People often do want to go to events where they have the opportunity to be with heavy hitters.

Ludzie często chcą pójść na wydarzenia gdzie oni mają okazję by być z ciężkimi pałkarz.

There are other advantages, but let's talk about the two heavy hitters first.

Są inne zalety ale rozmawiajmy o dwóch ciężkich pałkarz po raz pierwszy.

He had suddenly gone from heavy hitter to ball hawk.

Nagle poszedł od ciężkiego pałkarz do jastrzębia piłki.

I held them off, waiting for the arrival of the heavy hitters.

Powstrzymałem ich, czekając na przybycie ciężkich pałkarz.

Perhaps so that the heavy hitters can sober up in time for church.

Być może że ciężcy pałkarz mogą trzeźwieć na czas dla kościoła.

She wanted nothing more than to turn the whole thing over to the heavy hitters, sit back, and let someone else worry about it.

Chciała tylko przekazać całą rzecz ciężkim pałkarz, opierać się, i niech ktoś inny będzie martwić się o to.

And another heavy hitter may be on the way.

I inny ciężki pałkarz może być na najlepszej drodze.

This is what it feels like when the heavy hitters are in the Garden.

To jest co to czuje tak jak gdy ciężcy pałkarz są w Ogrodzie.

Not for 20 years have the corporate world's heavy hitters hung on his every word.

Nie przez 20 lat ciężcy pałkarz dotyczącego spółki świata chłonęli jego każde słowo.

Too often, women who have stayed at home for a while feel embarrassed about no longer being considered a heavy hitter.

Zbyt często, kobiety, które zostały w domu przez chwilę są speszone około już będąc uznawanym za ciężkiego pałkarz.

Big Business has not hesitated to haul out its heavy hitters.

Wielki biznes nie zawahał się wyciągnąć swoich ciężkich pałkarz.

"It was attended by all the heavy hitters," she said.

"Na tym wszyscy ciężcy pałkarz byli obecni" powiedziała.

I'd been told Lorna met some heavy hitters in the course of her work.

Dowiedziałem się, że Lorna spotyka jakichś ciężkich pałkarz w trakcie swojej pracy.

Gotta be a heavy hitter from higher up in the League.

Musieć być ciężkim pałkarz z wyższy w Lidze.

That is why fall lists usually abound with heavy hitters.

Dlatego upadek listy zazwyczaj roją się od ciężkich pałkarz.

It was time to bring in the heavy hitters.

To był czas przynieść ciężkich pałkarz.

There are, however, advantages to not being heavy hitters inside the Beltway.

Są, jednakże, zalety do nie bycia ciężkimi pałkarz wewnątrz Obwodnicy.

We, in short, are the heavy hitters, the cleanup crew.

My, pokrótce, są ciężkimi pałkarz, załoga gruntownego sprzątania.

Bush's answer: First, trot out the heavy hitters who helped win the cold war.

Odpowiedź Busha: najpierw, powtarzać w kółko ciężkich pałkarz, którzy pomogli wygrywać zimną wojnę.

Google's recruitment of heavy hitters in the nation's capital has not stopped.

Rekrutacja Google ciężkich pałkarz w stolicy narodu nie powstrzymała.

The top potatoes were not the traditional steakhouse heavy hitters.

Najwyższe ziemniaki nie były tradycjonalistyczną grillownią ciężcy pałkarz.

"They've faded away now, but a lot of heavy hitters from the old neighborhood used to come and bet big money here," he said.

"Usunęli się w cień teraz ale wielu ciężkich pałkarz ze starej dzielnicy użyło by przyjść i postawić duże pieniądze tu" powiedział.

And the heavy hitters of real estate are following those aging baby boomers into that market.

I ciężcy pałkarz nieruchomości pójśc w ślady tych malutkich przedstawicieli pokolenia wyżu demograficznego starzenia i zająć się tym rynkiem.

This class is the heaviest hitter in the game but also the slowest.

Ta klasa jest najcięższym pałkarz w grze lecz także najbardziej wolny.