither to hold before your eyes in token of his deeds.

Te miał przynieść tutaj trzymać przed twoimi oczami na znak jego czynów.

"What brings your grace hither in this hour of the morning?"

"Co wnosi twoją grację tutaj za tę godzinę poranka?"

"Come hither slaves and take your god to his temple."

"Podejdź tutaj niewolnicy i brać twojego bożek jego świątyni."