Oh no, you're too high and mighty to listen to your wife.

O nie, jesteś również napuszony słuchać twojej żony.

"Unlike some of these what think themselves so high and mighty."

"Niepodobny jakiś z te co myśleć siebie tak wysoki i potężny."

What a high and mighty lady she has turned out to be.

Co napuszona pani okazywała.

They're a little high and mighty there, so I'm looking for other places.

Oni są trochę napuszeni tam więc szukam innych miejsc.

Where did they get off being so high and mighty to him?"

Gdzie wysiedli z bycia tak wysoki i potężny do niego? "

For the high and mighty only appear so because we are on our knees.

Dla napuszony tylko pojawiać się tak ponieważ jesteśmy na swoich kolanach.

She got up, standing real stiff, coming the high and mighty on me.

Wstała, stawiając prawdziwego umarlaka, przychodząc napuszony na mnie.

"All very high and mighty of you to say that!

"Wszystko bardzo wysoki i potężny z ciebie powiedzieć, że!

I don't want to sound high and mighty about it.

Nie chcę brzmieć napuszony o tym.

"I'm sorry if I got all high and mighty on you there."

"Współczuję gdybym miał wszystkich napuszony na ciebie tam."

Perhaps he wouldn't come the high and mighty big brother so much in future.

Może nie przyszedłby napuszony duży brat tyle dalej.

Just remember that when you get on the high and mighty side."

Właśnie pamiętać, że gdy zakładasz napuszoną stronę. "

If she's o high and mighty, why's she waiting on you then?

Jeśli ona jest o napuszony, why's ona czekając na ciebie wtedy?

"People from entry level to high and mighty check in on it."

"Ludzie z poziomu wejścia do napuszonego czeku w na tym."

The house was once again one of the highest and mightiest in the country.

Dom był po raz kolejny jeden z najwyższy i najpotężniejszy na wsi.

In this "Traffic" there is almost no sign of the high and mighty.

W tym "Ruch Uliczny" nie ma prawie żadnego znaku z napuszony.

The little thief was growing a bit too high and mighty for my taste.

Drobny złodziej rósł nieco za napuszony ze względu na mój smak.

"Hey, what are old friends for but to keep you from getting too high and mighty up there among the ruling class?"

"Hej, co są starymi znajomymi dla ale aby powstrzymywać cię przed stawaniem się zbyt wysoki i potężny tam w górze wśród klasy rządzącej?"

Obviously, the last thing you want to do is somehow become high and mighty all of a sudden.

Oczywiście, ostatnia rzecz chcesz robić jakoś staje się napuszony nagle.

Who was he to act so high and mighty?

Kto był on zachować się tak wysoki i potężny?

"Well, you put his back up, being so high and mighty.

"Tak więc, irytujesz go, będąc tak wysoki i potężny.

High and mighty talk for a man who had spilled his guts.

Napuszone mówienie dla człowieka, który miał rozlało swoją odwagę.

She must feel high and mighty driving a car like that."

Ona musi czuć napuszone prowadzenie samochód w ten sposób. "

Still trying to be high and mighty, you see?

Wciąż próbując być napuszonym, widzisz?

And where did they get the idea to act so high and mighty?

I gdzie kazali pomysłowi zachować się tak wysocy i potężni?