This haemorrhagic fever is spread through blood and blood products, including those from infected animals.

Ta krwotoczna gorączka jest rozprzestrzenianiem przez krew i produkty krwiopochodne, w tym ci od zarażonych zwierząt.

In 2007, two cases of the Ebola haemorrhagic fever were announced in the region.

W 2007, dwa przypadki Ebola krwotoczna gorączka zostały ogłoszone w regionie.

In recent years there have been several confirmed reports of fatalities from haemorrhagic fever in this region.

W ostatnich latach było kilka potwierdzonych relacji ofiar z krwotocznej gorączki w tym regionie.

They cause severe haemorrhagic fever in humans with high rates of mortality, therefore they are lethal.

Oni powodują poważną krwotoczną gorączkę w ludziach z wysokimi stawkami śmiertelności dlatego oni idą do celu po trupach.

Mina is seen to be a very thorough doctor, treating a man who presents with joint pain as though he has haemorrhagic fever.

Mina jest dostrzeżona być bardzo gruntownym lekarzem, traktując człowieka, który przedstawia z wspólnym bólem jak jednak on ma krwotoczną gorączkę.

Thousands of children are admitted each year to hospitals in Cambodia with Dengue haemorrhagic fever.

Tysiące dzieci są uznane każdego roku do szpitali w Kambodży z Dengą krwotoczna gorączka.

Beginning in October 2004 and continuing into 2005, the outbreak was the world's worst epidemic of any kind of viral haemorrhagic fever.

Zaczynając w październiku 2004 i kontynuowanie do 2005, wybuch był najgorszą epidemią świata jakiegokolwiek rodzaju wirusowej krwotocznej gorączki.

There have also been recent outbreaks of haemorrhagic fever (a tick-borne disease) with renal syndrome in southern Kazakhstan.

Również były niedawne wystąpienia krwotocznej gorączki (przenoszony przez kleszcze choroba) z nerkowym zespołem w południowym Kazachstanie.

There is no specific treatment for dengue, but appropriate medical care frequently saves the lives of patients with the more serious dengue haemorrhagic fever.

Nie ma żadnego określonego leczenia na dengę ale odpowiednia opieka lekarska często oszczędza życia pacjentów z poważniejszą dengą krwotoczna gorączka.

In Singapore, there are 4,000-5,000 reported cases of dengue fever or dengue haemorrhagic fever every year.

W Singapurze, jest 4,000-5,000 przypadków dengi albo dengi poinformowano krwotoczna gorączka co roku.

Some types of viral haemorrhagic fever are also known to produce a systemic rash of this kind during the progression of the disease.

Wiadomo również, że jakieś typy wirusowej krwotocznej gorączki przyniosą ogólnoustrojową wysypkę tego rodzaju podczas rozwoju choroby.

A suspected case of viral haemorrhagic fever has been reported in the Isiro district in March 2011.

O podejrzewanym przypadku wirusowej krwotocznej gorączki poinformowano w Isiro region w marcu 2011.

In common with other viral haemorrhagic fevers, the main target cells for replication are those of monocyte, macrophage lineage.

Wspólnie z innymi wirusowymi krwotocznymi gorączkami, główne krwinki tarczowate dla replikacji są ci z monocytu, rodowód makrofaga.

Hantan haemorrhagic fever and cryptosporidiosis.

Hantan krwotoczna gorączka i kryptosporydioza.

Dengue/dengue haemorrhagic fever.

Denga/denga krwotoczna gorączka.

Additionally, in humans and other organisms EBOV has been known to cause a lethal haemorrhagic fever.

Co więcej, w ludziach i innych organizmach wiadomo było, że EBOV spowodują śmiertelną krwotoczną gorączkę.

'Adoracion Haemorrhagic Fever.

'Adoracion krwotoczna Gorączka.

Fatalities from Dengue Haemorrhagic Fever have been reported in Paraguay and there is no vaccination or immunisation.

O śmiertelnych skutkach z Dengue Haemorrhagic Fever poinformowano w Paragwaju i jest żadne szczepienie albo uodpornianie.

They cause symptoms ranging from short self limiting fevers, such as pappataci fever, to encephalitis and fatal haemorrhagic fever.

Oni wywołują objawy obejmujące od krótkiego własnego ja ograniczającego gorączki, taki jak pappataci gorączka, do zapalenia mózgu i śmiertelnej krwotocznej gorączki.

Center for Disease Control, Marburg Haemorrhagic Fever.

Centrum na Chorobę Kontrola, Marburg krwotoczna Gorączka.

World Health Organization, Marburg Haemorrhagic Fever.

Światowa Organizacja Zdrowia, Marburg krwotoczna Gorączka.

It is suggested that the original single mutation appeared over 2,500 years ago and that persistent epidemics of a haemorrhagic fever struck at the early classical civilizations.

Temu sugerują, że oryginalna jedna mutacja pojawiła się ponad 2,500 lata temu i tak wytrwałe epidemie krwotocznej gorączki zaatakowały pierwsze klasyczne cywilizacje.

Dengue is a mosquito-borne infection that causes a severe flu-like illness, and sometimes a potentially lethal complication called dengue haemorrhagic fever.

Denga jest komar-przynieść/przynosić zakażeniem, które powoduje poważną chorobę podobną do grypy, i czasami potencjalnie śmiertelny problem nazywał dengę krwotoczną gorączką.

These receive wide coverage in this edition, as do a number of "new" conditions such as Lyme disease, Hantan haemorrhagic fever and cryptosporidiosis.

Te otrzymywać szerokie sprawozdanie w tym wydaniu, jak robić liczbę z "nowe warunki takie jak borelioza, Hantan krwotoczna gorączka i kryptosporydioza.

Crimean Congo Haemorrhagic Fever (CCHF) is common to Kosovo.

Krymskie Kongo krwotoczna Gorączka (CCHF) jest wspólny Kosowu.

For the first time, people started to get dengue hemorrhagic fever.

Po raz pierwszy, ludzie zaczęli dostawać gorączka krwotoczną denga.

Four had hemorrhagic fever, and one of those died.

Cztery mieć krwotoczną gorączkę, i jeden z ci umrzeć.

Viral hemorrhagic fever is the name for a number of diseases.

Wirusowa krwotoczna gorączka jest imieniem dla liczby chorób.

"The French have been trying that on hemorrhagic fever for the last five years, but no results at all.

"Francuski próbować tego na krwotocznej gorączce przez ostatnie pięciolecie, ale żadne wyniki wcale.

It reported that she is suffering from Viral hemorrhagic fever.

To poinformowało, że ona cierpi na Wirusową krwotoczną gorączkę.

The virus causes a hemorrhagic fever that can be fatal within a week.

Wirus powoduje krwotoczną gorączkę, która grozi śmiercią w przeciągu tygodnia.

His unexpected death was caused by a Viral hemorrhagic fever.

Jego nagła śmierć została spowodowana przez Wirusową krwotoczną gorączkę.

Symptoms include hemorrhagic fever and eye problems, although human deaths are said to be rare.

Przejawy obejmować krwotoczną gorączkę i problemy oczne, pomimo że ludzkim śmierciom każą być rzadkim.

Something that sounded like some form of hemorrhagic fever.

Coś, co zabrzmiało jak jakaś postać krwotocznej gorączki.

"A pathologist died of viral hemorrhagic fever after doing just that."

"Patolog umarł na wirusową krwotoczną gorączkę po robieniu właśnie że."

"But that position ignores the known incubation period for hemorrhagic fever."

"Ale ta pozycja ignoruje znany okres inkubacji na krwotoczną gorączkę."

He'd never seen a case of hemorrhagic fever.

Nigdy nie zobaczył przypadku krwotocznej gorączki.

Suddenly she remembered reading about a category of disease called "viral hemorrhagic fever."

Nagle zapamiętała, że czytanie o kategorii choroby dzwoni "wirusowa krwotoczna gorączka."

It has received international press for recent outbreaks of Ebola hemorrhagic fever in 1994 and 1997.

To otrzymało międzynarodową prasę dla niedawnych wybuchów Ebola krwotoczna gorączka w 1994 i 1997.

By the 1970s, dengue hemorrhagic fever had become a major cause of death in children.

Przez 1970 s, gorączka krwotoczna denga stała się głównym powodem śmierci w dzieciach.

"I'm calling it possible hemorrhagic fever, method of transmission unknown for now.

"Nazywam to możliwą krwotoczną gorączką, metoda z przenoszenie nieznany na teraz.

While most cases are mild, some people develop dengue hemorrhagic fever, which can be fatal.

Podczas gdy większość przypadków jest łagodne, jacyś ludzie rozwijają gorączka krwotoczną denga, która grozi śmiercią.

The two blood tubes were suspected to contain viruses which caused hemorrhagic fever.

Dwie rury krwi były podejrzewane zawierać wirusy, które spowodowały krwotoczną gorączkę.

At work, she threw herself into the study of viral hemorrhagic fever, Ebola in particular.

W pracy, zabrała się energicznie do badań nad wirusową krwotoczną gorączką, Ebola w szczególności.

It is particularly notable as the vector of Bolivian hemorrhagic fever.

To wyróżnia się szczególnie jako wektor boliwijskiej krwotocznej gorączki.

It was a hemorrhagic fever, Ebola-like in many symptoms.

To była krwotoczna gorączka, Ebola-like w wielu przejawy.

One is hemorrhagic fever characterized by fever, bleeding and other symptoms.

Jeden jest krwotoczną gorączką scharakteryzowaną przez gorączkę, krwawiąc i inny przejawy.

Invariably they find that they're dealing with a hemorrhagic fever caused by the "most deadly virus known to man."

Niezmiennie oni stwierdzają oni, że zajmują się krwotoczną gorączką spowodowany przez "najwięcej śmiertelnego wirus znanego do człowieka."

During the Korean War, he had helped study an epidemic of hemorrhagic fever among the troops.

Podczas wojny koreańskiej, pomógł badać epidemię krwotocznej gorączki wśród wojska.

In any case, the illness certainly sounds like a viral hemorrhagic fever, and until proven otherwise, we'd better consider it as such.

Zresztą, choroba na pewno brzmi jak wirusowa krwotoczna gorączka, i do czasu gdy sprawdzony w innym wypadku, lepiej rozważylibyśmy to jako taki.